«Сообщила мне моя тетя Маймуна, что она и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из одного сосуда».
Хадисы передатчика
- Хадис 233Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение полного омовения мужчиной и его женой из одного сосудаأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي خَالَتِي مَيْمُونَةُأَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
- Хадис 246Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отказе от вытирания полотенцем после полного омовенияأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي خَالَتِي مَيْمُونَةُ قَالَتْ :أَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْإِنَاءِ فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ ، ثُمَّ غَسَلَهُ بِشِمَالِهِ ، ثُمَّ ضَرَبَ بِشِمَالِهِ الْأَرْضَ فَدَلَكَهَا دَلْكًا شَدِيدً
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр бин Ияс, сказав: сообщил нам ‘Иса от аль-A'маша, от Салима, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Рассказала мне моя тетя Маймуна, сказав: я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от большой оскверненнос
- Хадис 247Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отказе от вытирания полотенцем после полного омовенияحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَ :247 247 - وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ عِيسَى ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ - بِهِ نَحْوَهُ . أَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْإِنَاءِ فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى فَر
«Я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от большой оскверненности...» (и далее приводится текст хадиса) ...От Юсуфа бин ‘Исы, от Фадля бин Мусы, от аль-A'маша, от
- Хадис 263Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасстилание циновки женщиной в период менструации в мечетиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْبُوذٍ ، عَنْ أُمِّهِ - أَنَّ مَيْمُونَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا ، فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ . وَتَقُومُ إِحْدَانَا بِخُمْرَتِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَتَبْسُطُهَا وَهِيَ حَائِضٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, от Манбуза, от его матери — о том, что Маймуна сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, клал свою голову на колени одной из нас и читал Коран, в то время как у нее были месячные. И любая из нас могла отнести его циновку в мечеть
- Хадис 276Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о месте ношения изараالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ وَاللَّيْثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حَبِيبٍ مَوْلَى عُرْوَةَ ، عَنْ بُدَيَّةَ - وَكَانَ اللَّيْثُ يَقُولُ : نُدْبَةَ - مَوْلَاةِ مَيْمُونَةَ ، عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُ الْمَرْأَةَ مِنْ نِسَائِهِ وَهِيَ حَائِضٌ إِذَا كَانَ عَلَيْهَا إِزَارٌ يَبْلُغُ أَنْصَافَ الْفَخِذَيْنِ وَالْوَرِكَيْنِ . وَفِي حَدِيثِ اللَّيْثِ : مُحْتَجِزَتَهُ
Аль-Харис бин Мискин (прочитано ему, а я слушал) от Ибн Вахба, от Юнуса и аль-Лайса, от Ибн Шихаба, от Хабиба — вольноотпущенника 'Урвы, от Будайи (аль-Лайс говорил: Нудбы) — вольноотпущенницы Маймуны, от Маймуны, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикасался
- Хадис 431Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы витрأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : قُلْتُ لِمِقْسَمٍ :إِنِّي أَسْمَعُ الْأَذَانَ فَأُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، ثُمَّ أَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ خَشْيَةَ أَنْ تَفُوتَنِي ! قَالَ : إِنَّ ذَلِكَ لَا يَصْلُحُ إِلَّا بِسَبْعٍ أَوْ خَمْسٍ ! فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ مُجَاهِدًا وَيَحْيَى بْنَ الْجَزَّارِ ، فَقَالَا : سَلْهُ عَنْ مَنْ ؟ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : الثِّقَةُ ،
«Я слышу азан и совершаю витр в три раката, а затем выхожу на молитву из опасения, что она минует меня!» Он сказал: «Это годится не
- Хадис 701Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтведение конечностей в земном поклоне (суджуд)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ ، عَنْ مَيْمُونَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَجَدَ جَافَى يَدَيْهِ ، حَتَّى لَوْ أَنَّ بَهْمَةً أَرَادَتْ أَنْ تَمُرَّ تَحْتَ يَدَيْهِ لَمَرَّتْ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Убайдуллаха, от своего дяди Язида, от Маймуuny о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, отводил руки в стороны так, что если бы ягненок захотел пройти под его руками, он смог бы пройти.
- Хадис 737Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как сидеть между двумя земными поклонамиأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ خَوَّى بِيَدَيْهِ حَتَّى يُرَى وَضَحُ إِبْطَيْهِ مِنْ وَرَائِهِ ، وَإِذَا قَعَدَ اطْمَأَنَّ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى
Сообщил мне ‘Абдуррахман бин Ибрахим Духайм ад-Димашки, сказавший: Передал нам Марван, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах бин аль-Асамм, сказавший: Передал мне Язид бин аль-Асамм от Маймуны, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зем
- Хадис 772Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве молитвы в Заповедной мечетиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :صَلِّ فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : صَلَاةٌ فِيهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ ، إِلَّا مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Нафи‘, от Ибрахима бин ‘Абдуллаха бин Ма‘бада бин ‘Аббаса о том, что Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Молись в мечети Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, ибо поистине, я слышал
- Хадис 819Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва на хُمْре (небольшом коврике из пальмовых листьев)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: сообщил нам Халид от Шу‘бы, от Сулеймана, от Абдуллаха бин Шаддада, от Маймуны, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на хумре (небольшом коврике из пальмовых листьев).
