Передал нам ‘Али ибн аль-Мунзир, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Фудайль, сказавший: сообщил нам Муслим, то есть ибн ‘Абдуллах аль-А‘вар, от Хаббы, который сказал: «Собрались Хузайфа и Абу Мас‘уд, и один из них сказал своему товарищу: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
Хадисы передатчика
- Хадис 2951Муснад аль-БаззараمرفوعХабба аль-Урни от Хузайфыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَعْوَرَ [١]، عَنْ حَبَّةَ ، قَالَ :اجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ ، وَأَبُو مَسْعُودٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ وَصَدَّقَهُ الْآخَرُ
- Хадис 4944Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ تَضْعُفُوا لَأَمَرْتُكُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказав: сообщил нам Джарир от Муслима аль-Муля‘и, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы это не было тягостно для моей уммы, я бы велел им использовать си
- Хадис 4945Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббаса4945 4939 - وَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ بِنَحْوِ كَلَامِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ ، وَلَا نَحْفَ
… подобное. Этот хадис передавался с подобным смыслом от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) разными путями
- Хадис 4946Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَتْ مَوْلَاةٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصُومُ النَّهَارَ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهَا تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةً ، وَالشِّرَّةُ إِلَى فَتْرَةٍ ، فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُن
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказав: сообщил нам Джарир от Муслима, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) была вольноотпущенница, которая постилась днем. Ему сказали: «Поистине, она постится днем и выстаива
- Хадис 4947Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا وَرْقَاءُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نُصِرْتُ بِالصَّبَا وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ وَمَا أُرْسِلَ عَلَيْهِمْ إِلَّا مِثْلُ الْخَاتَمِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахим аль-Багдади, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Муса, сказав: сообщил нам Варка от Муслима, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я был поддержан вост
- Хадис 4948Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَرٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالُوا : إِنْ أَخْبَرَنَا بِمَا نَسْأَلُهُ عَنْهُ فَهُوَ نَبِيٌّ فَقَالُوا : مِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ يَا مُحَمَّدُ ؟ قَالَ : إِنَّ نُطْفَةَ الرَّجُلِ غَلِيظَةٌ وَنُطْفَةَ الْمَرْأَةِ صَفْرَاءُ رَقِيقَةٌ ، فَأَيُّهُمَ
Передал нам ас-Сакан ибн Са‘ид, сказав: сообщил нам Абу ‘Амир ‘Абд аль-Малик ибн ‘Амр, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Тахман от Муслима, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришла группа иуде
- Хадис 4949Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمُلَائِيُّ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :صَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ يَوْمًا إِلَى اللَّيْلِ فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ صَامَ إِلَى الْعَصْرِ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ الصَّوْمَ قَدْ جَهَدَ النَّاسَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَشَرِبَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Айюб аль-Багдади, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Касир аль-Муля‘и от Муслима, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) постился в месяце Рамадан непрерывно день до ночи, а
- Хадис 4950Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
И передал нам его Юсуф ибн Муса, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Юнус, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Салих от Муслима, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил умру в месяце Рамадан.
- Хадис 4952Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بِشْرٌ ، قَالَ : نَا ابْنُ رَجَاءٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكَ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ هَذِهِ فِي سُرِّيَّتِهِ
«О Пророк! Почему ты запрещаешь то, что дозволил тебе Аллах» (Коран, 66:1), — сказав: Это ниспослано относительно его наложницы.
