Передал нам Абу Бакр Я‘куб бин Ибрахим бин Ахмад бин ‘Иса аль-Баззар, передал нам Умар бин Шабба, передал нам Умар бин Али аль-Мукаддами, от аль-Калби, от Абу Салиха, от аль-Мутталиба бин Абу Вада‘а ас-Сехми, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход
Хадисы передатчика
- Хадис 4696Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عِيسَى الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنِ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ قَالَ :طَافَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْبَيْتِ فِي يَوْمٍ قَائِظٍ شَدِيدِ الْحَرِّ ، فَاسْتَسْقَى رَهْطًا مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ : " هَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مِنْ شَرَابٍ فَيُرْسِلَ إِلَيَّ ؟ " فَأَرْسَلَ رَجُلٌ مِنْهُمْ إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ مَعَهَا إِنَاءٌ ف
- Хадис 4697Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ بَاذَانَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ قَالَ :طَافَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْبَيْتِ وَقَالَ : " اسْقُونِي " . فَأُتِيَ بِنَبِيذِ زَبِيبٍ فَشَرِبَ ، فَقَطَّبَ فَرَدَّهُ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَحَرَامٌ هُوَ ؟ فَوَاللهِ إِنَّهُ لَشَرَابٌ ، فَسَكَتَ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ فَسَكَتَ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ،
Передал нам Мухаммад бин Нух аль-Джундейсабури, передал нам Муса бин Суфьян, передал нам Абдуллах бин аль-Джахм, передал нам Амр бин Абу Кайс, от Шу‘айба бин Халида, от аль-Калби, от Абу Салиха Базана, от аль-Мутталиба бин Абу Вада‘а, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 589Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис аль-Мутталиба ибн Аби Вада‘ыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْمُطَّلِبَ بْنَ أَبِي وَدَاعَةَ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مِمَّا يَلِي بَابَ بَنِي سَهْمٍ وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَافِ سُتْرَةٌ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал мне Касир бин Касир бин аль-Мутталиб от кого-то из своих близких, что он слышал, как его дед аль-Мутталиб бин Абу Вадаʻа говорил: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся у дверей Бану Сахм, в т
- Хадис 590Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис аль-Мутталиба ибн Аби Вада‘ы590 589 قَالَ سُفْيَانُ : وَكَانَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا أَوَّلًا ، عَنْ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمُطَّلِبِ فَلَمَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ قَالَ :لَيْسَ هُوَ عَنْ أَبِي ، إِنَّمَا
Суфьян сказал: Ибн Джурайдж передавал нам сперва со слов Касира, со слов его отца, со слов аль-Мутталиба. А когда я спросил его об этом, он ответил: «Это передано не от моего отца, поистине...»
- Хадис 1466Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Мутталиб ибн Раби'а аль-Хашимиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى ، وَتَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَبَأَّسُ ، وَتَمَسْكَنُ ، وَأَقْنِعْ يَدَكَ وَقُلِ : اللَّهُمَّ اللَّهُمَّ ! فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌ ، فَهِيَ خِدَاجٌ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Абд Раббихи бин Са‘ида, от Анаса бин Аби Анаса, от ‘Абдуллаха бин Нафи‘а бин аль-‘Амйа, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, от аль-Мутталиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 619Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб упущениях в молитвеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى ، وَتَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَبَاءَسُ وَتَمَسْكَنُ ، وَتُقْنِعُ يَدَيْكَ ، وَتَقُولُ : اللَّهُمَّ اللَّهُمَّ ! فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Саид ибн Амир, сказавший: передал нам Шуба от Абдурраббихи ибн Саида, от Анаса ибн Абу Анаса, от Абдуллаха ибн Нафиа, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Мутталиба, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Молит
- Хадис 836Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение на этот счетأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ [١]- مَكِّيٌّ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ [٢]، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بِحِذَائِهِ فِي حَاشِيَةِ الْمَقَامِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَافِ أَحَدٌ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам ‘Иса ибн Юнус, который сказал: передал нам ‘Абдульмалик ибн ‘Абдуль‘азиз ибн Джурайдж от Касира ибн Яхья ибн Касира (мекканца), от его отца, от его деда, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1032Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗемной поклон в суре «Звезда» (Наджм)أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَبَاحٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ وَسَجَدَ مَنْ عِنْدَهُ ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي وَأَبَيْتُ أَنْ أَسْجُدَ ، وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ أَسْلَمَ الْمُطَّلِبُ
Сообщил мне Абд аль-Малик бін Абд аль-Хамид, который сказал: «Передал нам Ибн Ханбал, который сказал: «Передал нам Ибрахим бін Халид, который сказал: «Передал нам Рабах от Маамара, от Ибн Тавуса, от Икримы бін Халида, от Джафара бін аль-Мутталиба бін Аби Вадаасы, от его отца, который сказал: «Послан
- Хадис 1380Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмеренное чтение Корана (тартиль)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا قَطُّ ، حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا ، وَيَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
Сообщил нам Кутайба бин Саид, от Малика, от Ибн Шихаба, от ас-Саиба бин Язида, от аль-Мутталиба бин Абу Вада‘ы, от Хафсы, которая сказала: Я не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим дополнительные молитвы сидя ни разу, пока за год до его смерти он не стал мол
