Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдулла, сказав: сообщил нам Яхья, от Абдуррахмана ибн Язида ибн Джабира, что Исмаил ибн Убайдулла рассказал ему от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Мы отправились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в один из его
Хадисы передатчика
- Хадис 3228Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : نَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي يَوْمٍ حَارٍّ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَمَا كَانَ مِنَّا صَائِمٌ إِلَّا نَبِيُّ اللهِ وَابْنُ رَوَاحَةَ
- Хадис 3252Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، أَنَّ الزُّهْرِيَّ حَدَّثَهُ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
С тем же иснадом передал нам Яхья ибн Хамза со слов аз-Зубайди о том, что аз-Зухри рассказал ему со слов Сафвана ибн Абдуллаха ибн Сафвана, от Умм ад-Дарда, от Каба ибн Асима аль-Ашари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не является благочестием пост во время пут
- Хадис 3256Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا سَمِعْتُهُ يُكَنِّيهِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا ، يَقُولُ : " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ :يَا عِيسَى ، إِنِّي بَاعِثٌ مِنْ بَعْدِكَ أُمَّةً ، إِنْ أَصَابَهُمْ مَا يُحِبُّونَ حَمِدُوا وَشَكَرُوا ، وَإِنْ أَصَابَهُمْ مَا يَكْرَهُونَ احْتَسَبُوا وَصَبَرُوا ، وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، كَيْفَ يَكُونُ هَذَا وَلَا عِلْمَ وَلَا حِلْمَ ؟ قَالَ : أُعْطِيهِمْ مِنْ حِلْمِي وَعِ
С тем же иснадом передал нам Муавия ибн Салих со слов Абу Хальбаса Язида ибн Майсары, сказавшего: «Я слышал, как Умм ад-Дарда говорила: “Я слышала, как Абу ад-Дарда говорил: “Я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует” — и я не слышала, чтобы он называл его так до или после
- Хадис 3578Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХаттаб бин Саад ад-Димашкиحَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ سَعْدٍ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ الرَّمْلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ جَعَلَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ خَنْدَقًا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Передал нам Хаттаб ибн Са‘д ад-Димашки, сказав: сообщил нам Муаммаль ибн Ихаб ар-Рамли, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Валид аль-‘Адани, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури, со слов аль-А‘маша, со слов Шимра ибн ‘Атыйи, со слов Шахра ибн Хаушаба, со слов Умм ад-Дарда, со слов Абу ад-Дарда, кот
- Хадис 4204Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Абдуллах аль-Ферганиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفَرْغَانِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا وُضِعَ لِي مِيزَانٌ أَرْجَحُ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ
Передал нам Али ибн Абдуллах аль-Фаргани, сказав: сообщил нам аль-Хусейн ибн Усман Абу Хассан аз-Зияди, сказав: сообщил нам Язид ибн Зурай, от Халида аль-Хадда, от Абу Килябы, от Ибн Мухайриза, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не
- Хадис 4649Аль-Муджам аль-АусатمرفوعУбайдулла ибн Мухаммад ибн Хунайс ад-Димьятиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُنَيْسٍ الدِّمْيَاطِيُّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَطَاءٍ الْبَلْقَاوِيُّ قَالَ : نَا هَانِئُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَرُدَيْحُ بْنُ عَطِيَّةَ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَهُوَ ثَانٍ رِجْلَهُ ، قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ مَرَّةٍ عَشْر
Передал нам Убайдулла ибн Мухаммад ибн Хунайс ад-Димьяти, сказавший: «Передал нам Муса ибн Мухаммад ибн Ата аль-Балкави, сказавший: «Передали нам Хани ибн Абдуррахман и Рудайх ибн Атыйя, что они слышали, как Ибрахим ибн Аби Абля сказал: «Я слышал, как Умм ад-Дарда сказала: «Я слышала, как Абу ад-Дар
- Хадис 4716Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Муавия аль-Утбиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّؤَاسِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَكِيمٍ أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الشَّامِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَنْ يَزُولَ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ أَرْبَعٍ : عَنْ شَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَعَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ ، وَفِيمَا أَنْفَقَهُ
