Хадисы передатчика

Найдено: 9 982

Хадис 2108 V1Сахих Муслимمرفوع
Глава о том, что ангелы не входят в дом, где есть собака или изображение
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ( وَهُوَ الْقَطَّانُ ) ، جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللهِ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) . حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
الَّذِينَ يَصْنَعُونَ الصُّوَرَ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُقَالَ لَهُمْ: أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам ‘Али бин Мусхир. (Переход к другому иснаду): И передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья (то есть аль-Каттан) — оба от ‘Убайдуллы. (Переход к другому иснаду): И передал нам Ибн Нумейр (и текст принадлежит ему), передал нам мой отец, передал нам ‘Уб
Хадис 2108 V2Сахих Муслимمرفوع
Глава о том, что ангелы не входят в дом, где есть собака или изображение
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ ) . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
بِمِثْلِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. الَّذِينَ يَصْنَعُونَ الصُّوَرَ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالَ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Передали нам Абу ар-Раби‘ и Абу Камиль, которые сказали: передал нам Хаммад. (Переход к другому иснаду): Передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Исмаил (то есть Ибн ‘Уллайя). (Переход к другому иснаду): И передал нам Ибн Аби ‘Умар, передал нам Ас-Сакафи — все они от Айюба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара,
Хадис 2120 V1Сахих Муслимمرفوع
Глава о порицании прически «каза» (выбривания части волос на голове)
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى ، ( يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ) ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نَهَى عَنِ الْقَزَعِ .
Передал мне Зухайр бент Харб, передал мне Яхья (то есть бент Са‘ид) от Убайдуллаха, сообщил мне Умар бент Нафи‘ от своего отца от Ибн Умара: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил каза‘ (сбривание волос на голове частями).
Хадис 2120 V2Сахих Муслимموقوف
Глава о порицании прически «каза» (выбривания части волос на голове)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . وَجَعَلَ التَّفْسِيرَ فِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ مِنْ قَوْلِ عُبَيْدِ اللهِ.
نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
«Запретил каза‘». (Затем повтор иснадов).
Хадис 2120 V3Сахих Муслимموقوف
Глава о порицании прически «каза» (выбривания части волос на голове)
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، ( يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ) ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ بِإِسْنَادِ عُبَيْدِ اللهِ مِثْلَهُ ، وَأَلْحَقَا التَّفْسِيرَ فِي الْحَدِيثِ.
نَهَى عَنِ الْقَزَعِ أن يحلق رأس الصبي ويترك بعض شعره
… с иснадом Убайдуллаха, подобное этому, и они оба включили разъ
Хадис 2120 V4Сахих Муслимمرفوع
Глава о порицании прически «каза» (выбривания части волос на голове)
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ.
نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
Передали мне Мухаммад бент Рафи‘, Хаджадж аш-Шаир и Абд бент Хумейд от Абдурраззака от Ма‘мара от Айюба. (И с другого пути) передал нам Абу Джафар ад-Дарими, передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад бент Зайд от Абдуррахмана ас-Сарраджа, — все они от Нафи‘а от Ибн Умара от Пророка, да благослов
Хадис 2124 V1Сахих Муслимمرفوع
Глава о запрете действий женщин, присоединяющих чужие волосы, и тех, кто просит об этом, а также делающих татуировки и просящих об этом
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي . ( ح ) وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ( وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ ) ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ( وَهُوَ الْقَطَّانُ ) ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец. (И перешел к другому иснаду) И передали нам Зухайр бин Харрб и Мухаммад бин аль-Мусанна (а формулировка принадлежит Зухайру), оба сказали: передал нам Яхья (то есть аль-Каттан), от Убайдуллы, сообщил мне Нафи, от Ибн Умара: что Посл
Хадис 2124 V2Сахих Муслимمرفوع
Глава о запрете действий женщин, присоединяющих чужие волосы, и тех, кто просит об этом, а также делающих татуировки и просящих об этом
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
بِمِثْلِهِ. أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ
… подобное: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая наращив
Хадис 2132Сахих Муслимمرفوع
Глава о запрете брать кунью (кунья) Абу аль-Касим
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ ، وَهُوَ الْمُلَقَّبُ بِسَبَلَانَ ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَأَخِيهِ عَبْدِ اللهِ سَمِعَهُ مِنْهُمَا سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللهِ ، عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ .
Передал мне Ибрахим бин Зияд, прозванный Сабалан, сообщил нам ‘Аббад бин ‘Аббад от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара и его брата ‘Абдуллаха — он слышал от них обоих в сто сорок четвертом году, когда они передавали от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
Хадис 2139 V1Сахих Муслимمرفوع
Глава о желательности изменения дурного имени на хорошее
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ: أَنْتِ جَمِيلَةُ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, Зухайр бин Харб, Мухаммад бин аль-Мусанна, 'Убайдуллах бин Са'ид и Мухаммад бин Башшар, сказавшие: передал нам Яхья бин Са'ид, от 'Убайдуллаха, сообщил мне Нафи', от Ибн 'Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, изменил имя 'Асия (Непокорная/Гре
Хадис 2139 V2Сахих Муслимمرفوع
Глава о желательности изменения дурного имени на хорошее
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :
أَنَّ ابْنَةً لِعُمَرَ كَانَتْ يُقَالَ لَهَا عَاصِيَةُ ، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيلَةَ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам аль-Хасан бин Муса, передал нам Хаммад бин Саляма, от 'Убайдуллаха, от Нафи', от Ибн 'Умара: у 'Умара была дочь, которую звали 'Асия, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал её Джамилей.
Хадис 2177 V1Сахих Муслимمرفوع
Глава о запрете согонять человека с дозволенного им места, которое он занял раньше
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ. ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
لَا يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ
Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Лайс. (И передал мне) Мухаммад бин Румх бин аль-Мухаджир, сообщил нам Лайс от Нафича, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не поднимает человека с его места, а затем не садитс
Хадис 2177 V2Сахих Муслимمرفوع
Глава о запрете согонять человека с дозволенного им места, которое он занял раньше
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي. ( ح ) وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ( وَهُوَ الْقَطَّانُ ) . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ( يَعْنِي الثَّقَفِيَّ ) ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَقْعَدِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ ، وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا
Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Абдуллах бин Нумайр. (И передал нам) Ибн Нумайр, передал нам мой отец. (И передал нам) Зухайр бин Харб, передал нам Яхья (то есть аль-Каттан). (И передал нам) Ибн аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Ваххаб (то есть ас-Сакафи), — все они от Убайдуллаха. (И передал н
Хадис 2177 V3Сахих Муслимمرفوع
Глава о запрете согонять человека с дозволенного им места, которое он занял раньше
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ. ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ - كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ ( يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ) ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ ، وَلَمْ يَذْكُرُوا فِي الْحَدِيثِ " وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا " ، وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ " قُلْتُ: فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ؟ قَالَ: فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَغَيْرِهَا .
لَا يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ قُلْتُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَغَيْرِهَا
Передал нам Абу ар-Рабиʿ и Абу Камиль: передал нам Хаммад, передал нам Айюб. (И передал мне) Яхья бин Хабиб, передал нам Рух. (И передал мне) Мухаммад бин Рафиʿ, передал нам Абдурраззак — оба от Ибн Джурейджа. (И передал мне) Мухаммад бин Рафиʿ, передал нам Ибн Аби Фудейк, сообщил нам Эд-Даххак (то
Хадис 2183 V1Сахих Муслимمرفوع
Глава о запрете двоим вести тайную беседу (наджва), исключая третьего, без его согласия
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
«Если будут трое, то пусть двое не шушукаются (не ведут тайную беседу) втайне от третьего».
Хадис 2183 V2Сахих Муслимمرفوع
Глава о запрете двоим вести тайную беседу (наджва), исключая третьего, без его согласия
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى ( وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ) ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ أَيُّوبَ بْنَ مُوسَى - كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ .
إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр и Ибн Нумайр. (И передал нам) Ибн Нумайр, передал нам мой отец. (И передал нам) Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Убайдуллах бин Саид сказали: передал нам Яхья (то есть сын Са‘ида), — все они от ‘Убайдуллаха. (И передал нам) Кутайба и Ибн Р
Хадис 2209 V1Сахих Муслимمرفوع
Глава о том, что от каждой болезни есть лекарство, и желательности лечения
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى ( وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ) ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
«Лихорадка — от жаркого дыхания Геенны, так охлаждайте же ее водой».
Хадис 2209 V2Сахих Муслимمرفوع
Глава о том, что от каждой болезни есть лекарство, и желательности лечения
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
إِنَّ شِدَّةَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
И передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец и Мухаммад бн Бишр. (А также) передал нам Абу Бкр бн Абу Шейба, передали нам ‘Абдуллах бн Нумайр и Мухаммад бн Бишр, которые сказали: передал нам ‘Убайдуллах, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
Хадис 2209 V3Сахих Муслимمرفوع
Глава о том, что от каждой болезни есть лекарство, и желательности лечения
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ
И передал мне Харун бн Sa‘ид аль-Айли, сообщил нам Ибн Вахб, передал мне Малик. (А также) передал нам Мухаммад бн Рафи‘, передал нам Ибн Абу Фудайк, сообщил нам Эд-Даххак (то есть ибн ‘Усман), оба они — от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Хадис 2230Сахих Муслимمرفوع
Глава о запрете прорицания и обращения к прорицателям
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна аль-‘Анази, передал нам Яхья — то есть ибн Са‘ид — от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Сафийи, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У того, кто придет к прорицателю (ар-р