И передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: Шу‘ба от Касима бин Аби Баззы, от ‘Ата аль-Кейхарани, от Умм Ад-Дарда, от Абу Ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Не будет положено на Весах в День воскресения ничего более тяжелого,
Хадисы передатчика
- Хадис 4100Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дарды4100 4096 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :شُعْبَةُ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَيْئًا أَثْقَلَ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ وَزَاد ابْن عُيَيْنَةَ فِي ح
- Хадис 4101Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дарды4101 4097 - وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ :نَا - يَعْنِي - مُطَرِّفٌ ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَيْئًا أَثْقَلَ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ وَزَاد ابْن عُيَيْنَ
И передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Яхья бин Аби Букайр, сказавший: сообщил нам — то есть Мутарриф — от ‘Ата аль-Кейхарани, от ‘Ата бин Нафи‘а, от Умм Ад-Дарда, от Абу Ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Не будет положено на Весах в День воскресения ничего бол
- Хадис 4102Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : نَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَيْئًا أَثْقَلَ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ وَزَادَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِ " وَإِنَّ حُسْنَ الْخُلُقِ لَيَبْلُغُ بِصَاحِبِهِ دَرَجَةَ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ
И передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказавший: сообщил нам Ибн ‘Уейна от ‘Амра, от Ибн Аби Мулейки, от Я‘ля бин Мамляка, от Умм Ад-Дарда, от Абу Ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не будет положено на Весах в День воскресения ничего
- Хадис 4103Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الرِّزْقَ لَيَطْلُبُ الْعَبْدَ كَمَا يَطْلُبُهُ أَجَلُهُ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Джунайд, сказавший: сообщил нам Хишам ибн Халид, сказавший: сообщил нам аль-Валид ибн Муслим, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, от Исма‘ила ибн Убайдуллаха, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Алла
- Хадис 4114Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ كَثِيرٍ مِنَ الصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна бин Убайд, сказавший: сообщил нам Абу Муавия от аль-А’маша, от Амра бин Мурры, от Салима бин Аби аль-Джа’да, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не указать
- Хадис 4119Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا نَكُونُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّفَرِ فِي الْحَرِّ الشَّدِيدِ وَمَا فِي الْقَوْمِ صَائِمٌ إِلَّا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ
Передал нам Мухаммад, сказавший: сообщил нам Исхак бин Ибрахим от Хишама бин Са‘да, от Усмана бин Хайяна, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы находились с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути в сильную жару, и не было среди лю
- Хадис 4120Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي ، قَالَ : نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ وَإِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَمَا مِنَّا صَائِمٌ إِلَّا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ
Передал нам Ибрахим бин Хани, сказавший: сообщил нам Абу аль-Мугира, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Абд аль-Азиз, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Убайдуллах от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы находились с Пророком (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 4123Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قَالَ : نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُوسَى الصَّغِيرِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ عَقَبَةً كَئُودًا لَا يَنْجُو فِيهَا إِلَّا كُلُّ مُخِفٍّ
Передал нам Мухаммад бин Мискин, сказавший: сообщил нам Асад бин Муса, сказавший: сообщил нам Абу Муавия от Мусы ас-Сагыра, от Хиляля бин Ясафа, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, пе
- Хадис 4124Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ قَالَا : نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُوسَى الصَّغِيرِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Передал нам Мухаммад бин Мискин и аль-Хасан бин Абд аль-Азиз аль-Джарави, сказавшие: сообщил нам Асад бин Муса, сказавший: сообщил нам Абу Муавия от Мусы ас-Сагыра, от Хиляля бин Ясафа, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 4135Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَيُونُسَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ مُعَاذٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ نَهَانِي عَنْهُ رَبِّي بَعْدَ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ شُرْبُ الْخَمْرِ ، وَمُلَاحَاةُ الرِّجَالِ
Передал нам Ибрахим бин Хани, сказав: сообщил нам Мухаммад бин аль-Мубарак ас-Сури, сказав: сообщил нам Амр бин Вакид, от Исмаила бин Убайдуллаха, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды, а также Юнус, от Абу Идриса, от Муаза, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, пе
- Хадис 4139Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا يَنْبَغِي لِلَّعَّانِ أَنْ يَكُونَ وَجِيهًا عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каты'и, сказав: сообщил нам Бишр бин Умар, сказав: сообщил нам Хишам бин Са'д, от Зайда бин Асляма, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не подобает тому, кто ч
- Хадис 4142Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا الْعَوَّامُ بْنُ صُبَيْحٍ [١]، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾، قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا أَوْ يَكْشِفَ كَرْبًا أَوْ يُجِيبَ دَاعِيًا ، وَيَرْفَعَ قَوْمًا وَيَضَعَ آخَرِينَ " وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " فَرَغَ اللهُ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ أَجَلِهِ ، وَرِزْقِهِ ، وَمَضْجَعِهِ ،
Передал нам Абдуллах бин Ахмад, сказав: сообщил нам Сафван бин Салих, сказав: сообщил нам аль-Аввам бин Субайх, сказав: сообщил нам Юнус бин Майсара, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Каждый
- Хадис 4147Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ [١]، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :فَضْلُ الصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ عَلَى غَيْرِهِ مِائَةُ أَلْفِ صَلَاةٍ ، وَفِي مَسْجِدِي أَلْفُ صَلَاةٍ ، وَفِي مَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ خَمْسُمِائَةِ صَلَاةٍ
Передал нам Ибрахим бин Хумайд, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Язид бин Шаддад, сказав: сообщил нам Са'ид бин Салим аль-Кaddах, сказав: сообщил нам Са'ид бин Башир, от Исмаила бин Убайдуллаха, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 4152Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дарды4152 4147 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ :نَا رَاشِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . الطِّهَارَات أَرْبَع قَصُّ الشَّارِبِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالسِّوَاكِ
Передал нам Мухаммад бн al-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад бн Абу ‘Адий, сказав: передал нам Рашид бн Мухаммад al-Химмани, от Шакхра бн Хавшаба, от Умм ад-Дарда’, от Абу ад-Дарда’, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Действия, относящиеся к чистоте: подстригание усов, бритье
- Хадис 4153Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُلْحَمِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : نَا رَاشِدٌ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَوْصَانِي أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَّا أُشْرِكَ بِاللهِ وَإِنْ حُرِّقْتُ ، وَأَلَّا أَتْرُكَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا ; فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا فَقَدْ كَفَرَ ، وَلَا أَشْرَبُ الْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ
И передал нам Мухаммад бн al-‘Аббас al-Мулхами, сказав: передал нам ‘Абд al-Вахhab бн ‘Ата’, сказав: передал нам Рашид al-Химмани, от Шахра бн Хавшаба, от Умм ад-Дарда’, от Абу ад-Дарда’, да будет доволен им Аллах, который сказал: Завещал мне Абу al-Касим, да благословит его Аллах и приветствует: «Н
- Хадис 4156Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَالْفَضْلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَا : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الصِّينِيِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ :نَزَلَ بِأَبِي الدَّرْدَاءِ ضَيْفٌ ، فَقَالَ أَمُقِيمٌ فَنَسْرَحَ أَمْ ظَاعِنٌ فَنَعْلِفَ ؟ ثُمَّ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاهُ نَاسٌ مِنَ الْفُقَرَاءِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَهَبَ أَصْحَابُ الْأَمْوَالِ بِالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ي
Передал нам Саляма бн Шабиб и аль-Фадль бн Абу Талиб, сказав: передали нам Язид бн Харун, сказав: сообщил нам Шарик, от ‘Абд al-‘Азиза бн Руфай‘, от Абу ‘Умара ас-Сини, от Умм ад-Дарда’, которая сказала: Остановился у Абу ад-Дарда’ гость, и спросил он: «Ты остаешься надолго, чтобы мы распустили скот
- Хадис 4157Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لِتَكُنِ الْمَسَاجِدُ مَجْلِسَكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ضَمِنَ لِمَنْ كَانَتِ الْمَسَاجِدُ بَيْتَهُ الْأَمْنَ وَالْجَوَازَ عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Наср бн ‘Али, сказав: передал нам Абу Ахмад, сказав: передал нам Исра’ил, от ‘Абдуллаха бн al-Мухтара, от Мухаммада бн Васи‘, от Умм ад-Дарда’, от Абу ад-Дарда’, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пусть мечети будут твоим местом собраний, ибо поистине, я слышал, как Посланник Ал
- Хадис 401Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Дардыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «مَنْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الْخَيْرِ ، وَمَنْ حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الْخَيْرِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Амр ибн Динар от Ибн Абу Муляйки, от Йа‘ли ибн Мамляка, от Умм Дарды, от Абу Дарды, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому дарована его доля мягкости (доброжелательности), тому дарована ег
- Хадис 402Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Дардыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «إِنَّ أَثْقَلَ شَيْءٍ فِي الْمِيزَانِ خُلُقٌ حَسَنٌ ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُبْغِضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيءَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Амр ибн Динар от Ибн Абу Муляйки, от Йа‘ли ибн Мамляка, от Умм Дарды, от Абу Дарды, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, тяжелее всего на Весах — благой нрав. И поистине, Аллах Всем
- Хадис 884Муснад аль-ХумайдиمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
«Не относится к благочестию поститься в пути»