Передал нам ‘Абдуррахман ибн Му’авия аль-‘Утби, сказав: сообщил нам Зухайр ибн ‘Аббад ар-Ру’аси, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Хаким Абу Бакр ад-Дахири от Мухаммада ибн Са’ида аш-Шами, от Исма’иля ибн ‘Убайдуллаха, от Умм ад-Дарды, от Абу ад-Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 5031Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ан-Надр аль-Аздиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعْنِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ جُنَيْدَ بْنَ الْعَلَاءِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَفَرَّغُوا مِنْ هُمُومِ الدُّنْيَا مَا اسْتَطَعْتُمْ ، فَإِنَّهُ مَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّهِ أَفْشَى اللهُ ضَيْعَتَهُ ، وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَمَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ أَكْبَرَ هَمِّهِ جَمَعَ اللهُ لَهُ أُمُورَهُ ، وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ ، وَمَا أَقْبَلَ عَبْدٌ ب
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказавший: сообщил нам Язид ибн ‘Абдуррахман аль-Ма‘ни, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказавший: я слышал, как Джунейд ибн аль-‘Аля ибн Абу Хурейра рассказывал со слов Мухаммада ибн Са‘ида, а тот — со слов Исма‘иля ибн ‘Убейдуллаха, а та — со сл
- Хадис 5285Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ - وَكَانَ جَلِيسَ أُمِّ الدَّرْدَاءِ - يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، تَرْفَعُهُ أُمُّ الدَّرْدَاءِ ، إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، يَرْفَعْهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ :مَا مِنْ رَجُلَيْنِ تَحَابَّا فِي اللهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ إِلَّا كَانَ أَحَبُّهُمَا إِلَى اللهِ أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара’, сказав: сообщил нам аль-Му’афа ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Муса ибн А’ян со слов Джа’фара ибн Буркана, со слов Мухаммада ибн Суки, со слов Тальхи ибн ‘Убайдуллаха ибн Курайза — а он был собеседником Умм ад-Дарда — возводя хадис к Умм ад-Дарда, а он
- Хадис 6097Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Бакр ибн Курдан аль-Харири аль-Басриحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرِ بْنِ كُرْدَانَ ، قَالَ : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ :كَانَ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ ، وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ ، مِنْ غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ " ، وَزَعَمَ أَنَّهَا دَعَوَاتٌ كَانَ
Передал мне Мухаммад ибн Бакр ибн Курдан, сказав: сообщил нам аль-Аббас ибн Абдаллах ат-Таркуфи, сказав: передал нам Усман ибн Саид ибн Касир ибн Динар аль-Химси, сказав: передал нам Мухаммад ибн Мухаджир со слов Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, от Умм ад-Дарда, которая сказала: «Фадаля ибн Убайд гов
- Хадис 6804Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Харун ибн Мухаммад ибн Баккарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ الْمُعَدِّلُ ، مِنْ أَهْلِ دَارِيَّا ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ أَبِي الْعَذْرَاءِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَجِلُّوا اللهَ يَغْفِرْ لَكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Харун, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид аль-Халляль, передал нам Марван ибн Мухаммад, передал нам Масляма аль-Муаддиль из жителей Дарайи, от Умайра ибн Хани, от Абу аль-Азры, от Умм ад-Дарды, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 7002Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Суфьян ибн Джарир ар-Рамлиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ جَرِيرٍ الرَّمْلِيُّ [١]، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْـزٌ لَهُمَا ﴾قَالَ : " ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ
Передал нам Мухаммад ибн Суфьян ибн Джарир ар-Рамли, передал нам Сафван ибн Салих, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Язид ибн Юсуф ас-Сан’ани, от Язида ибн Язида ибн Джабира, от Макхуля, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно е
- Хадис 7632Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами аш-Ширазиوَبِهِ : عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
С тем же иснадом: от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Умм ад-Дарды, от Ка'ба ибн Асима, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не является благочестием соблюдение поста в пути“».
