(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, рассказал мне Абу ‘Амр бин Нуджайд, передал нам Мухаммад бин Айюб, передал нам Ибрахим бин Муса, сообщил нам ‘Иса бин Юнус, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует
Хадисы передатчика
- Хадис 12145Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о возмещении (дарением) за подарок( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ ، وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- Хадис 12274Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об упоминании некоторых детей сподвижников, которые стали мусульманами благодаря исламу своих родителей или одного из нихأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ :أَنَّهَا حَمَلَتْ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ ، قَالَتْ : فَخَرَجْتُ وَأَنَا مُتِمٌّ ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَنَزَلْتُ بِقُبَاءَ ، فَوَلَدْتُهُ بِقُبَاءَ ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ ، ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ فَمَضَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передали нам Абу Бакр бин Исхак и Абдуллах бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Усама, от Хишама, от его отца, от Асмы, что она была беременна Абдуллахом бин аз-Зубайром в Мекке. Она с
- Хадис 12299Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что выносится суждение о действительности его исламаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا يُوسُفُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ،أَنَّ الزُّبَيْرَ أَسْلَمَ يَوْمَ أَسْلَمَ وَهُوَ ابْنُ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً ، فَمَا تَخَلَّفَ عَنْ غَزْوَةٍ غَزَاهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَطُّ ، وَقُتِلَ وَهُوَ ابْنُ بِضْعٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
И сообщил нам Абу аль-Хусайн, передал нам Абд Аллах, передал нам Якуб, передал нам Юсуф ас-Саффар, передал нам Абу Усама от Хишама, [который сказал]: сообщил мне мой отец, что аз-Зубайр принял ислам в тот день, когда принял ислам, в возрасте шестнадцати лет, и он не пропустил ни одного военного похо
- Хадис 12697Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кому было желательно завещать меньше трети [имущества], если он оставляет своих наследников богатымиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ( حَ وَأَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ كُلُّهُمْ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَوْ أَنَّ النَّاسَ غَضُّوا مِنَ الثُّلُثِ إِلَى الرُّبُعِ فِي الْوَصِيَّةِ ، لَكَانَ أَفْضَلَ ؛ لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الثُّلُثُ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ
(А также сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу Бакр бин Исхак, (сообщил нам) Бишр бин Муса, (передал нам) аль-Хумайди, (передал нам) Суфьян (а также передал нам) Абу Абдуллах, (сообщил нам) Абдуллах бин Мухаммад бин Муса, (передал нам) Мухаммад бин Айюб, (сообщил нам) Ибрахим бин Му
- Хадис 12701Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кому было желательно отказаться от завещания, если он не оставляет большого имущества, ради блага своих наследниковأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، وَهُوَ مَرِيضٌ ؛ يَعُودُهُ ، فَأَرَادَ أَنْ يُوصِيَ ، فَنَهَاهُ ، وَقَالَ : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ ﴿إِنْ تَرَكَ خَيْرًا ﴾مَالًا فَدَعْ مَالَكَ لِوَرَثَتِكَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу Закария аль-‘Анбари, (передал нам) Мухаммад бин Абдус-Салям, (передал нам) Исхак бин Ибрахим, (сообщил нам) Абу Халид аль-Ахмар, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, о том, что Али — да будет доволен им Аллах — навестил больного мужчину из рода ба
- Хадис 12702Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кому было желательно отказаться от завещания, если он не оставляет большого имущества, ради блага своих наследниковوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، ثَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا هِشَامٌ . فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ ، لَمْ يَقُلْ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، وَقَالَ :فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ ﴿إِنْ تَرَكَ خَيْرًا ﴾وَإِنَّكَ إِنَّمَا تَدَعُ شَيْئًا يَسِيرًا ، فَدَعْهُ لِعِيَالِكَ ؛ فَإِنَّهُ أَفْضَلُ
(А также сообщил нам) Абу Наср бин Катада, (передал нам) Абу Мансур ан-Надрави, (передал нам) Ахмад бин Нажда, (передал нам) Са‘ид бин Мансур, (передал нам) Абу Му‘авия, (передал нам) Хишам. — И он упомянул его в схожем смысле, но не упомянул о том, что он был из бани хашим, и сказал: И Али — да буд
