Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайба, передал нам Масрук ибн аль-Марзубан, передал нам Марван ибн Му‘авия, от Исма‘иля ибн Муслима, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха ибн Сафвана, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 17475Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
- Хадис 17476Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الزَّنْبَقِيُّ الْبَصْرِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аз-Занбаки аль-Басри, передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Бахрани, передал нам Вахб ибн Джарир ибн Хазим, он сказал: передал мне мой отец, от ан-Ну‘мана ибн Рашида, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, который сказал: «По
- Хадис 17477Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал мне ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Раух ибн ‘Убада, он сказал: передал нам Мухаммад ибн Абу Хафса, от аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ска
- Хадис 17478Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْغُبَرِيُّ ، ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، ثَنَا مَكْحُولٌ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам ‘Аббад ибн аль-Валид аль-Губари, передал нам Хаббан ибн Хиляль, передал нам ‘Умара ибн Зазан, передал нам Макхуль аль-Азди, передал нам Мухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха ибн Сафвана, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘А
- Хадис 17479Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ صَفْوَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам ‘Аббад (и передал также) ‘Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Мухаммад ибн ‘Узайз аль-Айли, передал нам Саляма ибн Раух, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от Сафвана, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, что он слышал, как
- Хадис 22314Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайра бинт Абу Хадрад, Умм Ад-Дардаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالُوا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ خَلَفِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، قَالَ :قُلْتُ لِأُمِّ الدَّرْدَاءِ أَسَمِعْتِ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، شَيْئًا ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْمَجْلِسِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَوَّلُ مَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Мухаммад ибн Са‘ид аль-Асбахани, (а также) передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Ахмад ибн Асад, сказав: «Передал нам Шарик от Халяфа ибн Хаушаба, от Маймуна ибн Михрана, который сказал: «Я спросил Умм а
- Хадис 22316Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайра бинт Абу Хадрад, Умм Ад-Дардаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا ثَعْلَبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ خَلَقَ الدَّاءَ وَالدَّوَاءَ فَتَدَاوَوْا ، وَلَا تَتَدَاوَوْا بِحَرَامٍ
Передал нам Ахмад ибн ‘Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам ‘Али ибн ‘Айяш, передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш, передал нам Са‘ляба ибн Муслим от Абу ‘Имрана Сулеймана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах создал
- Хадис 22317Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайра бинт Абу Хадрад, Умм Ад-Дардаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالِ بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمِّي ، عَنْ جَدَّتِهَا ، قَالَتْ :قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ يَضُرُّ الْغَيْظُ ؟ قَالَ : نَعَمْ كَمَا يَضُرُّ الشَّجَرَ الْخَبَطُ
«Рассказала мне моя мать от своей бабушки, что она сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, вредит ли гнев?». Он ответил: «Да, так же, как обру
- Хадис 22318Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайра бинт Абу Хадрад, Умм Ад-Дардаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ،عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، وَكَانَتْ أُمُّ الدَّرْدَاءِ ، تُحِبُّهُ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَتْ لَهُ : تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ فَقَالَتِ : ادْعُ اللهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ
Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Язид ибн Харун от ‘Абд аль-Малика ибн Аби Сулеймана, от Абу аз-Зубайра, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха ибн Сафвана, а Умм ад-Дарда любила его. Он пришел к ней и застал Умм ад-Дарда, но не нашел Абу ад-Дарда. Она спросила его:
- Хадис 22320Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайра бинт Абу Хадрад, Умм Ад-Дардаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ أَفْضَلَ مَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Я‘куб ибн Хумайд, передал нам Марван ибн Му‘авия от Исма‘иля ибн Муслима, от ‘Ата аль-Кайхарани, от ‘Абдаллаха ибн Бабаха, от Умм ад-Дарда, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говори
- Хадис 22941Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХужайма Умм Ад-Дардаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ خَلَفِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَ :قِيلَ لَهَا : سَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَوَّلُ مَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ
«Слышала ли ты что-нибудь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Она ответила: «Да, я слышала, к