- Хадис 7643Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами аш-Ширазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْأَدَمِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ جَبَلَةَ ، نَا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ :أَتَانِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ يُسَلِّمُ عَلَيَّ ، وَعَلَيْهِ عَبَاءَةٌ قَطْوَانِيَّةٌ مُرْتَدِيًا بِهَا ، فَطَرَحْتُ لَهُ وِسَادَةً ، فَلَمْ يَرُدَّهَا وَلَفَّ عَبَاءَةً ، فَجَلَسَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : بِحَسْبِكَ مَا بَلَغَكَ مِنَ الْمَحَلِّ ، ثُمَّ حَمِدَ اللهَ سَاعَةً ، وَكَبَّرَ وَصَلَّى عَلَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами, сообщил нам аль-Хасан ибн Джабаля, сообщил нам Са’д ибн ас-Сальт, от аль-Амаша, от Шимра ибн Атыйи, от Шахра ибн Хаушаба, от Умм ад-Дарда, которая сказала: «Ко мне пришел Сальман аль-Фариси, чтобы поприветствовать меня, будучи одетым в накидку из груб
- Хадис 9236Аль-Муджам аль-АусатمرفوعНа‘им ибн Мухаммад ас-Суриحَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِينِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ ، إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا ، أَوْ مُؤْمِنًا قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
Передал нам Ну’айм ибн Мухаммад ас-Сури, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насибини, передал нам Мухаммад ибн Шу’айб ибн Шабур, от Халида ибн Дихкана, передал нам ‘Абдуллах ибн Абу Закария, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 9237Аль-Муджам аль-АусатمرفوعНа‘им ибн Мухаммад ас-Суриحَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِينِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ مُعْنِقًا صَالِحًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا ، فَإِذَا أَصَابَ دَمًا حَرَامًا بَلَّحَ
Передал нам Ну’айм ибн Мухаммад, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насибини, передал нам Мухаммад ибн Шу’айб ибн Шабур, от Халида ибн Дихкана, от ‘Абдуллаха ибн Абу Закария, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Верующий про
- Хадис 450Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Хаттабحَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ سَعْدِ الْخَيْرِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ جَعَلَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ خَنْدَقًا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Передал нам Хаттаб ибн Са'д аль-Хайр ад-Димашки, передал нам Муаммаль ибн Ихаб, передал нам Абдуллах ибн аль-Валид аль-Адани, передал нам Суфьян ас-Саури со слов аль-Амаша, а тот от Шимра ибн Атыйи, а тот от Шахра ибн Хаушаба, а тот от Умм ад-Дарды, а та от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, к
- Хадис 551Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Алиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفَرْغَانِيُّ طُغَكُ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا وُضِعَ فِي الْمِيزَانِ أَرْجَحُ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ
Передал нам Али ибн Абдуллах аль-Фаргани Тугак в Египте, передал нам аль-Хасан ибн Усман Абу Хассан аз-Зияди, передал нам Язид ибн Зурай’, со слов Халида аль-Хазза, со слов Абу Килябы, со слов Абдуллаха ибн Мухайриза, со слов Умм ад-Дарда, со слов Абу ад-Дарда, да будет доволен им Аллах, что Пророк,
- Хадис 978Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ حُدَيْرٍ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْـزٌ لَهُمَا ﴾قَالَ : " ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ
Передал нам Мухаммад ибн Суфьян ибн Худайр ар-Рамли; передал нам Сафван ибн Салих; передал нам аль-Валид ибн Муслим; передал нам Язид ибн Юсуф ас-Сан‘ани от Язида ибн Язида ибн Джабира, от Макхуля, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) относительно сл
- Хадис 1112Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ну'аймحَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ ، بِمَدِينَةِ صُورَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ مُعْنِقًا صَالِحًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا ، فَإِذَا أَصَابَ دَمًا حَرَامًا بَلَّحَ
Передал нам Ну‘айм ибн Мухаммад ас-Сури в городе Сур, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насиби, передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур, от Халида ибн Дихкана, от ‘Абдуллаха ибн Аби Закарии, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ск