- Хадис 1445Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как поднимать (что-либо или руки)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى ، وَتَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَبَأَّسُ وَتَمَسْكَنُ ، وَتُقْنِعُ يَدَيْكَ وَتَقُولُ : اللَّهُمَّ اللَّهُمَّ - فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Саид ибн Амир, сказавший: Передал нам Шу‘ба, от Абд Раббихи ибн Саида, от Анаса ибн Аби Анаса, от Абдуллаха ибн Нафи‘а ибн аль-Амья, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от аль-Мутталиба, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 3942Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГде совершаются два ракята тавафа?أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ مِنْ سُبُعِهِ ، جَاءَ حَاشِيَةَ الْمَطَافِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَّافِينَ أَحَدٌ
Сообщил нам Яʻкуб бин Ибрахим ад-Давраки от Яхьи от Ибн Джурейджа от Касира бин Касира от его отца от аль-Мутталиба бин Абу Вадаʻы, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он завершил свой семикратный обход: он подошел к краю места совершения тавафа, совершил
- Хадис 6878Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис аль-Мутталиба ибн Аби Вада‘ыحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا فَرَغَ مِنْ سُبُعِهِ ، جَاءَ حَتَّى يُحَاذِيَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّقِيفَةِ ، فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فِي حَاشِيَةِ الْمَطَافِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَافِ أَحَدٌ
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Абу Усама со слов Ибн Джурейджа, от Касира ибн Касира ибн аль-Мутталиба ибн Абу Вада'а, от его отца, от его деда аль-Мутталиба, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончив свой семикратный обход (таваф), подход
- Хадис 7060Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي سُبْحَةٍ جَالِسًا ، حَتَّى كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ ، فَكَانَ يُصَلِّي جَالِسًا ، فَيَقْرَأُ السُّورَةَ ، فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
Передал нам Зухайр, передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди от Малика, от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, от аль-Мутталиба ибн Абу Вада‘а, от Хафсы, которая сказала: «Я не видела, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал добровольную молитву сидя, пока за год до своей см
- Хадис 7178Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис аль-Мутталиба ибн Аби Вада‘ы ас-Сахмиحَدَّثَنَا هَارُونُ الْحَمَّالُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُطَّلِبَ بْنَ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيَّ ، يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مِمَّا يَلِي بَابَ بَنِي سَهْمٍ ، وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ سُتْرَةٌ
Передал нам Харун аль-Хаммаль, передал нам Суфьян, который сказал: «Передал нам Касир ибн Касир ибн аль-Мутталиб ибн Аби Вада’а со слов кого-то из его семьи, который сказал: “Я слышал, как аль-Мутталиб ибн Аби Вада’а ас-Сахми говорил: “Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 939Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДва ракята после тавафаحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ حِينَ فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ إِلَى حَاشِيَةِ الْمَطَافِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَّافِينَ أَحَدٌ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, которому передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, которому передал Мусаддад, которому передал Яхья ибн Са’ид от Ибн Джурейджа, от Касира ибн Касира, от его отца, от аль-Мутталиба ибн Абу Вада’а, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 6726Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание аль-Мутталиба бин Аби Вадаа ас-Сахми, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - سَجَدَ فِي النَّجْمِ . قَالَ : فَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ . قَالَ الْمُطَّلِبُ : وَلَمْ أَسْجُدْ يَوْمَئِذٍ مَعَهُمْ . وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُشْرِكٌ . قَالَ الْمُطَّلِبُ : فَلَا أَدَعُ أَنْ أَسْجُدَ فِيهَا أَبَدًا
Сообщил мне Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля, передал мне мой отец, от Абдурраззака, от Ма’мара, от Абдуллаха ибн Тавуса, от Икримы ибн Халида, от аль-Мутталиба ибн Абу Вада’а, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 1957Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ " النَّجْمَ " بِمَكَّةَ ، فَسَجَدَ ، فَلَمْ أَسْجُدْ مَعَهُ ؛ لِأَنِّي كُنْتُ عَلَى غَيْرِ الْإِسْلَامِ ، فَلَنْ أَدَعَهَا أَبَدًا
Передал нам Фахд, сказав: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от ‘Икримы ибн Халида, от аль-Мутталиба ибн Аби Вада‘а, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал суру “ан-Наджм” в Мекке и совершил земной
- Хадис 2484Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нетحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ يَقُولُ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِمَّا يَلِي بَابَ بَنِي سَهْمٍ ، وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ
«Я видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), совершающего молитву у ворот Бану Сахм, а люди проходили перед ним, и не было между ним и киблой ничего».
- Хадис 2485Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нет2485 2652 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَافِ سُتْرَةٌ . قَالَ سُفْيَانُ : فَحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ كَثِيرٍ بَعْدَمَا سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ
«Я слышал, как Ибн Джурейдж рассказывал от Касира ибн Касира, от его отца, от его деда аль-Мутталиба ибн Аби Вада’а», и он упомянул подобное, за исключением того, что он сказал: «...не было между
- Хадис 2486Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нет2486 2653 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ :أَنَا هِشَامٌ ، أَرَاهُ عَنِ ابْنِ عَمِّ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ . رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِمَّا
Передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Хишам, полагаю, от двоюродного брата аль-Мутталиба ибн Аби Вада’а, от Касира ибн Касира ибн аль-Мутталиба ибн Аби Вада’а, от его отца, от его деда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) то же самое: «Я