Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, которому передал Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, которому передал ‘Абдуррахман ибн ‘Абдуллах ибн ‘Умара со слов своего отца и ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что к нему пришел человек, чтобы попрощаться, так как он отправлялся в путь. Ибн ‘Умар сказал ем
Хадисы передатчика
- Хадис 13420Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ : جَاءَهُ رَجُلٌ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَذَكَرَ أَنَّهُ يَخْرُجُ إِلَى سَفَرٍ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : تَعَالَ حَتَّى أُوَدِّعَكَ كَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَدِّعُ مَنْ خَرَجَ ، ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللهِ : أَسْتَوْدِعُ اللهَ أَمَانَتَكَ وَدِينَكَ وَخَوَا
- Хадис 13421Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ الْقَزْوِينِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الشُّفْعَةُ فِيمَا لَمْ تَقَعِ الْحُدُودُ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ فَلَا شُفْعَةَ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Исмаил ибн Тауба аль-Казвини, передал нам Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар от своего отца, а также Убайдуллах ибн Умар от Нафи', от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Право преимущественной поку
- Хадис 13422Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :لَمَّا أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النُّقَبَاءَ قَالَ : لَا يَجِدَنَّ امْرُؤٌ فِي نَفْسِهِ شَيْئًا ، إِنَّمَا آخُذُ مَنْ أَشَارَ إِلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Исмаил ибн Тауба, передал нам Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар от своего отца, а также Убайдуллах ибн Умар от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выбирал предводителей (нукаба
- Хадис 13423Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْأَبْرَشُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пост во время путешествия не является благочестием”».
- Хадис 13424Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَوَاقِيتَ لِأَهْلِهَا وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهَا مِمَّنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Ну'айм ибн Хаммад, передал нам Яхья ибн Сулейм от Исмаила ибн Умайи, от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил микаты (места вхождения в состояние ихрама) д
- Хадис 13425Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ النَّطَّاحُ ، ثَنَا أَرْطَاةُ أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам Али ибн Са'ид ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Салих ан-Наттах, передал нам Арта'а Абу Хатим, передал нам Убайдуллах ибн Умар от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы я не боялся затруднить свою общину, я бы пов
- Хадис 13426Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُدْعَانِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا
Передали нам Али ибн Абдуль-Азиз и Али ибн аль-Мубарак ас-Сан'ани, сказав: передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал мне Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Джуд'ани от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, благослови
- Хадис 13427Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كُنَّا نَقُولُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَوْلَى النَّاسِ بِهَذَا الْأَمْرِ ؟ فَنَقُولُ : أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ نَقُولُ : أَرَأَيْتُمْ إِنْ قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ مَنْ يَكُونُ أَوْلَى النَّاسِ بِهَذَا الْأَمْرِ ؟ فَنَقُولُ : عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثُمَّ نَقُولُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Юсуф ибн Халид, передал нам Убайдуллах ибн Умар от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: “Кто из людей наиболее достоин э
- Хадис 13428Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
Передал нам Мухаммад ибн ас-Сари ибн Михран ан-Накид, передал нам Мухаммад ибн Хассан, передал нам Фудайль ибн 'Ияд от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, находясь на минбаре: “Пусть тот, кто приходит на п
- Хадис 13429Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :مَنْ حَجَّ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ إِلَّا الْحُيَّضَ رَخَّصَ لَهُنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн ас-Сари ибн Михран ан-Накид, передал нам Амр ибн Мухаммад ан-Накид, передал нам 'Иса ибн Юнус от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Пусть последним, что совершит совершающий хадж, будет обход вокруг Дома (Каабы), за исключением женщин с менструац
- Хадис 13430Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الْخَوْفِ يَقُومُ الْإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ مَعَهُ فَيَسْجُدُونَ سَجْدَةً وَاحِدَةً ، وَتَكُونُ طَائِفَةٌ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ الَّذِينَ سَجَدُوا مَعَ أَمِيرِهِمْ فَيَكُونُ مَكَانُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا ، وَيَتَقَدَّمُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُص
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах аль-Джарджараи, передал нам Джарир ибн Абдуль-Хамид от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о молитве страха: “Имам встает, и часть людей вместе
- Хадис 13431Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ الْيَامِيُّ ، ثَنَا حَفْصٌ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِـ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал во время молитвы магриб суры “Скажи: О неверующие!” и “Скажи: Он — Аллах Единый”».
- Хадис 13432Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مَرَّتَيْنِ بَيْنَهُمَا جَلْسَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил две проповеди в пятницу, делая между ними перерыв (сидя)».
- Хадис 13433Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ حُرٍّ وَعَبْدٍ ، وَصَغِيرٍ وَكَبِيرٍ ، صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака, от ас-Саури, от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, а также от Ибн Абу Лейлы, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предписал закят аль-фитр для каждого мусульманина — св
- Хадис 13434Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عَطَاءٍ ، ثَنَا عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى [١]، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يَقْبِضُ السَّمَاوَاتِ بِيَمِينِهِ ، وَالْأَرَضِينَ بِيَدِهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ : الْأُخْرَى - ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Баззар, передал нам Мукаддам ибн Мухаммад ибн Яхья ибн 'Ата, передал нам мой дядя аль-Касим ибн Яхья от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах сожмет небеса Своей правой руко
- Хадис 13435Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ سَالِمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
Передал нам 'Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Муса, передал нам Сальм ибн Салим, передал нам Убайдуллах ибн Умар от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, будучи постящимся, и дал плату тому, кто делал кровопуск
- Хадис 13436Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا ، وَلَبِسَهُ فِي يَمِينِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе перстень и носил его на правой руке».
- Хадис 13437Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصُّدَائِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ اسْقِنَا
«О Аллах, напои нас!»
- Хадис 13438Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ : لَمْ يَكُنْ يَرَى بَأْسًا بِالْقَزِّ وَالْحَرِيرِ لِلنِّسَاءِ
Передал нам 'Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакийя ибн аль-Валид от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он не видел ничего предосудительного в использовании шелка для женщин.
- Хадис 13439Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ
«Пост во время путешествия не является благочестием».