Передал нам Аффан, от Хаммада, от Дауда, от аш-Ша’би, от Ибн Аби Лейлы, от Ка’ба бин Уджры этот хадис: «Относительно меня была ниспослана эта ая. Мы выступили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с намерением совершить умру, и вши одолели мою голову, бороду, брови и усы. Ко
Хадисы передатчика
- Хадис 18122Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، عَنْ حَمَّادٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَىعَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ هَذَا الْحَدِيثَ . فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مهلين بِعُمْرَةٍ فَوَقَعَ الْقَمْلُ فِي رَأْسِي وَلِحْيَتِي وَحَاجِبَيَّ وَشَارِبِي فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ ف
- Хадис 18123Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ بِنَحْوٍ مِنْ ذَلِكَ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :أَطْعِمِ الْمَسَاكِينَ ثَلَاثَةَ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ ، بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ
«Накорми бедняков тремя са фиников шестерым беднякам».
- Хадис 18124Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ - قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ :إِنَّ كَعْبًا - أَحْرَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَاهُ ، وَقَالَا : " ثَلَاثَةَ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ
«Поистине, Ка’б вошел в состояние ихрама вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»), и они упомянули это, сказав: «Три са фиников на шестерых бедняков».
- Хадис 18126Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ دَخَلَ - وَنَحْنُ تِسْعَةٌ ، وَبَيْنَنَا وِسَادَةٌ مِنْ أَدَمٍ ، فَقَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يَكْذِبُونَ وَيَظْلِمُونَ ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَل
Передал нам Яхья бин Са’ид, от Суфьяна, передал мне Абу Хасин, от аш-Ша’би, от ‘Асима аль-‘Адави, от Ка’ба бин Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам (или вошел), когда нас было девятеро, а между нами лежала кожаная подушка, и сказал: «Поистине,
- Хадис 18127Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَدْ عَلِمْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : فَعَلَّمَهُ أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّ
Передал нам ‘Абда бин Сулейман, сообщил нам Мис’ар, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Ка’ба бин Уджры, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, мы знаем, как приветствовать тебя, но как призывать благословения (саляват)
- Хадис 18128Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سَيْفٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى قَالَ : حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَيْهِ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، قَالَ : وَرَأْسُهُ يَتَهَافَتُ قَمْلًا ، قَالَ : أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَاحْلِقْ رَأْسَكَ . قَالَ : فِيَّ نَزَلَتْ : ﴿فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ
Передал нам Яхья, от Сайфа, который сказал: Я слышал, как Муджахид говорил: «Передал мне Ибн Аби Лейла, сказавший: Передал мне Ка’б бин Уджра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился возле него при Худайбии, и с его головы, по словам передатчика, падали вши. Он спросил: „Одо
- Хадис 18129Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا ، فَمَرَّ رَجُلٌ مُتَقَنِّعٌ ، فَقَالَ : هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْهُدَى . قَالَ : فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى أَخَذْتُ بِضَبْعَيْهِ ، فَحَوَّلْتُ وَجْهَهُ إِلَيْهِ ، وَكَشَفْتُ عَنْ رَأْسِهِ ، فَقُلْتُ : هَذَا يَ
Передал нам Язид, сообщил нам Хишам, от Мухаммада, от Ка’ба бин Уджры, который сказал: Я находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он упомянул о смуте и приблизил ее [описание]. Тут прошел человек с закрытым лицом, и Пророк сказал: «В тот день этот человек будет н
- Хадис 18130Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، وَقَدْ شَبَّكْتُ بَيْنَ أَصَابِعِي ، فَقَالَ لِي : يَا كَعْبُ ، إِذَا كُنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا تُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ ، فَأَنْتَ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتَ الصَّلَاةَ
Передал нам Язид, сообщил нам Шарик бин ‘Абдуллах, от Мухаммада бин ‘Аджляна, от аль-Макбури, от Ка’ба бин Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне в мечеть, когда я переплел пальцы рук, и сказал мне: «О Ка’б, когда ты находишься в мечети, не пер
- Хадис 18131Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ ، وَيَنْسُكَ نُسُكًا ، أَوْ يَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ يُطْعِمَ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма’мар, от Айюба, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Ка’ба бин Уджры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему сбрить голову, принести в жертву животное (нусук), или поститься три дня, или накормить фарак фиников
- Хадис 18132Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْنِدِي ظُهُورِنَا إِلَى قِبْلَةِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَبْعَةُ رَهْطٍ : أَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا ، وَثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا ، إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله
Передал нам Хашим, передал нам ‘Иса бин аль-Мусаййиб аль-Баджали, от аш-Ша’би, от Ка’ба бин Уджры, который сказал: Пока я сидел в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прислонившись спинами к кибле мечети Посланника Аллаха, в числе семи человек — четверо из наших мауля и
- Хадис 18133Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿إِنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ﴾قَالُوا : كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ
«Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка…» (Коран, 33:56), они спросили: «Как нам призывать благословения на тебя, о Пророк Аллаха?» Он сказ
- Хадис 23884Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :مَسَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейля, от Ка‘бу бин ‘Уджры, от Биляля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обтирание (масх) на кожаные носки и головной убор (химар).
- Хадис 23904Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ بِلَالٍ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам Ибн Нумайр, сообщил нам аль-А‘маш от Хакама бин ‘Утейбы, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Ка‘ба бин ‘Уджры, от Биляла: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обтирал кожаные носки и головной убор (химар).
- Хадис 1257Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о желательности совершения молитвы в начале ее времениأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ : ابْنُ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَعْدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ سَبْعَةٌ : مِنَّا ثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا ، وَأَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا أَوْ أَرْبَعَةٌ مِنْ عَرَبِنَا وَثَلَاثَةٌ مِنْ مَوَالِينَا قَالَ : فَخَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Абдуррахман, то есть сын ан-Ну‘мана аль-Ансари, передал мне Исхак бн Са‘д бн Ка‘б бн ‘Уджра аль-Ансари от своего отца, от Ка‘ба, который сказал: К нам вышел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда мы находились в мечети в количестве семи
- Хадис 1377Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ الْحَكَمُ : أَخْبَرَنِي ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ :لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ : أَلَا أُهْدِي إِلَيْكَ هَدِيَّةً ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْنَا ، فَقُلْنَا : قَدْ عَلِمْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّد
«Сообщил мне», сказав: «Я слышал, как Ибн Аби Лейла говорил: „Встретил меня Ка‘б б. ‘Уджра и сказал: «Не преподнести ли тебе подарок? Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, и мы сказали: „Мы
- Хадис 1440Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете переплетать пальцы при выходе в мечетьحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْفَرَّاءُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي ثُمَامَةَ الْحَنَّاطِ قَالَ :أَدْرَكَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ بِالْبَلَاطِ وَأَنَا مُشَبِّكٌ بَيْنَ أَصَابِعِي ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الصَّلَاةِ فَلَا يُشَبِّكُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ
Передал нам ‘Усман ибн ‘Умар, сообщил нам Давуд ибн Кайс аль-Фарра, от Са‘ида ибн Исхака, от Абу Сумамы аль-Ханната, который сказал: Ка‘б ибн ‘Уджра застал меня в Аль-Битате, когда я скрестил пальцы рук, и сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кт
- Хадис 1441Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете переплетать пальцы при выходе в мечетьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا تَوَضَّأْتَ فَعَمَدْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَلَا تُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِكَ ، فَإِنَّكَ فِي صَلَاةٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Суфьян, от Мухаммада ибн ‘Аджляна, от аль-Макбури, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ты совершаешь омовение и направляешься в мечеть, ни в коем случае не скрещивай пальцы, ибо, пои
- Хадис 281Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что в День воскресения человек придет к водоему Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, благодаря своим истинным словам перед имамами в земной жизниأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ : خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ ، أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ ، وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ ، فَقَالَ : اسْمَعُوا ، أَوْ هَلْ سَمِعْتُمْ ، إِنَّهُ يَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ ، فَصَدَّقَهُمْ بِكَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Харун ибн Исхак аль-Хамадани, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб, от Мус‘ара, от Абу Хасина, от аш-Ша‘би, от ‘Асима аль-‘Адави, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ког
- Хадис 284Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об отрицании приближения к Водоему в День воскресения для тех, кто подтверждал ложь правителейأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ ، وَبَيْنَنَا وِسَادَةٌ مِنْ أَدَمٍ ، فَقَالَ : سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِي أُمَرَاءُ ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ ، فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ ، وَلَا يَرِدُ عَلَيَّ ال
Сообщил нам ‘Али ибн аль-Хасан ибн Сальм аль-Асбахани, сказавший: передал нам Мухаммад ибн ‘Исам ибн Язид, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Суфьян, от Абу Хасина, от аш-Ша‘би, от ‘Асима аль-‘Адави, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: Вышел Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 285Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание лишения права подойти к водоему Избранника, да благословит их Аллах и приветствует, для тех, кто помогал правителям в их тирании или подтверждал их ложьأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُلَائِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ جُلُوسٌ عَلَى وِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ ، فَقَالَ : سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ ، وَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ ، وَلَيْسَ يَرِدُ عَلَيَّ ا
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказавший: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, сказавший: сообщил нам аль-Мулаи, сказавший: передал нам Суфьян, от Абу Хасина, от аш-Ша‘би, от ‘Асима аль-‘Адави, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его А