Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Судран, передал нам Талиб ибн Худжэйр аль-’Абди, передал мне Худ аль-’Асри со слов своего деда, который сказал: «Однажды, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, беседовал со своими сподвижниками, он сказа
Хадисы передатчика
- Хадис 18991Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМазида, дед Худа аль-Усриحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، ثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنِي هُودٌ الْعَصَرِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ إِذْ قَالَ لَهُمْ : سَيَطْلُعُ عَلَيْكُمْ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ رَكْبٌ هُمْ خَيْرُ أَهْلِ الْمَشْرِقِ ، فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَتَوَجَّهُ فِي ذَلِكَ الْوَجْهِ ، فَلَقِيَ ثَلَاثَةَ عَشَرَ رَاكِبًا ، فَرَحَّبَ وَقَر
- Хадис 18992Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМазида, дед Худа аль-Усриحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، ثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ ، ثَنَا هُودٌ الْعَصَرِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَى سَيْفِهِ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ
Передали нам Ибрахим ибн Маттувайх и ‘Абдан ибн Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Судран, передал нам Талиб ибн Худжэйр, передал нам Худ аль-’Асри со слов своего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в день завоевания, и на его мече были золото и серебро.
- Хадис 1216Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм ас-Сумариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ السَّلِيمِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَيَّرَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نِسَاءَهُ ، فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Судран ас-Сулейми, сказав: сообщил нам Халид ибн аль-Харис от Аш‘аса ибн ‘Абд аль-Малика, от ‘Асима аль-Ахваля, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) предоставил своим женам
- Хадис 1217Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм ас-Сумариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ كَالْقَائِمِ لَيْلَهُ ، الصَّائِمِ نَهَارَهُ . وَكَافِلُ الْيَتِيمِ - لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ - ، إِذَا اتَّقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ " يَعْنِي : إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Судран, сказав: сообщил нам аль-Фадль ибн аль-‘Аля, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн Умайя от Мухаммада ибн Кайса, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто заботится
- Хадис 1230Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм ас-Сумариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ ، فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ : عَلَيْكَ بِأَبِي هُرَيْرَةَ ، فَإِنِّي بَيْنَمَا أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَفُلَانٌ ذَاتَ يَوْمٍ فِي الْمَسْجِدِ ، نَدْعُو وَنَذْكُرُ رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ ، إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Судран, сказав: сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Аля от Исмаиля ибн Умайи, от Мухаммада ибн Кайса, от его отца, что некий человек пришел к Зейду ибн Сабиту и спросил его о чем-то. Зейд сказал ему: «Тебе следует обратиться к Абу Хурейре. Однажды, когда
- Хадис 1281Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ السَّلِيمِيُّ قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ زِيَادٍ النَّاجِيُّ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ - وَعِنْدَهُ رَجُلٌ - فَجَاءَهُ بِابْنٍ لِأَخِيهِ جَعْفَرٍ صَغِيرٍ ، فَأَقْعَدَهُ فِي حِجْرِهِ ، وَجَعَلَ يَمْسَحُ بِرَأْسِهِ هَكَذَا مِنْ مُقَدَّمِهِ إِلَى مُؤَخَّرِهِ ، يُقَلِّبُ شَعَرَهُ ، فَتَبَرَّمَ الصَّبِيُّ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Судран ас-Сулайми, сказав: сообщил нам Салих ибн Зияд ан-Наджи, сказав: «Я был у Мухаммада ибн Сулеймана ибн ‘Али ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса, и у него был человек, когда к нему привели маленького сына его брата Джа‘фара. Он посадил его к себе на ко
- Хадис 3389Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ахмад ибн Синан аль-Васитиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، قَالَ : نَا عَنْبَسَةُ بْنُ سَالِمٍ ، صَاحِبُ الْأَلْوَاحِ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُرَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَمُّ بِعِمَامَةٍ سَوْدَاءَ
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Судран, сказавший: сообщил нам ‘Анбаса ибн Салим, владелец табличек, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Абу Бакр от Анаса ибн Малика, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в черном тюрбане.
