«О Посланник Аллаха! Какую одежду Ты велишь нам надевать в ихраме?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
Хадисы передатчика
- Хадис 3649Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет женщине в состоянии ихрама надевать перчаткиأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا قَامَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنَ الثِّيَابِ فِي الْإِحْرَامِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ ، وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ ، وَلَا الْخِفَافَ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَجُلًا لَيْسَ لَهُ نَعْلَانِ ، ف
- Хадис 3725Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО действиях при вступлении в состоянии ихрама (ихиляль)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُ :بَيْدَاؤُكُمْ هَذِهِ الَّذِي تَكْذِبُونَ فِيهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Малика, от Мусы бин Укбы, от Саима о том, что он слышал, как его отец говорил: «Эта ваша Байда — место, в котором вы возводите ложь на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в состоя
- Хадис 3834Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВход в Меккуأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ - يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنْزِلُ بِذِي طُوًى ، يَلْبَثُ بِهِ حَتَّى يُصَلِّيَ صَلَاةَ الصُّبْحِ حِينَ يَقْدَمُ إِلَى مَكَّةَ ، وَمُصَلَّى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ ، وَلَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ ، وَلَكِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ خَشِنَة
Сообщил нам ‘Абда бин Абдуллах аль-Басри, который сказал: сообщил нам Сувейд, то есть сын Амра, который сказал: сообщил нам Зухайр, то есть сын Му‘авии, который сказал: передал нам Муса бин ‘Укба, который сказал: передал мне Нафи‘ о том, что Абдуллах бин Умар рассказал ему, что Посланник Аллаха, да
- Хадис 3924Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак совершать обход (таваф) по прибытииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا طَافَ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَوَّلَ مَا يَقْدَمُ ، فَإِنَّهُ يَسْعَى ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ ، وَيَمْشِي أَرْبَعًا ، ثُمَّ يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Я‘куб бин ‘Абдуррахман аз-Зухри от Мусы бин ‘Укбы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал обход во время хаджа и ‘умры сразу по прибытии, сначала пробегал рысью три круга, а че
- Хадис 3981Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тальбии во время следования в Арафатأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسٍ غَدَاةَ عَرَفَةَ : مَا تَقُولُ فِي التَّلْبِيَةِ فِي هَذَا الْيَوْمِ ؟ قَالَ : سِرْتُ هَذَا الْمَسِيرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ ، فَكَانَ مِنْهُمُ الْمُهِلُّ ، وَمِنْهُمُ الْمُكَبِّرُ ، فَلَا يُنْكَرُ مِنْهُمْ أَحَدٌ عَلَى صَاحِبِهِ
«Что ты скажешь о тальбии в этот день?» Он ответил: «Я совершил этот путь вместе с Посланником Аллаха, да бл
- Хадис 4011Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСпуск (с Арафата) после отбытияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - هُوَ ابْنُ هَارُونَ - ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ - ، أَنَّ مُوسَى بْنَ عُقْبَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ كُرَيْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَهُوَ يَذْكُرُأَنَّهُ دَفَعَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ حَتَّى عَدَلَ إِلَى الشِّعْبِ ، فَقَضَى حَاجَتَهُ ، فَجَعَلَ أُسَامَةُ يَصُبُّ عَلَيْهِ ، وَهُوَ يَتَوَضَّأُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُصَلِّي ؟ قَالَ : الْمُصَلَّى أَمَامَكَ
Сообщил нам Ахмад бн Сулайман ар-Рахави, который сказал: передал нам Язид (то есть ибн Харун), который сказал: сообщил нам Яхья (то есть ибн Са‘ид аль-Ансари) о том, что Муса бн ‘Укба сообщил ему, от Курайба, что он слышал, как Усама бн Зайд рассказывал, что он выступил вместе с Посланником Аллаха,
- Хадис 4018Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризыв на молитву (азан) в Муздалифеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ سَمِعَهُ يَقُولُ :دَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ - يَعْنِي - بِالشِّعْبِ ، بَالَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، وَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ ، فَقُلْتُ : الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : الصَّلَاةُ أَمَامَكَ . فَرَكِبَ حَتَّى جَاءَ - يَعْنِي - الْمُزْدَلِفَةَ ، نَزَلَ
Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид, от Малика, от Мусы бн ‘Укбы, от Курайба, от Усамы бн Зайда — он слышал, как тот говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил из ‘Арафата, а когда оказался в горном проходе, справил малую нужду, затем совершил омовение, но не полностью (н
- Хадис 4625Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى - وَهُوَ ابْنُ عُقْبَةَ - قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌأَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ أَخْبَرَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، أَنَّ عُمُومَتَهُ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى رَافِعٍ ، فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَق
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Бази‘, сказавший: Передал нам Фудайль, сказавший: Передал нам Муса (то есть ибн ‘Укба), сказавший: Сообщил мне Нафи‘, что Рафи‘ ибн Хадидж сообщил ‘Абдуллаху ибн ‘Умару, что его дяди пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем в
- Хадис 4688Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКлятва Тем, Кто переворачивает сердцаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَتْ يَمِينٌ يَحْلِفُ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
Сообщили нам Ахмад бин Сулейман и Муса бин ‘Абд ар-Рахман аль-Масруки, которые сказали: Передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: Передал нам Суфьян от Мусы бин ‘Укбы, от Салима бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Ибн ‘Умара, который сказал: Часто клялся Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сл
- Хадис 5018Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба-мукатиба, у которого есть средства для выплаты выкупаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ نَبْهَانَ مُكَاتَبِ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا :إِذَا كَانَ عِنْدَ مُكَاتَبِ إِحْدَاكُنَّ مَا يَقْضِي عَنْهُ كِتَابَتَهُ فَاحْتَجِبِي مِنْهُ
