Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджадж, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Ибн Лахи’а со слов Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, от Абу Катады, что он видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справлял малую нужду, обратившись лицом в сторону киб
Хадисы передатчика
- Хадис 6193Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обращении передней частью тела к кибле при справлении большой и малой нуждыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبُولُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ
- Хадис 6237Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проходящем мимо сада: дозволено ли ему есть из него или нет?حَدَّثَنَا رَبِيعٌ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَأْخُذْ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَاعِبًا وَلَا جَادًّا ، وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ ، فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ
Передал нам Раби', сказав: передал нам Асад, сказав: Ибн Абу Зи'б от Абдаллаха ибн ас-Саиба, от его отца, от его деда, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пусть никто из вас не берет вещь своего товарища ни в шутку, ни всерьез. А если кто-то из вас взял посо
- Хадис 6268Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نَتَحَدَّثُ بِذَلِكَ
«Мы рассказывали об этом».
- Хадис 6293Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелка6293 6700 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ :ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي الصَّعْبَةِ الْقُرَشِيَّ حَدَّثَهُ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي إِحْدَى يَدَيْهِ ذَهَبٌ وَفِي الْأُخْرَى حَرِيرٌ فَقَالَ هَذَانِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أ
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказавший: передал нам Асад, сказавший: передал нам Ибн Лахиа, сказавший: передал нам Язид ибн Аби Хабиб, что Абдульазиз ибн Аби ас-Са’ба аль-Кураши передал ему, затем привел этот хадис со своим иснадом. «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел
- Хадис 6336Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого шатается зуб — можно ли укрепить его золотом или нет6336 6746 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ :ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، وَالْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ ، وَأَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ ، مِثْلَهُ . فَقَدْ أَبَاحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ ، أَنْ يَتَّخِذَ أ
… подобное этому. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил Арфадже ибн Ас’аду сделат
- Хадис 6339Шарх ма‘ани аль-асарГлава о человеке, у которого шатается зуб — можно ли укрепить его золотом или нетحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :رَأَيْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، أَمِيرَ الْكُوفَةِ ، قَدْ ضَبَّبَ أَسْنَانَهُ بِالذَّهَبِ . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ
«Я видел аль-Мугиру ибн Абдуллаха, амира Куфы, который скрепил свои зубы золотом. Я упомянул об этом Ибрахиму, и он сказал: «В этом нет ничего предосудительного».
- Хадис 6353Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцамиحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ مَرْيَمَ [١]، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил носить золотое кольцо».
- Хадис 6428Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о питье стояحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ وَمَيْسَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّهُ شَرِبَ قَائِمًا فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ . فَقَالَ : إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا ، وَإِنْ أَشْرَبْ جَالِسًا ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Передал нам Раби' аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Варка ибн Умар от 'Ата ибн ас-Саиба, от Зазана и Майсары, от Али, что он пил стоя, и ему сказали об этом. Он ответил: «Если я пью стоя, то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил стоя, а
- Хадис 6429Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о питье стоя6429 6843 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ :ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِيٍّ ، مِثْلَهُ . أَنَّهُ شَرِبَ قَائِمًا فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَإِنْ أَشْرَبْ جَالِسًا فَقَدْ رَأَيْت
… подобное этому: что он пил стоя, и ему сказали об этом. Он ответил: «Если я пью стоя, то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил
- Хадис 6443Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о питье стоя6443 6858 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ :ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . أَمَّا أَنَا فَلَا آكُلُ مُتَّكِئًا
… подобное этому: «Что касается меня, то
- Хадис 6447Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о питье стояحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، ( ح ) . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مُتَّكِئًا قَطُّ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджжадж, сказав: передал нам Асад, (и) передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Хаджжадж, они оба сказали: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Шуайба ибн Абдуллаха ибн Амра, от его отца, который сказал: «Я никогда не видел, чтобы Посланни
- Хадис 6458Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о питье стоя6458 6874 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ :ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ : اخْتِنَاثُهَا ، أَنْ تُكْسَرَ فَيُشْرَبَ مِنْهَا . فَالْوَجْهُ الَّذِي نَهَى عَنْ ذَلِكَ هُوَ الْوَجْهُ الَّذِي مِنْ أَجْلِهِ نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ . نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ ا
«Ихтинас — это когда его (бурдюк) перегибают, чтобы пить из него». Сторона, по которой он запретил это, — это та же сторона, по котор
- Хадис 6505Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об изображениях на одеждеحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ ، وَعَنِ الرَّجُلِ يَفْعَلُ ذَلِكَ . فَقَالَ : زَجَرَ رَسُولُ اللهِ عَنْ ذَلِكَ
«Я спросил Джабира об изображениях в доме и о человеке, который делает это. Он ответил: «Посланник Аллаха запретил это».