- Хадис 1409Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о совершении витр-молитвы в пять ракаатов и упоминание разногласий среди ученых относительно хадиса о витреأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ قَالَ :الْوِتْرُ سَبْعٌ ، وَلَا أَقَلَّ مِنْ خَمْسٍ . قَالَ الْحَكَمُ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ : عَمَّنْ ذَكَرَهُ ؟ فَقُلْتُ : لَا أَدْرِي ، قَالَ الْحَكَمُ : فَحَجَجْتُ فَلَقِيتُ مِقْسَمًا ، فَقُلْتُ : عَمَّنْ ؟ فَقَالَ : عَنِ الثِّقَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَمَيْمُونَةَ
«Сообщил нам Суфьян бин аль-Хусайн от аль-Хакама, от Миксама, сказавшего: «Витр — это семь [ракятов], и не меньше пяти». Аль-Хакам сказал: «Я упомянул об этом Ибрахиму, и он спросил: «От кого он это передал?» Я ответил: «Не знаю». Аль-
- Хадис 1410Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совершении витр-молитвы в пять ракаатов и упоминание разногласий среди ученых относительно хадиса о витреأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :قُلْتُ لِمِقْسَمٍ : إِنِّي أَسْمَعُ الْأَذَانَ فَأُوتِرُ بِثَلَاثٍ ثُمَّ أَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ خَشْيَةَ أَنْ تَفُوتَنِي . قَالَ : إِنَّ ذَلِكَ لَا يَصْلُحُ إِلَّا بِسَبْعٍ أَوْ خَمْسٍ .
«Передал нам Язид — то есть ибн Зурай — сказавший: «Передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, сказавшего: «Я сказал Миксаму: «Поистине, я слышу азан и совершаю витр из трех ракятов, а затем выхожу на молитву из опасения, что она минует меня». Он ответил: «Это допусти
- Хадис 2132Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве покойного, за которого совершили заупокойную молитву сто человекأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ أَبُو الْخَطَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكَّارٍ الْحَكَمُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا أَبُو الْمَلِيحِ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ كَبَّرَ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَلْتَحْسُنْ شَفَاعَتُكُمْ . قَالَ أَبُو الْمَلِيحِ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلِيطٍ ، عَنْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ - وَهِيَ مَيْمُونَةُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Мухаммад бин Сава‘ Абу аль-Хаттаб, сказавший: Передал мне Абу Баккар Аль-Хакам бин Фаррух, сказавший: Абу аль-Малих совершил с нами заупокойную молитву над покойным, и мы подумали, что он уже произнес такбир, как вдруг он повернулся к нам лицом и
- Хадис 3870Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве молитвы в Заповедной мечетиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْكَعْبَةَ
Сообщили нам Исхак бин Ибрахим бин Рахавейх и Мухаммад бин Рафи‘ ан-Найсабури со слов ‘Абдурразака, который сказал: Сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Я слышал, как Нафи‘ говорил: Передал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах бин Ма‘бад, что Ибн ‘Аббас рассказал ему о том, что Маймуна, жена Пророка, да б
- Хадис 4549Ас-Сунан аль-КубраمرفوعШкуры павших животныхأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى شَاةٍ مَيِّتَةٍ مُلْقَاةٍ ، فَقَالَ : لِمَنْ هَذِهِ ؟ فَقَالُوا : لِمَيْمُونَةَ ، فَقَالَ : مَا عَلَيْهَا لَوِ انْتَفَعَتْ بِإِهَابِهَا ؟ قَالُوا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : إِنَّمَا حَرَّمَ اللهُ أَكْلَهَا
«Чья это овца?» Они ответили: «Маймуны». Он сказал: «Чт
- Хадис 4552Ас-Сунан аль-КубраمرفوعШкуры павших животныхأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَجَّاجٌ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ مُنْذُ حِينٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُأَنَّ شَاةً مَاتَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا ، فَانْتَفَعْتُمْ بِهِ
Сообщил мне ‘Абдуррахман бин Халид, сказав: передал мне Хаджжадж. Ибн Джурайджу сказал: сообщил мне ‘Амр бин Динар, сказав: сообщил мне ‘Ата некоторое время назад от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Сообщила мне Маймуна, что одна овца околела, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 4563Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧем дубят шкуры павшего животного (не матух)أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَ حَدَّثَهُ ، عَنِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ ، أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهَا ،أَنَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا ؟ فَقَالُوا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Сообщил нам Сулейман бин Давуд от Ибн Вахба, сказав: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис и аль-Лайс бин Са‘д от Касира бин Фаркада, что ‘Абдуллах бин Малик бин Хузафа передал ему от аль-‘Алии бинт Субей‘, что Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ей, что мимо Посланни
- Хадис 4573Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о мыши, упавшей в топленое маслоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ ، فَمَاتَتْ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا ، وَكُلُوهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: «Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Ибн Аббаса, от Маймуны, что мышь упала в топленое масло и подохла. Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об этом, и он сказал: „Выбросьте ее и то, что вокруг
- Хадис 4574Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о мыши, упавшей в топленое маслоأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ ، فَقَالَ : خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَأَلْقُوهُ
Сообщил нам Якуб ибн Ибрахим и Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах от Абдуррахмана, от Малика, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от Маймуны, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мыши, упавшей в топленое масло, и он сказал: «Возьмите ее и то, что вокру
- Хадис 4575Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о мыши, упавшей в топленое маслоأَخْبَرَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُوذَوَيْهِ ، أَنَّ مَعْمَرًا ذَكَرَهُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ . قَالَ : إِنْ كَانَ جَامِدًا ، فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا ، وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلَا تَقْرَبُوهُ
Сообщил нам Хушайщ ибн Асрам, который сказал: «Передал нам Абдурраззак, который сказал: „Сообщил мне Абдуррахман ибн Будувайх, что Маамар упомянул об этом со слов аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от Маймуны, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что его спросили