- Хадис 5384Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ السَّلَمِيُّ [١]قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كَانَ قَوْمٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يَتَنَازَعُونَ فِي الْقُرْآنِ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَغَيِّرًا وَجْهُهُ ، فَقَالَ : يَا قَوْمُ بِهَذَا هَلَكَتِ الْأُمَمُ ، إِنَّ الْقُرْآنَ يُصَدِّقُ بَعْضُهُ بَعْضًا ، فَلَا تُكَذِّبُوا
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Судран ас-Сулями, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу Ади, от Салиха ибн Абу аль-Ахдара, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Однажды люди у дверей Посланника Алла
- Хадис 6010Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Хусайн ибн Мукрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :خَيَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам, сказав: передал нам Мухаммад ибн Судран, сказав: передал нам Халид ибн аль-Харис со слов Аш’аса ибн Абд аль-Малика, от Асима аль-Ахваля, от аш-Ша’би, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил вы
- Хадис 435Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Хамданحَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ جَعْفَرٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ السَّلِيمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ وَاسِطِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ - تَعَالَى - عُتَقَاءَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَّا رَجُلٌ أَفْطَرَ عَلَى خَمْرٍ
Передал нам Хамдан ибн Джа’фар аль-Джундайсабури, передал нам Мухаммад ибн Судран ас-Сулайми, передал нам Абдаллах ибн Хираш со слов Васита ибн аль-Хариса, со слов Катады, со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, у Аллаха Всевышнег
- Хадис 1152Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Юсуфحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَصَمُّ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ السَّلِيمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :مَا مِنْ عَمَلٍ أَحَبُّ إِلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - مِنْ عَمَلٍ فِي عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ إِلَّا رَجُلٌ يَخْرُجُ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ ، ثُمَّ لَا يَرْجِعُ
Передал нам Юсуф ибн Исмаил аль-Асам аль-Багдади, передал нам Мухаммад ибн Судран ас-Сулями, передал нам Му’тамир ибн Сулейман, от аль-Фудайля ибн Майсары, от Абу Хариза, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Нет д
- Хадис 19132Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что из овец в качестве жертвы принимается только годовалый ягненок, а из коз, верблюдов и коров — двухгодовалые( وَعَلَى مِثْلِ هَذَا يُحْمَلُ مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ السَّلِيطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا ، فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ " . فَقُلْتُ : إِنَّهُ جَذَعٌ مِنَ الْمَعْزِ أُضَحِّي بِهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، ضَحِّ بِهِ " . فَضَحَّيْتُ بِهِ
(И на подобное этому опирается то, о чем сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн аль-‘Аляви, передал нам Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Қаттан, передал нам Абу аль-Азхар ас-Салити, передал нам Ахмад бин Халид аль-Вахби, передал нам Мухаммад бин Исхак. (И) сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, пере
- Хадис 19841Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете отправки погонщика и сопутствующего коня (аль-джальб ва аль-джанаб) в состязаниях на скачках( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ صُدْرَانَ السُّلَمِيَّ [١]، يَقُولُ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْمُونٍ الْمُرَائِيُّ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ أَوْ خِلَاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، شَكَّ ابْنُ مَيْمُونٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " يَا عَلِيُّ ، قَدْ جَعَلْتُ إِلَيْكَ هَذِهِ السَّبْقَةَ بَيْنَ النَّاسِ . فَخَرَجَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَدَعَا سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكٍ ، فَقَالَ : يَا سُرَاقَةُ ، إِنِّي قَدْ جَعَلْتُ إِلَيْكَ م
(Сообщил нам) Абуль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан, (сообщил нам) Абу Сахль бин Зияд аль-Каттан, (передал нам) аль-Хасан бин ‘Али бин Шабиб, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин Судран ас-Сулами говорил: (передал нам) Абдуллах бин Маймун аль-Мураи, (передал нам) ‘Ауф, от аль-Хасана или Хиляса
- Хадис 4840Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об устроении скачек на лошадях и том, что передается об этом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ صُدْرَانَ السَّلِيمِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَرَئِيُّ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ أَوْ خِلَاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - شَكَّ ابْنُ مَيْمُونٍ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لِعَلِيٍّ : يَا عَلِيُّ ، قَدْ جَعَلْتُ إِلَيْكَ هَذِهِ السَّبْقَةَ بَيْنَ النَّاسِ . فَخَرَجَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَدَعَا سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكٍ فَقَالَ : يَا سُرَاقَةُ ، إِنِّي قَدْ جَعَلْتُ إِلَيْكَ مَا جَعَلَ النَّبِيُّ - صَل
Передал нам Ахмад биn Мухаммад биn ‘Абдуллах биn Зияд аль-Каттан, передал нам аль-Хасан биn ‘Али биn Шабиб аль-Ма‘мари, сказавший: Я слышал, как Мухаммад биn Судран ас-Салими говорил: передал нам ‘Абдуллах биn Маймун аль-Мараи, передал нам ‘Ауф, от аль-Хасана или Хиляса, от ‘Али — да будет доволен и
- Хадис 1753Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Ата бин ас-Саиб от Абу Ваиля от Абдуллахаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، قَالَ: نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:جَدَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ السَّمَرَ بَعْدَ الْعِشَاءِ
Передал нам Мухаммад бн Судран, сказав: сообщил нам Зияд бн ‘Абдуллах, сказав: сообщил нам ‘Ата бн ас-Саиб от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, сказавшего: Посланник Аллаха порицал для нас ночные беседы (самр) после ночной молитвы (иша).
- Хадис 3398Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لِلْقُرَشِيِّ قُوَّةُ الرَّجُلَيْنِ مِنْ غَيْرِ قُرَيْشٍ قِيلَ : مَا أَرَادَ بِذَلِكَ ، قَالَ : " فِي نُبْلِ الرَّأْيِ " .
Сообщил нам Мухаммад бин Судран, сказавший: сообщил нам Абу Бакр аль-Ханафи, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘б от аз-Зухри, от Тальхи бин Абдуллаха бин ‘Ауфа, от Абдуррахмана бин Азхра, от Джубайра бин Мут‘има (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
- Хадис 5919Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، نَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّخْلَةِ
«Пример верующего подобен финиковой пальме».
- Хадис 6416Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Закарийи ибн Яхья ибн 'Умары со слов Ибн Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، نَا مُبَارَكٌ مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، وَلَا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ ، بِيَدِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ،
Передал нам Мухаммад ибн Судран, сообщил нам Мубарак, вольноотпущенник Абд аль-Азиза ибн Сухайба, сообщил нам Абд аль-Азиз, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я господин сынов Адама в День воскресения, и без хвастовства; я первый, для кого расколется земл
- Хадис 7282Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، نَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، نَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
«Лучшие люди — мое поколение, затем те, которые идут за ними, затем те, которые идут за ними».
- Хадис 7458Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، نَا عَنْبَسَةُ بْنُ سَالِمٍ صَاحِبُ الْأَلْوَاحِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн Судран, передал нам ‘Анбаса ибн Салим, обладатель записей, от Убейдаллаха ибн Абу Бакр ибн Анаса, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку надевать обувь стоя.