Сообщил мне Мухаммад бин Наср, который сказал: Передал нам Айюб бин Сулайман, который сказал: Передал мне Абу Бкр бин Аби Увайс от Сулаймана бин Биляля, от Мухаммада бин Аби Атика и Мусы бин Укбы, от Ибн Шихаба, от Набхана, мукабата Умм Саляма, что Умм Саляма сказала: «Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 5725Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВозвращение жены (ар-раджа)أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَزُهَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالُوا :إِنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَذَكَرَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مُرْهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى ، فَإِذَا طَهُرَتْ ، فَإِنْ شَاءَ طَلَّقَهَا ، وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا ، فَإِنَّهُ الطَّلَاقُ الَّذِي أَمَرَ اللهُ
Сообщил нам Бишр ибн Халид аль-‘Аскари, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Адам от Ибн Идриса, от Мухаммада ибн Исхака, Яхья ибн Са‘ида и ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, а также от Зухайра от Мусы ибн ‘Укбы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, (все они) сказали: «Ибн ‘Умар развелся со своей женой, когда
- Хадис 5969Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается клятваأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلًا يَسْرِقُ ، فَقَالَ لَهُ : أَسَرَقْتَ ؟ قَالَ : لَا وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللهِ ، وَكَذَّبْتُ بَصَرِي
Сообщил нам Ахмад ибн Хафс ибн Абдуллах, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Передал мне Ибрахим от Мусы ибн Укбы, от Сафвана ибн Сулейма, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Иса, сын Марьям, увидел ворующего
- Хадис 7194Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриведение имамом в исполнение установленного наказания (хадд) в отношении людей Писания, если они обратились к нему за судомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ وَامْرَأَةٍ قَدْ زَنَيَا ، قَالَ : فَقَالَ : كَيْفَ تَفْعَلُونَ بِمَنْ زَنَى مِنْكُمْ ، قَالَ : نَضْرِبُهُمَا ، قَالَ : مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ ، قَالُوا : مَا نَجِدُ فِيهَا شَيْئًا ، فَقَالَ عَبْدُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘дан ибн ‘Иса, сказавший: передал нам аль-Хасан ибн A‘ян, сказавший: передал нам Зухайр, сказавший: передал нам Муса от Нафи‘а от Ибн Умара, что иудеи пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с мужчиной и женщиной из их числа, которые совершили
- Хадис 7374Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
«Передал нам Абу Нуайм от Суфяна, от Айюба, Исмаила бин Умайи, Убайдуллы бин Умара и Мусы бин Укбы, от Нафи, от Ибн Умара: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отсек руку за щит стоимостью в три дирхема».
- Хадис 7558Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак поступать справедливоأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لَهَا ، قَدْ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ ، وَهُوَ يَسِيلُ أَنْفُهُ دَمًا ، فَقَالَ : وَيْلَكُنَّ لَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، فَأَيُّمَا امْرَأَةٍ كَانَ بِوَلَدِهَا هَذَا الْوَجَعُ ، فَلْتَحُلَّ لَهُ ك
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Мустамир, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Джахд̱ам, сказавший: „Передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от Мусы бин ‘Укбы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что женщина пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) со своим сыном, у которого было прижато
- Хадис 7559Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак поступать справедливоحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى صَبِيًّا قَدْ أُعْلِقَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : عَلَامَ تَقْتُلُونَ صِبْيَانَكُمْ ؟ عَلَيْكُمْ بِالْكُسْتِ الْهِنْدِيِّ بِمَاءٍ ، ثُمَّ تُسْعِطُهُ
Передал мне Абу Бакр бин Исхак, сказавший: «Сообщил мне Мус‘аб бин Абдаллах, сказавший: „Передал мне Абд аль-Азиз бин Мухаммад от Мусы бин ‘Укбы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел мальчика, которому придавили нёбо, и сказал: „Зачем вы
- Хадис 7608Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмывание одного греха или двух греховأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،عَنْ رُؤْيَا رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا ، فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ ، ثُمَّ ابْنُ الْخَطَّابِ ، فَاسْتَحَالَتْ غ
Сообщил нам Юсуф бин Са‘ид, который сказал: «Передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, сообщил мне Муса бин ‘Укба, который сказал: «Передал мне Салим бин Абдуллах от Абдуллаха бин ‘Умара о сне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно Абу Бакра и ‘Умара, да будет доволен им
- Хадис 7623Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о черной желчи (сауда)أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، حَدَّثَهُ عَنْ رُؤْيَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ ، قَدْ خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ ، حَتَّى نَزَلَتْ بِمَهْيَعَةَ . وَهِيَ الْجُحْفَةُ ، فَأَوَّلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ وَبَاءَ الْمَدِينَةِ قَدْ نُقِلَ إِلَى الْجُحْفَةِ
Сообщил нам Юсуф ибн Саид, он сказал: передал нам Хаджжадж, от Ибн Джурейджа, он сказал: рассказал мне Муса ибн Укба, от Салима, который передал ему о видении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со слов Абдуллаха ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7685Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всемогущего и Великого: «Мы отвращаем их сердца и взоры»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Мусы бин Укбы, от Салима, от его отца, сказавшего: «Клятва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно звучала так: „Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает с
- Хадис 7692Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбращение с просьбами к Аллаху Всемогущему посредством Его прекрасных имён и атрибутов, а также прибегание к их защитеأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، قَالَتْ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Али бин Хаджар, сказавший: передал нам Исмаил, сказавший: передал нам Муса бин Укба от Умм Халид бинт Халид бин Саид бин аль-‘Ас, сказавшей: я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите Аллаха от мучений могилы.