- Хадис 4954Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَاللاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ ﴾، قَالَ : كُنَّ يُحْبَسْنَ فِي الْبُيُوتِ حَتَّى يَمُتْنَ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ سُورَةُ النُّورِ وَنَزَلَتِ الْحُدُودُ نَسَخَتْهَا
«А те из ваших женщин, которые совершили мерзость…» (Коран, 4:15), — сказав: Их запирали в домах, п
- Хадис 7573Муснад аль-БаззараمرفوعМуслим аль-Авар со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَلَى حِمَارٍ خِطَامُهُ لِيفٌ
Передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу’ба, от Муслима аль-А’вара, от Анаса бина Малика, который сказал: Поистине, я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара верхом на осле, у которого узда была сделана из пальмо
- Хадис 7574Муснад аль-БаззараمرفوعМуслим аль-Авар со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ الْمَرِيضَ وَيَتْبَعُ الْجِنَازَةَ وَيَرْكَبُ الْحِمَارَ وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْمَمْلُوكِ
И с этим же иснадом он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал больного, провожал погребальные сани, ездил верхом на осле и принимал приглашение раба.
- Хадис 7575Муснад аль-БаззараمرفوعМуслим аль-Авар со слов Анасаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأُتِيَ بِطَبَقٍ عَلَيْهِ بُسْرٌ وَرُطَبٌ فَجَعَلَ يَأْكُلُ الرُّطَبَ وَيَتْرُكُ الْمُذَنِّبَ
Передал нам Муаз бин Сахль, передал нам Абдуллах бин Раджа, передал нам Исраиль, от Муслима, от Анаса: Что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли блюдо, на котором были недозрелые финики (буср) и спелые финики (рутаб), и он стал есть спелые финики, убирая испорченные.
- Хадис 7576Муснад аль-БаззараموقوفМуслим аль-Авар со слов Анасаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَفَعَهُ :إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا : عَلَيْكُمْ ، أَوْ وَعَلَيْكُمْ
«Когда люди Писания приветствуют вас, отвечайте: «И вам» (алейкум) или «И вам» (ва алейкум)».
- Хадис 7579Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Амир от Анасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، نَا مُسْلِمٌ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى خَيْبَرَ عَلَى الشَّطْرِ
Передал нам Али бин аль-Мунзир, передал нам Мухаммад бин Фудейль, передал нам Муслим, от Анаса: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдал Хайбар на условиях половинного разделения [урожая].
- Хадис 9358Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَالِحٍ [١]، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَضَمَّ رِجْلَيْهِ فَأَقَامَهُمَا وَاحْتَبَى بِيَدَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам аль-Хусайн бин Салих от Муслима, от Муджахида, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел у Каабы, прижав колени к животу, подняв их и обхватив руками.
- Хадис 154Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُسْلِمٌ الْأَعْوَرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَبَّةَ الْعُرَنِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ بِعَمَلِهِمْ ، قَالَ : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шуʻба, сказавший: сообщил мне Муслим аль-Аʻвар, сказавший: я слышал, как Хабба аль-ʻУрани рассказывал со слов ʻАли о том, что один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О человек, который любит людей, но не способен совершать
- Хадис 2267Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Афрад (хадисы, переданные только одним сподвижником)حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَعْوَرُ ، سَمِعَ أَنَسًا ، يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَبُ الْحِمَارَ ، وَيَلْبَسُ الصُّوفَ ، وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْمَمْلُوكِ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَوْمَ خَيْبَرَ عَلَى حِمَارٍ خِطَامُهُ مِنْ لِيفٍ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: «Рассказал мне Муслим Абу ‘Абдаллах аль-А’вар, слышавший, как Анас говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ездил верхом на осле, носил шерстяную одежду и принимал приглашение раба. Я видел его в день Хайбара на осл
- Хадис 445Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ حَبَّةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :بُعِثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ ، وَأَسْلَمْتُ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ
«Передал нам Яхья ибн Яман, передал нам Сулейман ибн Карм от Муслима, от Хаббы, от Али, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был послан в понедельник, а я принял ислам во вторник”».
- Хадис 528Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، يَعْنِي الْأَعْوَرَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَنْهَى عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالْمُقَيَّرِ ، وَالنَّقِيرِ
Передал нам Вахб ибн Бакийя аль-Васити, передал нам Халид со слов Муслима, то есть аль-А‘вара, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от ‘Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен и приказал мне запретить использование тыквенных со