Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттаба

Хадисы передатчика

Найдено: 385

Хадис 18830Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о прохождении зиммия транзитом через Хиджаз без проживания в каком-либо из его селений более трех ночей
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ضَرَبَ لِلْيَهُودِ ، وَالنَّصَارَى ، وَالْمَجُوسِ بِالْمَدِينَةِ إِقَامَةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ يَتَسَوَّقُونَ بِهَا وَيَقْضُونَ حَوَائِجَهُمْ ، وَلَا يُقِيمُ أَحَدٌ مِنْهُمْ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ
(Сообщил нам) Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз бин Умар бин Катада, передал нам Абу Амр Исмаил бин Нуджайд, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Бушанджи, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик, от Нафи, от Аслама, вольноотпущенника Умара бин аль-Хаттаба, что Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен и
Хадис 19393Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто взял кунью (прозвище) Абу Иса
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ضَرَبَ ابْنًا لَهُ يُكَنَّى أَبَا عِيسَى ، وَأَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ تَكَنَّى بِأَبِي عِيسَى ، فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَمَا يَكْفِيكَ أَنْ تُكَنَّى بِأَبِي عَبْدِ اللهِ ؟ فَقَالَ : رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Харун ибн Зайд ибн Аби-з-Зарка, передал нам мой отец, передал нам Хишам ибн Са‘д, от Зайда ибн Аслама, от его отца, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) ударил своего сына, носившего к
Хадис 62Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о совершении омовения водой людей Писания
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ : حَدَّثُونَا ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
لَمَّا كُنَّا بِالشَّامِ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ جِئْتَ بِهَذَا الْمَاءِ ؟ مَا رَأَيْتُ مَاءً عَذْبًا وَلَا مَاءَ سَمَاءٍ أَطْيَبَ مِنْهُ ! قَالَ : قُلْتُ : جِئْتُ بِهِ مِنْ بَيْتِ هَذِهِ الْعَجُوزِ النَّصْرَانِيَّةِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, сказавший: Передал нам Ахмад бин Ибрахим аль-Бушанжи, сказавший: Передал нам Суфьян бин Уйейна, сказавший: Передали нам от Зейда бин Асляма, от его отца, который сказал: Когда мы находились в Шаме, я принес Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, воды, и
Хадис 63Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о совершении омовения водой людей Писания
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،
أَنَّ عُمَرَ تَوَضَّأَ مِنْ بَيْتِ نَصْرَانِيَّةٍ أَتَاهَا ، فَقَالَ : أَيَّتُهَا الْعَجُوزُ أَسْلِمِي تَسْلَمِي ، بَعَثَ اللهُ بِالْحَقِّ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَشَفَتْ عَنْ رَأْسِهَا ، فَإِذَا مِثْلُ الثَّغَامَةِ ، فَقَالَتْ : عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ ، وَأَنَا أَمُوتُ الْآنَ ،
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, сказавший: Передал нам Халляд бин Аслям, сказавший: Передал нам Суфьян от Зейда бин Асляма, от его отца, о том, что Умар совершил омовение водой из дома христианки, к которой он подошел, и сказал: «О женщина, прими ислам, и спасешься! Аллах послал Мухаммада с истин
Хадис 84Сунан ад-Даракутниموقوف
Глава о подогретой воде
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يُسَخَّنُ لَهُ مَاءٌ فِي قُمْقُمَةٍ وَيَغْتَسِلُ بِهِ
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘иль, сказавший: Передал нам Идрис бин аль-Хакам, сказавший: Передал нам ‘Али бин ГУраб, от Хишама бин Са‘уда, от Зайда бин Асляма, от Асляма, вольноотпущенника ‘Умара, что для ‘Умара бин аль-Хаттаба подогревали воду в кумгуне (кувшине), и он совершал ею полное омовени
Хадис 1239Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава об упоминании слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «У кого есть имам, чтение имама является и его чтением»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، وَأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴾، قَالَ : نَزَلَتْ فِي رَفْعِ الْأَصْوَاتِ ، وَهُمْ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الصَّلَاةِ .
