Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, которому передал Исхак ибн Кааб, которому передал Мухаммад ибн Джабир, от Муслима аль-Муляи, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Протирание кожаных носков (хуффейн) дл
Хадисы передатчика
- Хадис 12456Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ كَعْبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ
- Хадис 12457Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا الْمِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نُصِرْتُ بِالصَّبَا ، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Джафар, которому передал аль-Минджаб ибн аль-Харис, которому передал Али ибн Мусхир, от Муслима аль-Муляи, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Я был наделен победой посредством восточног
- Хадис 13588Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ إِسْبَالِ الْإِزَارِ
Передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Али аль-Джаруди ан-Найсабури, передал нам Ахмад ибн Хафс, передал нам мой отец, передал нам Ибрахим ибн Тахман, со слов Муслима аль-А‘вара, со слов Муджахида, со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил опускать
- Хадис 13589Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا فَتَحَ اللهُ عَلَى عَادٍ مِنَ الرِّيحِ الَّتِي أُهْلِكُوا فِيهَا إِلَّا مِثْلَ مَوْضِعِ الْخَاتَمِ ، فَمَرَّتْ بِأَهْلِ الْبَادِيَةِ فَحَمَلَتْ مَوَاشِيَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ فَحَمَلَتْهُمْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، فَلَمَّا رَأَوْا ذَلِكَ أَهْلُ الْحَاضِرَةِ مِنَ الرِّيحِ ، وَمَا فِيهَا قَ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Василь ибн ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, со слов Муслима аль-Муляи, со слов Муджахида, со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Аллах не открыл для народа ‘Ад ветра, которым о
- Хадис 14468Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :قَاتِلُ عَمَّارٍ وَسَالِبُهُ فِي النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Аби Шейба, от Суфьяна ибн Ваки’а, от Мухаммада ибн Фудайля, от Муслима аль-А’вара, от Хаббы аль-Урани, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Убийца Аммара и тот, кто снимает с него
- Хадис 17051Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн ас-Саиб ибн Айизحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا مُسْلِمٌ الْمُلَائِيُّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَقُودُ مَوْلَايَ قَيْسَ بْنَ السَّائِبِ فَيَقُولُ : أَدَلَكَتِ الشَّمْسُ ؟ فَإِذَا قُلْتُ : نَعَمْ ، صَلَّى الظُّهْرَ ، وَيَقُولُ : هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُ ، وَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ
«Я водил своего господина Кайса ибн ас-Саиба, и он спрашивал: «Солнце уже склонилось?» Если я отвечал: «Да», он совершал полуде
- Хадис 21391Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Касим ибн Мухаймира со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللهُ أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا
Передал нам Мухаммад ибн Муса ибн Хаммад аль-Барбари, передал нам Абдуррахман ибн Салих, а также передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн Адам, они сказали: передал нам Абдуррахим, от Муслима аль-Мулаи, от аль-Касима ибн Мухаймиры, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха
- Хадис 23251Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадис Анаса, да будет доволен им Аллах, о молении о дожде (истиска)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رُشْدِ بْنِ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ الْمُلَائِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ أَتَيْنَاكَ وَمَا لَنَا بَعِيرٌ يَئِطُّ ، وَلَا صَبِيٌّ يَصِطِحُ يَغُطُّ ، ثُمَّ أَنْشَدَ : أَتَيْنَاكَ وَالْعَذْرَاءُ وَقَدْ شُغِلَتْ أُمُّ الصَّبِيِّ عَنِ الطِّفْلِ وَأَلْقَى بِكَفَّيْهِ ال
Передал нам Али ибн Са‘ид ар-Рази, передал нам Ахмад ибн Рушд ибн Хусайн аль-Хиляли, который сказал: «Рассказал мне мой дядя Са‘ид ибн Хусайн, который сказал: «Рассказал мне Муслим аль-Муля’и со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин
- Хадис 912Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ . عَنْ قَيْسِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُصَلِّي الصُّبْحَ إِذَا تَغَشَّى النُّورُ السَّمَاءَ ، وَالظَّهْرَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ ، وَالْمَغْرِبَ إِذَا أَفْطَرَ الصَّائِمُ ، وَيُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Сулейман от Айюба ибн Джабира от Муслима аль-А‘вара от Муджахида, со слов Кайса ибн ас-Саиба, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал утреннюю молитву (субх), когда свет озарял небо; полуденную (зухр) — когд
- Хадис 2602Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَكْلِ الثُّومِ ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنَّ الْمَلَكَ يَنْزِلُ عَلَيَّ لَأَكَلْتُهُ
Передал нам Абу Муслим, сказав: передал нам Абдаллах ибн Раджа, сказав: сообщил нам Исраиль, от Муслима аль-А‘вара, от Хаббы аль-‘Урани, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам есть чеснок и сказал: «Если бы не то, что ангел нисходит ко мне, я
- Хадис 8438Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Абу Хусайн аль-Васитиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي حُصَيْنٍ قَالَ : نَا أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ بِصَاعٍ ، وَعَائِشَةُ مِثْلُ ذَلِكَ .