- Хадис 6517Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об изображениях на одеждеوَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ أَيْضًا بِمَا حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا وَكِيعٌ وَيَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ
В качестве довода они также привели то, что передал нам Раби' аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передали нам Ваки' и Яхья ибн Иса от аль-Амаша, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Самыми суровыми
- Хадис 6535Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о словах человека: «Астагфиру-Ллаха ва атубу иляйхи» (Прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним)حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : ثَنَا زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ : ثَنَا الْأَغَرُّ الْمُزَنِيُّ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، رَافِعًا يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ، ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ ، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Раби' аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Марван ибн Муавия, сказав: передал нам Зияд ибн аль-Мунзир, сказав: передал нам Абу Бурда ибн Абу Муса, сказав: передал нам аль-Агарр аль-Музани, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к н
- Хадис 6601Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как следует отвечать тому, кто произнес слова благопожелания чихнувшему6601 7022 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَشْجَعَ قَالَ :كُنَّا مَعَ سَالِمٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . كُنَّا مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ سَالِمٌ وَعَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ مَا شَأْنُ السَّلَامِ وَشَأْنُ مَا هَاهُنَا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ أَعْظَمُ عَلَيْكَ مَا قُلْتُ لَكَ
«Мы были с Салимом...» и упомянул подобное этому: «Мы были с Салимом ибн Убайдом, и один человек из людей чихнул и сказал: «Мир
- Хадис 6710Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о записи знания: дозволена она или нетحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَخِيهِ : سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي ، مَا خَلَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ وَلَا أَكْتُبُ
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, (и) передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: передал нам Ибрахим ибн Башшар, они оба сказали: передал нам Суфьян от Амра, да будет доволен им Аллах, от Вахба ибн Мунаббиха, от его брата, что он слышал, как Абу Хурейра говорил: «Никто из сподви
- Хадис 6713Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَقَالُوا : إِنَّ صَاحِبًا لَنَا مَرِيضٌ وَوُصِفَ لَهُ الْكَيُّ ، أَفَنَكْوِيهِ ؟ فَسَكَتَ ، ثُمَّ عَاوَدُوا فَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ فِي الثَّالِثَةِ : اكْوُوهُ إِنْ شِئْتُمْ ، وَإِنْ شِئْتُمْ فَارْضِفُوهُ بِالرَّضْفِ
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли три человека и сказали: "Наш товарищ болен, и ему прописали прижигание, прижечь ли
- Хадис 6718Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :اشْتَكَى أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَبِيبًا ، فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا ، ثُمَّ كَوَاهُ عَلَيْهِ
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Хазим от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Убай ибн Ка’б заболел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал к нему лекаря, который перерезал ему вену, а затем приж
- Хадис 6722Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ - أَوْ سَعْدًا - رُمِيَ رَمْيَةً فِي يَدِهِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَبِيبًا فَكَوَاهُ عَلَيْهَا
Передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Ибн Лахи’а от Ибн аз-Зубайра, от Джабира, что Убай ибн Ка’б — или Са’д — был ранен в руку, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал лекарю прижечь его.