Передал нам Абдаллах ибн Сулейман ибн аль-Аш‘ас и Абу Бакр ан-Найсабури, которые сказали: передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазяд, передал мне мой отец, передал мне аль-Ауза‘и, передал мне Абдаллах ибн Амир, передал мне Зейд ибн Аслям, от своего отца, от Абу Хурайры, относительно этого аята: «
Хадис 3039Сунан ад-Даракутниموقوف
Глава о торговле на условиях аль-кирад (мудараба)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :
أَنَّ عَبْدَ اللهِ وَعُبَيْدَ اللهِ ابْنَيْ عُمَرَ مَرَّا بِأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، وَهُوَ عَلَى الْعِرَاقِ مُقْبِلَيْنِ مِنْ أَرْضِ فَارِسَ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِابْنَيْ أَخِي ، لَوْ كَانَ عِنْدِي شَيْءٌ ، أَوْ كُنْتُ أَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ ، وَبَلَى قَدِ اجْتَمَعَ هَذَا الْمَالُ عِنْدِي ، ف
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Убейд бин Шарик, передал нам Абу аль-Джумахир, передал нам Абдуллах бин Зайд бин Аслам, от своего отца, от своего деда о том, что Абдуллах и Убейдullah, два сына Умара, проходили мимо Абу Мусы аль-Аш‘ари, когда он управлял Ираком, возвращаясь из з
Хадис 4580Сунан ад-Даракутниموقوف
Глава о преимущественном праве покупки (шуф'а)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرِ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ،
أَنَّهُ اسْتَعْمَلَ مَوْلًى لَهُ يُدْعَى هُنَيًّا عَلَى الْحِمَى ، فَقَالَ لَهُ : يَا هُنَيُّ ، اضْمُمْ جَنَاحَكَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ ، وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهَا مُجَابَةٌ ، وَأَدْخِلْ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَالْغُنَيْمَةِ ، وَإِيَّايَ وَنَعَمَ ابْنِ عَفَّانَ وَابْنِ عَوْفٍ ، فَإِنَّهُ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бакр бин Халид, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, от Зайда бин Аслама, от его отца, от Умара ибн аль-Хаттаба, что он назначил своего вольноотпущенника по имени Хунейн управляющим заповедником (хима) и с
Хадис 4684Сунан ад-Даракутниمرفوع
Книга о напитках и другом
حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
كُنْتُ أَنْبِذُ النَّبِيذَ لِعُمَرَ بِالْغَدَاةِ ، وَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً ، وَأَنْبِذُ لَهُ عَشِيَّةً ، وَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً ، وَلَا يَجْعَلُ فِيهِ عَكَرًا
Передал нам Ибн Мубашшир, передал нам Ахмад ибн Синан, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Убайдуллах ибн Умара, от Зайда ибн Аслама, от его отца, который сказал: Я готовил набиз для Умара утром, и он пил его вечером, и готовил для него вечером, и он пил его утром, и он не оставлял в не
Хадис 299Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ :
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَلَمَّا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ كَلَّمْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَكَتَ ، ثُمَّ كَلَّمْتُ رَسُولَ اللهِ فَسَكَتَ ، ثُمَّ كَلَّمْتُ رَسُولَ اللهِ فَسَكَتَ فَحَرَّكْتُ رَاحِلَتِي فَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Халид бин Асма, сказавший: сообщил нам Малик бин Анас от Зейда бин Аслама, от его отца, который сказал: Я слышал, как Умар говорил: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в одном из
Хадис 300Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا أَبُو نُوحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَلَمَّا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ
И передал нам это аль-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам Абу Нух Абд ар-Рахман бин Газван, сказавший: сообщил нам Малик от Зейда бин Аслама, от его отца, от Умара, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в одном из его путешествий, и к
Хадис 301Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :
حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : لَا تَشْتَرِهِ ، وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ وَاحِدٍ ، فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Рух бин Убада, сказавший: сообщил нам Малик бин Анас от Зейда бин Аслама, от его отца, который сказал: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб говорил: «Я отдал коня на пути Аллаха (для джихада), но тот, у кого он был, пренебрег им (или запустил
Хадис 302Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ الْفَدَكِيُّ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :
كُتِبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كِتَابٌ فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ : أَجِبْ هَؤُلَاءِ ، فَأَخَذَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَرْقَمَ فَكَتَبَهُ ، ثُمَّ جَاءَ بِالْكِتَابِ فَعَرَضَهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " أَحْسَنْتَ " فَمَا
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказавший: сообщил нам Ибрахим бин аль-Мунзир, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Садака аль-Фадаки, сказавший: сообщил нам Малик от Зейда бин Аслама, от его отца, от Умара, который сказал: «Было написано письмо Посланнику Аллаха (да благословит его Ал
Хадис 303Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :
فِيمَ الرَّمَلَانُ الْآنَ وَالْكَشْفُ عَنِ الْمَنَاكِبِ ؟ وَقَدْ جَاءَ اللهُ بِالْإِسْلَامِ ، وَنَفَى الْكُفْرَ وَأَهْلَهُ ، وَمَعَ ذَا إِنَّا لَا نَدَعُ شَيْئًا كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Амр бин Али, сказавшие: сообщил нам Абу Амир, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда бин Аслама, от его отца, от Умара, что он сказал: «К чему теперь рамаль (быстрый семенящий шаг при обходе Каабы) и обнажение плеч? Ведь Аллах явил ислам и искоренил неве
Хадис 304Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ
أَنَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ اسْمُهُ عَبْدَ اللهِ ، وَكَانَ يُلَقَّبُ حِمَارًا يُضْحِكُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ جَلَدَهُ فِي الشَّرَابِ فَأُتِيَ بِهِ يَوْم
«Ослик» (Х
Хадис 305Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالصَّدَقَةِ فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ ؟ قُلْتُ : مِث
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Абу Нуайм аль-Фадль бин Дукейн, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда бин Аслама, от его отца, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам раздавать милостыню (
Хадис 306Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ : لَوْ أَعْطَيْتَهُ مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنِّي ، فَيَقُولُ : يَا عُمَرُ مَا آتَاكَ اللهُ مِنْ هَذَا الْمَالِ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ، وَلَا إِشْرَافِ نَفْسٍ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ قَالَ وَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَس
Передал нам аль-Фадль бин Сахль, сказавший: сообщил нам Абу Ахмад, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда, от его отца, от Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) давал мне что-то из имущества, а я говорил: „Отдай это тому, кто больше в этом нуждаетс
Хадис 307Муснад аль-Баззараموقوف
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الثَّقَفِيُّ قَالَ : نَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِمَوْلًى لَهُ يُقَالُ لَهُ : هُنَيٌّ ، يَا هُنَيُّ : أَدْنِ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَالْغُنَيْمَةِ وَدَعْنِي مِنْ غَنَمِ ابْنِ عَفَّانَ وَابْنِ عَوْفٍ فَإِنَّهُمَا إِنْ تَهْلِكْ مَاشِيَتُهُمَا يَرْجِعَانِ إِلَى مَالٍ وَإِنْ يَهْلِكْ رَبُّ الْغُنَيْمَةِ وَالصُّرَيْمَ
Передал нам Мухаммад бин Усман ас-Сакафи, сказавший: сообщил нам Умайя бин Халид, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда бин Аслама, от его отца, что Умар бин аль-Хаттаб сказал своему вольноотпущеннику по имени Хуней: «О Хуней, приблизь [пастуха] владельца небольшого стада верблюдов и овец, и
Хадис 308Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَطَنٍ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ فَقَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ أُعْطِيكَ ، وَلَكِنِ اسْتَقْرِضْ حَتَّى يَأْتِيَنَا شَيْءٌ فَنُعْطِيَكَ فَقَالَ عُمَرُ : مَا كَلَّفَكَ اللهُ هَذَا ، أَعْطَيْتَ مَا عِنْدَكَ ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَكَ فَلَا تُكَلَّفْ . قَال
Передал нам Яхья бин Катан аль-Убулли, сказавший: сообщил нам Исхак бин Ибрахим аль-Хунейни, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда бин Аслама, от его отца, от Умара бин аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пришел человек к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует
Хадис 309Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умара
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
كُلُّ نَسَبٍ وَسَبَبٍ يَنْقَطِعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا نَسَبِي وَسَبَبِي
Передал нам Салама бин Шабиб, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Айн, сказавший: сообщил нам Абд Аллах бин Зейд бин Аслам от своего отца, от своего деда, от Умара бин аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр