Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, рассказал мне аль-Лайс, рассказал мне Абу Хани аль-Хаулани со слов Амра ибн Малика аль-Джанби, со слов Фадалы ибн Убайда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время Прощального п
Хадисы передатчика
- Хадис 16916Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Малик Абу Али аль-Джанби от Фадаляты ибн Убейдаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِي الْخَوْلَانِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالْمُؤْمِنِ ؟ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ ، وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي طَاعَةِ اللهِ ،
- Хадис 17091Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Катада ан-Нуман от своего отцаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ وَقَعَ فِي قُرَيْشٍ فَكَأَنَّهُ نَالَ مِنْهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَهْلًا يَا قَتَادَةُ ، لَا تَسُبَّنَّ قُرَيْشًا ، فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يُرَى مِنْهُمْ رِجَالًا تَزْدَرِي عَمَلَكَ مَعَ أَعْمَالِهِمْ وَفِعْلَكَ مَعَ أَفْعَالِهِمْ ، لَوْلَا أَنْ تَطْغَى ق
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хада, от Джафара ибн Абдуллаха ибн Аслама, от Асима ибн Умара ибн Катады, от его отца, от его деда, что он [Катада] отозвался о курайшитах, как будто порицая их. Тогда Пророк,
- Хадис 17188Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ وَرِشْدِينَ ، عَنْ عُقَيْلٍ وَقُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَسَبَّحَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَجَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ فَيَأْتِيهِ الْمُسْلِمُونَ فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Нумайр аль-Мисри, сообщил нам Са’ид ибн Уфайр, сообщил мне аль-Лайс, от Укайля и Ришдина, от Укайля и Курры, от ибн Шихаба, от ибн Ка’ба ибн Малика, от Ка’ба, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) возвращался из поездк
- Хадис 17209Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَسْجِدِ ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي بَيْتِهِ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Харун ибн Камиль аль-Мисри, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Юнус от ибн Шихаба, сообщил мне Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик, что Ка‘б ибн Малик сообщил ему, что он взыскивал с ибн Абу Хадрада долг, который был у него со времен Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 17259Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман аль-А‘радж от Ибн Ка‘ба бин Маликаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ كَعْبٍأَنَّهُ كَانَ لَهُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ مَالٌ فَاقْتَضَاهُ حَتَّى ارْتَفَعَتِ الْأَصْوَاتُ ، فَمَرَّ بِهِمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا كَعْبُ - وَأَشَارَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يُرِيدُ النِّصْفَ ، فَأَخَذَ نِصْفَ مَا عَلَيْهِ وَتَرَكَ نِصْفًا
Передал нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, рассказал мне аль-Лайс со слов Джа’фара ибн Раби’и, со слов Абдуррахмана ибн Хурмуза, со слов Абдуллаха ибн Ка’ба ибн Малика, со слов Ка’ба о том, что у него был долг с Абдуллаха ибн Абу Хадрада, и он требовал его возврата, по
- Хадис 17297Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Абд ар-Рахманаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ وَأَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ - قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ أَنَّ مُجَاهِدَ بْنَ جَبْرٍ الْمَكِّيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى الْأَنْصَارِيَّ - مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ - حَدَّثَهُأَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ أَخَا بَنِي سَالِمٍ أَصَابَهُ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَحْصُورٌ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ يُطْعِمَ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوْ
Передали нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди и Абу Язид аль-Каратиси — оба сказали: передал нам Абдуллах ибн Салих, а также передали нам Абдуррахман ибн Муавия аль-Утби и Яхья ибн Букайр — оба сказали: передал нам аль-Лайс ибн Са’д, рассказал мне Язид ибн Аби Хабиб со слов Мухаммада ибн Исхака, от Абан
- Хадис 17469Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ اللَّيْثِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Шу‘айб ибн Яхья, от аль-Лайса (и передал также) Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдаллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, от Ибн Шихаба, от Сафвана ибн ‘Абдаллаха, от Умм ад-Дарды, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха (д
- Хадис 17486Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Ийяд аль-Ашариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ سُئِلَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَتَمَنَّى إِلَيْهِمَا ثَالِثًا ، وَلَا يُشْبِعُ ابْنَ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Передал нам Яхья ибн ‘Абдуль-Баки, передал нам аль-Мусаййиб ибн Вадих, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, передал нам Лайс ибн Са‘д от Му‘авии ибн Салиха, от ‘Абдуррахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца, от Ка‘ба ибн ‘Ийада аль-Аш‘ари, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 17524Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКурз бин Алькама аль-Хузаиحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ كُرْزَ بْنَ عَلْقَمَةَ الْخُزَاعِيَّ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ لِلْإِسْلَامِ مُنْتَهًى ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ ، أَيُّمَا أَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْعَرَبِ أَوِ الْعَجَمِ أَرَ
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдаллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Абд ар-Рахман ибн Халид ибн Мусафир, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, что Курз ибн Алькама аль-Хузаи сказал: «Когда я сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к
- Хадис 17737Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Абдуллах аль-Гафики, Абу Мусаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مَيْمُونٍ الْغَافِقِيِّ - رَجُلٍ مِنْ غَافِقٍ - عَنْ أَبِي مُوسَى الْغَافِقِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ :إِنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا لَحَافِظٌ وَهَالِكٌ ، إِنَّ آخِرَ مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ قَالَ : مَنْ حَفِظَ عَنِّي شَيْئًا فَلْيُحَدِّثْ بِهِ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Букейр, передал мне аль-Лейс ибн Са’д, со слов Амра ибн аль-Хариса, со слов Яхьи ибн Маймуна аль-Гафики — человека из Гафика — со слов Абу Мусы аль-Гафики, что он слышал, как Укба ибн Амир рассказывал от Пророка (да благословит его
- Хадис 17824Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Муавииحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ بِالْمَدِينَةِ يَقُولُ : أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ الْقُصَّةِ ، يَقُولُ : إِنَّمَا هَلَكَ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتّ
Передал нам Харун ибн Камиль аль-Мисри, ему передал Абдуллах ибн Салих, мне передал аль-Лайс, мне передал Юнус, от Ибн Шихаба, мне передал Хумайд ибн Абдуррахман, что он слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян, произнося проповедь на минбаре в Медине, говорил: «Где ваши ученые, о жители Медины? Я слышал,
- Хадис 17831Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :هَذَا الْيَوْمُ يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، وَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ ، وَأَنَا صَائِمٌ ، فَمَنْ أَحَبَّ فَلْيَصُمْهُ - يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, ему передал Абдуллах ибн Салих, мне передал аль-Лайс, мне передал Абдуррахман ибн Халид ибн Мусафир, от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абдуррахмана, что он слышал, как Муавия, находясь на минбаре, говорил в своей проповеди: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 17835Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللهُ
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, ему передал Абдуллах ибн Салих, мне передал аль-Лайс ибн Саад, от Язида ибн аль-Хада, от Абдуль-Ваххаба ибн Абу Бакра, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абдуррахмана ибн Ауфа, который сказал: «Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян говорил: “Я слышал, как Посланник Ал
- Хадис 17836Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
«И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тому, кому Аллах желает блага, Он дарует понимание религии”».
- Хадис 17837Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: لَا يَزَالُ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ عَلَى أَمْرِ اللهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى الْحَقِّ
«И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Среди этой общины всегда будет группа людей, стоящих на повелении Аллаха; не повредят им те, кто им противоречит, пока не придет повеление Аллаха, и они будут одерживать верх над истиной”».
- Хадис 17872Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн ‘Укба, вольноотпущенник рода аз-Зубайр, от Муавииحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، وَبَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ :خَطَبَ مُعَاوِيَةُ فَتَكَلَّمَ بِشَيْءٍ مِمَّا يُنْكِرُهُ النَّاسُ فَرَدُّوا عَلَيْهِ فَسَّرَهُ ذَلِكَ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يَكُونُ أُمَرَاءُ يَقُولُونَ وَلَا يُرَدُّ عَلَيْهِمْ يَتَهَافَتُونَ فِي النَّارِ يَتْبَعُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا
Передали нам Яхья ибн Усман ибн Салих и Бакр ибн Сахль, которые сказали: «Передал нам Абдуллах ибн Салих, которому передал аль-Лайс, который сказал: “Передал мне Хишам ибн Са’д со слов Мухаммада ибн Укбы, который сказал: “Муавия выступил с проповедью и сказал нечто такое, что люди не одобрили, и они
- Хадис 17879Аль-Муджам аль-КабирمرفوعО достоинстве жителя Медины со слов Муавииحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ فَضْلٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَمَعَهُ قُصَّةُ النِّسَاءِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ زَادَ فِي شَعَرِهِ شَيْئًا لَيْسَ مِنْهُ فَإِنَّهُ يَزِيدُ فِيهِ زُورًا
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, которому передал ‘Абдаллах ибн Салих, которому передал аль-Лайс, которому передал ‘Убайдуллах ибн Аби Джа‘фар, от Сафвана ибн Сулейма, от Фадля, который сказал: «Я слышал, как Му‘авия, имея при себе женский парик (кусса), сказал: “Я слышал, как Посланник Алл
- Хадис 17933Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак аль-Хамдани от Муавииحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ دَعَا بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ الْخَمْسِ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا ق
Передал нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, от Абу Исхака аль-Хамдани, от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кто обратится к Аллаху с этими пятью словами, тот
- Хадис 18022Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салама ибн Абд ар-Рахман от Муавии ибн аль-Хакамаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الطِّيَرَةِ ، فَقَالَ : ذَاكَ شَيْءٌ تَجِدُونَهُ فِي أَنْفُسِكُمْ ، وَلَا يَضُرَّنَّكُمْ
Передал нам Харун ибн Камиль аль-Мисри, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Юнус, от Ибн Шихаба, сообщил мне Абу Салама ибн Абдуррахман, от Муавии ибн аль-Хакама ас-Сулями, что он спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о дурных приметах, и т
- Хадис 18166Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджамма ибн Джария аль-Ансариحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ - مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ - قَالَ : سَمِعْتُ عَمِّي مُجَمِّعَ بْنَ جَارِيَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَقْتُلُ ابْنُ مَرْيَمَ الدَّجَّالَ بِبَابِ لُدٍّ
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Ибн Шихаб, что он слышал, как Абдуллах ибн Убайдуллах ибн Са'ляба аль-Ансари рассказывал со слов Абдуррахмана ибн Язида аль-Ансари — из племени Амр ибн Ауф, который сказал: «Я слышал, как мой д