Передал нам Муса ибн Абу Хусайн, сказавший: передал нам Абу аш-Ша‘са ‘Али ибн аль-Хусайн, сказавший: передал нам Сулейман ибн Хайян Абу Халид аль-Ахмар от Муслима аль-Муляи, от Ибрахима, от ‘Алькамы, а тот от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сов
- Хадис 9442Аль-Муджам аль-АусатموقوفХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَارِثِيِّ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :أُمِرَ عَلِيٌّ بِقِتَالِ النَّاكِثِينَ ، وَالْقَاسِطِينَ ، وَالْمَارِقِينَ
Передал нам Хайсам, передал нам Мухаммад ибн Убайд аль-Мухариби, передал нам аль-Валид, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хариси, от Муслима аль-Муляи, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Али было приказано сражаться с нарушившими присягу (накисин), несправедливыми (каситин)
- Хадис 72Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб омовении: сколько раз оно совершаетсяحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُسْلِمٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
«Я видел, как Абдуррахман ибн Абу Лайла совершал омовение, промывая всё по три раза».
- Хадис 7567Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, находящий в мечети вшуحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ دَفَنَ قَمْلَةً فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الأَرْضَ كِفَاتًا ﴾﴿أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا ﴾
«‘Абдуллах закопал вошь в мечети, а затем прочитал: “Разве Мы не сделали землю вместилищем для живых и мертвых?”».
- Хадис 10376Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО рабе, который дает милостыню: кто разрешил это делатьأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجِيبُ دَعْوَةَ الْمَمْلُوكِ
Абу аль-Ахвас передал со слов Муслима, а тот — со слов Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принимал приглашение раба».
- Хадис 24376Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал набиз в зеленых глиняных сосудахحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُسْلِمٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ أَبِي أَوْفَى يَشْرَبُ نَبِيذَ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ
«Ибн Абу Ауфа пил набиз из зеленого кувшина».
- Хадис 24427Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб объяснении сосудов (зуруф), упомянутых в хадисах, и что они собой представляютحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :إِنَّمَا كَانَتِ الْحَنَاتِمُ جِرَارًا حُمْرًا مُزَفَّتَةً يُؤْتَى بِهَا مِنْ مِصْرَ ، وَلَيْسَتْ بِالْجِرَارِ الْخُضْرِ
«Ханатим — это были красные кувшины, покрытые смолой, которые привозили из Египта, и это не зеленые кувшины».
- Хадис 34165Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО зиммиях (инаковерующих под покровительством мусульман) и остановке у нихحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ عَلَى مَنْ مَرَّ بِهِ ، فَمَا جَازَ فَهُوَ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
«Путешественник имеет право на три дня гостеприимства у того, мимо кого он проходит, а всё, что сверх этого — милостыня, и любое благодеяние — это милостыня».
- Хадис 1764Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: вшу, найденную в мечети, убиваютعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أَخَذَ قَمْلَةً فَدَفَنَهَا فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الأَرْضَ كِفَاتًا ﴾﴿أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا ﴾
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Муслима, от Зазана, от ар-Раби‘а бин Хусайма, что Ибн Мас‘уд взял вшу и закопал ее в мечети, а затем прочел: «Разве Мы не сделали землю вместилищем для живых и мертвых?»
- Хадис 15054Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о недействительности торговой сделки, если денежная единица некачественная, и о том, дозволено ли покупать за некачественные деньгиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ زَافَتْ عَلَيْهِ وَرِقُهُ فَلَا يَخْرُجْ يُحَالِفِ النَّاسَ عَلَيْهَا أَنَّهَا طُيُوبٌ ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : مَنْ يَبِيعُنِي بِهَذِهِ الزُّيُوفِ سُحْقَ ثَوْبٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Муслима, от ‘Абд ар-Рахмана б. Абу Лейлы, который сказал: ‘Умар б. аль-Хаттаб сказал: «Серебро на серебро — вес в вес, а золото на золото — вес в вес. И какой бы человек ни обнаружил, что его серебряные монеты бракованные, пусть не выходит и не клянется людя