- Хадис 12719Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завещании об освобождении раба от своего имени, и о том, кто считал предпочтительным увеличивать или уменьшать число рабов либо делать это ради их дешевизныأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ الْعُمَرِيُّ وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ قَالَا : أَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ ، قَالَ : فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ، قَالَ : فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Али бин Духайм аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад бин Хазим бин Абу Гараза, передали нам Джафар бин Аун аль-Умари и Убайдуллах бин Муса аль-Абси (сказали): передал нам Хишам бин Урва, от своего отца, от Абу Муравиха, от Абу За
- Хадис 12753Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о милостыне за умершего( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا ، وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ ، فَهَلْ لَهَا أَجْرٌ فِي أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : نَعَمْ . إِلَّا أَنَّ مَالِ
(Сообщил нам) Абу Закария Яхья бин Ибрахим аль-Музакки и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кады (сказали): передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдульхакам, сообщил мне Ибн Вахб, сообщил мне Са‘ид бин Абдуррахман аль-Джумахи, Яхья бин Абдуллах бин Салим
- Хадис 12754Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о милостыне за умершего( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ( حَ وَأَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُؤَمَّلِ بْنِ حَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا ، وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ ، فَهَلْ لَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария бин Абу Исхак (сказали): сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Абдульваххаб, сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун от Хишама бин Урвы. (И по другому пути): сообщил нам Абу Абдуллах, передал нам Мухаммад бин Муаммаль бин Хасан
- Хадис 12773Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завещании в пользу родственников( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِهْرَجَانِيُّ ابْنُ أَبِي عَلِيٍّ السَّقَّاءُ ، أَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَتْ ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، وَيَا صَفِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Михраджани, сын Абу Али ас-Сакка, сообщил нам Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад, то есть ибн Зияд аль-Каттан, передал нам Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, передал нам Ваки‘ ибн аль-Джаррах от Хишама, от его отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказал
- Хадис 12782Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об опекунахأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَوْصَى إِلَى الزُّبَيْرِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَالْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ وَمُطِيعُ بْنُ الْأَسْوَدِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - فَقَالَ لِمُطِيعٍ : لَا أَقْبَلُ وَصِيَّتَكَ ، فَقَالَ لَهُ مُطِيعٌ : أَنْشُدُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах бин Джафар бин Дарставейх, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абдуль-Гаффар бин Абдуллах аль-Маусили, передал нам Али бин Мусхир, со слов Хишама бин Урвы, со слов своего отца, который сказал: Усман бин Аффан,
- Хадис 12791Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава: Опекун сироты питается из его имущества, если он беден, в обмен на его справедливое попечениеأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ ﴾أَنَّهَا نَزَلَتْ فِي وَالِي الْيَتِيمِ ، إِذَا كَانَ فَقِيرًا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ ، مَكَانَ قِيَامِهِ عَلَيْهِ بِالْمَعْرُوفِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али бин Иса аль-Хири, сообщил нам Ибрахим бин Абу Талиб, сообщил нам Али бин Саляма, передал нам Ибн Нумайр, от Хишама, от своего отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах) относительно слов Всевышнего Аллаха: «А кто богат, пусть воздержится, а кто беде