- Хадис 1330Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَيُّوَيْهِ الْجَرْجَرَائِيُّ أَبُو إِسْحَاقَ - ثِقَةٌ مَأْمُونٌ - قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حِبِّي قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ زَيْدٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ . عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :الْمُتَحَابُّونَ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي ظِلِّ اللهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ ، عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ ، يَفْزَعُ النَّاسُ وَلَا يَفْزَعُونَ ، إِذَا أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَهْلِ الْأَرْضِ عَذَابًا ذَكَرَهُمْ ، فَصَرَفَ الْعَذَابَ عَنْهُمْ بِذِكْرِهِ إِيَّاهُمْ
Передал нам Ахмад, сказав: передал мне Ибрахим ибн Хайвайх аль-Джарджараи Абу Исхак — человек надежный и заслуживающий доверия — сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Хатим Хибби, сказав: сообщил нам Али ибн Сабит аль-Джазари от Яхьи ибн Зайда, от Хакима ибн Кайсана, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, кот
- Хадис 2350Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химсиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلَمَةَ الْخَبَائِرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعُكَّاشِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تُخْبِرُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا كَتَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى إِنْسَانٍ فَلْيَبْدَأْ بِاسْمِهِ ، وَإِذَا كَتَبَ فَلْيُتَرِّبْ كِتَابَهَ ، فَهُوَ أَنْجَحُ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Саляма аль-Хабаири, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак аль-‘Уккаши, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абу ‘Абля, сказав: «Я слышал, как Умм ад-Дарда передавала от Абу ад-Дарды, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 2355Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химсиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : مَا كُنْتِ إِذَا سَافَرْتِ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَحَجَجْتِ أَوْ غَزَوْتِ مَعَهُ ، مَا كُنْتِ تُزَوِّدِينَهُ ؟ قَالَتْ : كُنْتُ أُزَوِّدُهُ قَارُورَةَ دُهْنٍ ، وَمُشْطًا ، وَمِرْآةً ، وَمِقَصًّا ، وَمُكْحُلَةً ، وَسِوَاكًا
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Хафс, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Химьяр от Ибрахима ибн Абу ‘Абля, от Умм ад-Дарды, которая сказала: «Я спросила ‘Аишу: “Что ты брала с собой, когда отправлялась в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал
- Хадис 2356Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химсиوَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ : لَا تَغْضَبْ وَلَكَ الْجَنَّةُ
«Я слышал, как Умм ад-Дарда рассказывала от Абу ад-Дарды, что он сказал: “Я спросил: “О Посланник Аллаха, укажи мне на дело, которое введет меня в Рай”. Он ответил: “Не гневайся, и тебе будет Рай”».
- Хадис 2935Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Наиля аль-Асбаханиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَرَادَةَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيُّ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : وَإِنْ زَنَا ، وَإِنْ سَرَقَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَإِنْ زَنَا وَإِنْ سَرَقَ ، عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي الدَّرْدَاءِ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Арада аш-Шайбани, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аз-Зубайр аль-Ханзали от Раджа ибн Хайвы, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2961Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Химсиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ الْيَحْصَبِيُّ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ الْأَوْصَابِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : مَا كُنْتِ إِذَا سَافَرْتِ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ حَجَجْتِ أَوْ غَزَوْتِ مَعَهُ ، مَا كُنْتِ تُزَوِّدِينَهُ ؟ قَالَتْ : كُنْتُ أُزَوِّدُهُ قَارُورَةَ دُهْنٍ وَمُشْطًا ، وَمِرْآةً وَمِقَصَّيْنِ وَمُكْحُلَةً وَسِوَاكًا
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Ирк аль-Яхсаби аль-Химси, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Хафс аль-Аусаби, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Химьяр от Ибрахима ибн Аби Аблы, от Умм ад-Дарды, которая сказала: «Я спросила Аишу: «Что ты брала с собой, ког
- Хадис 3124Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صُبَيْحٍ الْمُرِّيُّ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فَرَغَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَلْقِهِ ، مِنْ خَمْسٍ : مِنْ عَمَلِهِ ، وَأَجَلِهِ ، وَرِزْقِهِ ، وَأَثَرِهِ ، وَمَضْجَعِهِ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Халид ибн Язид ибн Субайх аль-Мурри, сказав: сообщил нам Юнус ибн Майсара ибн Хальбас, со слов Умм ад-Дарда, со слов Абу ад-Дарда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Всемогущий и Великий пре
- Хадис 3134Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ الْكِلَابِيِّ قَالَ :خَطَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ بَعْدَ وَفَاةِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَتْ أُمُّ الدَّرْدَاءِ : إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَيُّمَا امْرَأَةٍ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَتَزَوَّجَتْ بَع
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу ас-Сари аль-Аскаляни, сказав: сообщил нам аль-Валид ибн Муслим, сказав: сообщил нам Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Абу Марьям, со слов Атыйи ибн Кайса аль-Киляби, который сказал: «Муавия ибн Абу Суфьян посватался к Умм ад-Дарда после смерти Абу ад-Да
- Хадис 3144Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا الْوَزِيرُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا وَيُفَرِّجَ كَرْبًا ، وَيَرْفَعَ قَوْمًا وَيَضَعَ آخَرِينَ
«Каждый день Он занят делом» (Коран, 55:29). Он ск