Сообщил нам Муджахид бинь Муса, сказавший: «Передал нам Яхья бинь Са‘ид, сказавший: „Передал нам ‘Убайдуллах, и ему сообщил Са‘ид, сказавший: „Абу Хурайра сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я не боялся обременить свою умму, я бы приказал им
Хадисы передатчика
- Хадис 3023Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، أَخْبَرَهُ سَعِيدٌ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
- Хадис 3043Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоцелуй для соблюдающих постأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ بَعْضَ نِسَائِهِ وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Яхья от Хишама, который сказал: „Передал мне мой отец от Аиши: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал некоторых из своих жен, будучи постящимся““».
- Хадис 3052Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Хишамом ад-Дустваи от Яхьи, то есть сына Абу Касираأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Яхья, который сказал: „Передал нам Хишам, который сказал: „Передал мне Яхья от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал ее, будучи постящимся““».
- Хадис 3251Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост висаль (непрерывный пост без разговения)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ فِي رَمَضَانَ ، فَوَاصَلَ النَّاسُ ، فَنَهَاهُمْ عَنِ الْوِصَالِ ، فَقَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى
Сообщил нам Убайдуллах ибн Са‘ид, передавший: «Сообщил нам Яхья от Убайдуллаха, передавший: „Сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, непрерывно постился несколько дней подряд в Рамадан (аль-висаль), и люди тоже стали непрерывно поститься. Тогда
- Хадис 3267Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях в передачах от Суфьянаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا : عَنْ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمُطَوِّسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ وَلَا مَرَضٍ ، لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صِيَامُ الدَّهْرِ وَإِنْ صَامَهُ
… по смыслу: от Хабиба, сказав: передал мне Абу аль-Мутаввис от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К
- Хадис 3285Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ،أَنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ صَامَتَا يَوْمًا تَطَوُّعًا ، فَأَفْطَرَتَا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَرَدْنَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَادَرَتْنِي حَفْصَةُ وَكَانَتِ ابْنَةَ أَبِيهَا ، فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهَا بِقَضَاءِ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: рассказал нам Яхья, который сказал: рассказал нам Убайдуллах, который сказал: рассказал мне аз-Зухри о том, что Аиша и Хафса постились в добровольный день и прервали пост. Аиша сказала: «Мы хотели спросить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 3337Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях в передачах от Убайдуллы ибн Умараأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَ : أَوْفِ بِنَذْرِكَ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, который сказал: передал нам Яхья от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, который сказал: передал мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, я дал обет совершить итикаф в тече
- Хадис 3365Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВысовывание совершающим итикаф головы из мечети и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Айши об этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ؟ فَيَأْمُرُنِي ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: «Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал мне Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приближал ко мне свою голову, находясь в иктикафе, и велел мне, и я
- Хадис 3414Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНочь предопределения приходится на Рамаданأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ ، وَهُوَ ابْنُ الْوَلِيدِ ، الْحَنَفِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، أَفِي كُلِّ رَمَضَانَ هِيَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : أَفَتَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ ، وَإِذَا رُفِعُوا رُفِعَتْ ، أَوْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ا
Сообщил нам Амр ибн ‘Али, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, сказавший: передал мне Абу Зумайль Симак — то есть сын аль-Валида — аль-Ханафи от Малика ибн Марсада, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, поведай мне о ночи предоп
- Хадис 3451Ас-Сунан аль-КубраموقوفПризнание великого значения человеческой кровиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : هَلْ لِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ ؟ قَالَ : لَا ، وَقَرَأْتُ عَلَيْهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ : ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ﴾. قَالَ : هَذِهِ آيَةٌ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ : ﴿مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَ
«Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: „Передал нам аль-Касим ибн Абу Базза от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: „Я спросил Ибн ‘Аббаса: «Есть ли покаяние у того, кто умышленно убил верующего?» Он ответил: «Нет». И я прочитал ему а
- Хадис 3464Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание величайшего греха и разногласия Яхьи и 'Абд ар-Рахмана в отношении Суфьяна в хадисе Василяقَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَاصِلٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ ؟ قَالَ : أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ . قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ . قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ
Сказал: «Сообщил нам Амр ибн ‘Али, сказавший: „Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал мне Василь от Абу Ваиля, от Абдуллаха, сказавшего: „Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех величайший?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил тебя». Я
- Хадис 3467Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, за что дозволено пролитие крови мусульманинаقَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ غَالِبٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ، إِلَّا رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ ، أَوْ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ، أَوِ النَّفْسُ بِالنَّفْسِ
Сказал: «Сообщил нам Амр ибн ‘Али, сказавший: „Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал мне Абу Исхак от Амра ибн Галиба, сказавшего: „Сказала ‘Аиша: «Разве ты не знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не дозволена кровь мусульман
- Хадис 3472Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУбийство того, кто отделился от общины, и упоминание разногласий относительно сообщения Зияда бин Алляки от Арфаджи в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّهَا سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ جَمِيعٌ ، فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ
Сообщил нам Амр бин Али, передал нам Яхья, передал нам Шуба, передал нам Зияд бин Илака от Арфаджи, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, будут происходить смуты и смуты. И тот, кто пожелает внести раскол в дело общины Мухаммада,
- Хадис 3539Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто сражался, защищая свое имуществоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ بِغَيْرِ حَقٍّ ، فَقَاتَلَ ، فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ .
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам Яхья, то есть Ибн Са‘ид, который сказал: „Передал нам Суфьян, который сказал: „Передал мне ‘Абдуллах ибн Хасан, который сказал: „Передал мне Ибрахим ибн Мухаммад ибн Тальха, что он слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр передавал от Пророка, да благосл
- Хадис 3613Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение хаджа с малолетним ребенкомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ امْرَأَةً رَفَعَتْ صَبِيًّا لَهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلِهَذَا حَجٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَكِ أَجْرٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказав: передал нам Яхья (то есть ибн Саид Аль-Каттан), сказав: передал нам Суфьян от Мухаммада бин Укбы, от Курайба, от Ибн Аббаса, что некая женщина подняла своего малолетнего ребенка перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посла
- Хадис 3636Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДжубба (верхняя одежда) в исхрамеأَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُومَسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَيْتَنِي أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ ، فَبَيْنَا نَحْنُ بِالْجِعْرَانَةِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ ، فَأَتَاهُ الْوَحْيُ ، فَأَشَارَ إِلَيَّ عُمَرُ ; أَنْ تَعَالَ ، فَأَدْخَلْتُ رَأْسِيَ الْقُبَّةَ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ
Сообщил нам Нух ибн Хабиб аль-Куумиси, который сказал: «Передал нам Яхья ибн Са‘ид, который сказал: „Передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: „Передал мне ‘Ата от Сафвана бин Я‘ля бин Умайя, от его отца, который сказал: «О, если бы мне увидеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3638Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет паломнику в ихраме носить штаныأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ عُمَرَ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا نَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ إِذَا أَحْرَمْنَا ؟ فَقَالَ : لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ - وَقَالَ عَمْرٌو مَرَّةً أُخْرَى : الْقَمِيصَ - وَلَا الْعَمَائِمَ ، وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ ، وَلَا الْخُفَّيْنِ ، إِلَّا أَنْ لَا يَكُونَ لِأَحَدِكُمْ نَعْلَانِ ، فَلْيَق
«Передал нам Яхья (то есть ибн Са‘ид), который сказал: „Передал нам ‘Убайдуллах (то есть ибн ‘Умар), который сказал: „Передал мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, какую одежду мы можем надевать, когда входим в ихрам?» Он
- Хадис 3650Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСклеивание волос при введении в исхрамأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ السَّرَخْسِيُّ - ثِقَةٌ مَأْمُونٌ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ - ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أُخْتِهِ حَفْصَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا شَأْنُ النَّاسِ ; حَلُّوا وَلَمْ تَحِلَّ مِنْ عُمْرَتِكَ ؟! قَالَ : إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي ، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي ، فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бн Са‘ид ас-Сарахси — надежный, заслуживающий доверия, — который сказал: Передал нам Яхья — то есть ибн Са‘ид аль-Каттан, — от ‘Убайдуллаха, который сказал: Сообщил мне Нафи‘, от ‘Абдуллаха бн ‘Умара, от его сестры Хафсы, которая сказала: Я спросила Пророка, да благословит ег
- Хадис 3680Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНежелательность ношения окрашенной одежды для находящегося в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الزَّمِنُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي الْقَطَّانَ - ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمْ أَسُقِ الْهَدْيَ ، وَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً ، فَمَنْ لَمْ يَكُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна аз-Замин, который сказал: Передал нам Яхья бин Са‘ид (то есть аль-Каттан), от Джа‘фара бин Мухаммада (то есть сына ‘Али), который сказал: Передал мне мой отец, который сказал: Мы пришли к Джабиру бин ‘Абдуллаху и спросили его о хадже Пророка, да благословит его А
- Хадис 3686Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение хаджа в одиночестве (ифрад)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي الْقَطَّانَ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُعْتَمِرِ - ، وَسُلَيْمَانُ - يَعْنِي الْأَعْمَشَ - ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ
Сообщил мне Мухаммад бин Исма‘ил ат-Табарани, который сказал: Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Ханбал, который сказал: Передал нам Яхья бин Са‘ид (то есть аль-Каттан), который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Передал мне Мансур (то есть сын аль-Му‘тамира) и Сулейман (то есть аль-А‘маш),