- Хадис 12805Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто проявил осмотрительность и завещал выплатить его долги( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :لَمَّا وَقَفَ الزُّبَيْرُ يَوْمَ الْجَمَلِ ، دَعَانِي ، فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِنَّهُ لَا يُقْتَلُ الْيَوْمَ إِلَّا ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا وَإِنِّي أُرَانِي سَأُقْتَلُ الْيَوْمَ مَظْلُومًا ، وَإِنَّ مِنْ أَكْبَرِ هَمِّي لَدَيْنِي ، أَفَتُرَى دَيْنَنَا يُبْقِي مِنْ مَالِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Хасан Али бин Иса аль-Хири, (передал нам) Джафар бин Мухаммад бин Савар, (передал нам) Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллям ат-Тарасуси, (передал нам) Абу Усама Хаммад бин Усама, (передал нам) Хишам бин Урва, от своего отца, от А
- Хадис 12817Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что побуждает к возвращению вверенного на хранение (аманатов)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :لَا يَغُرَّنَّكَ صَلَاةُ رَجُلٍ وَلَا صِيَامُهُ ، مَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ صَلَّى ، وَلَكِنْ لَا دِينَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ
(Сообщил нам) Абуль-Хусейн бин Бишран в Багдаде, (что передал) нам Исмаил бин Мухаммад ас-Сaffар, (что передал) нам Ахмад бин Мансур ар-Рамади, (что передал) нам Абд ар-Раззак, (что передал) нам Маамар, от Хишама бин Урвы, от его отца, который сказал: Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах,
- Хадис 12878Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об избранной доле (саффи)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كَانَتْ صَفِيَّةُ مِنَ الصَّفِيِّ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Абдуллах ас-Саффяр, (передал нам) Ахмад бин Мухаммад бин Иса аль-Кады, (передали нам) Абу Хузайфа и Абу Ну‘айм, которые сказали: (передал нам) Суфьян от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), ко
- Хадис 12898Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о праве убившего на имущество убитого (салаб)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ مِثْلَهُ ، وَزَادَ فِيهِ قَالَ :هِيَ أَوَّلُ امْرَأَةٍ قَتَلَتْ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах, передал нам Абу аль-Аббас, передал нам Ахмад, передал нам Юнус бин Букайр, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Сафийя бинт Абд аль-Мутталиб подобное, добавив в хадисе: «Она — первая женщина, убившая мужчину из числа многобожников».
- Хадис 12998Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о доле для пешего воина и всадника( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ رَجَاءٍ الْأَدِيبُ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ أَبُو الْمُوَرِّعِ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسَمَ لِلزُّبَيْرِ أَرْبَعَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمًا لِأُمِّهِ فِي الْقُرْبَى ، وَسَهْمًا لَهُ ، وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ .
(Сообщили нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр бин Раджа аль-Адиб, сказавшие: (передали нам) Абу аль-ʿАббас Мухаммад бин Яʿкуб, (передал нам) Мухаммад бин Исхак, (передал нам) Мухадир бин аль-Муварриʿ Абу аль-Муварриʿ, (передал нам) Хишам бин ʿУрва от Яхья бин ʿАббада от ʿАбдуллаха бин аз-Зубайра,
- Хадис 13182Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно завязывания знамен и стяговأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، هَاهُنَا أَمَرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تَرْكُزَ الرَّايَةَ - زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ : يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад б. Якуб, передал нам аль-Хасан б. Али б. Аффан, передал нам Абу Усама. (А также) сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль Мухаммад б. Ибрахим аль-Музакки, передал нам аль-Хусейн б. Мухаммад аль-Каббани, пер
- Хадис 13205Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о распределении имущества фаи по спискам (дивану) и о том, с кого начинаютوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنَا صَدَقَةُ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ، وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Абу аль-Муваджжих, передал нам Садака, передал нам Абда ибн Сулейман, от Хишама ибн Урвы, от его отца, который сказал: Я слышал, как Абдуллах ибн Джафар говорил: Я слышал, как Али,
- Хадис 13208Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о распределении имущества фаи по спискам (дивану) и о том, с кого начинают13208 - ( وَرَوَاهُ ) هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الزُّبَيْرُ ابْنُ عَمَّتِي وَحَوَارِيِّي مِنْ أَهْلِي . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُ
(И передал это) Хишам ибн Урва от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аз-Зубайр — сын моей тетки и мой преданный помощник из числа моих близких». (Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас М