Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, передал нам Абу Усама, передал нам аль-А‘маш от Сулеймана бин Мусхира, от Хараши бин аль-Хурра, от Абу Зазра, который сказал: «Однажды, когда я был вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети, он сказ
Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари→Абу Я‘ла аль-Маусили
- Хадис 684Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что некоторые бедняки при определенных обстоятельствах могут быть лучше некоторых богачейأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَسْجِدِ إِذْ قَالَ : انْظُرْ أَرْفَعَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ فِي عَيْنَيْكَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَجُلٌ فِي حُلَّةٍ جَالِسٌ يُحَدِّثُ قَوْمًا ، فَقُلْتُ : هَذَا ، قَالَ : " انْظُرْ أَوْضَعَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ فِي عَيْنَ
- Хадис 4158Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания брака «аш-шигар», от совершения которого было велено воздерживатьсяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الْأَعْرَجُ ،أَنَّ عَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنْكَحَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَكَمِ ابْنَتَهُ ، وَأَنْكَحَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنَتَهُ ، وَقَدْ كَانَا جَعَلَاهُ صَدَاقًا ، فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ خَلِيفَةٌ إِلَى مَرْوَانَ يَأْمُرُهُ بِالتَّفَرُّقِ بَيْنَهُمَا ، وَقَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна сказал: Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари сказал: Передал нам Якуб бин Ибрахим сказал: Передал нам мой отец от Ибн Исхака сказал: Передал мне Абдуррахман бин Хурмуз аль-А'радж о том, что 'Аббас бин Абдуллах бин 'Аббас выдал свою дочь за Абдуррахмана
- Хадис 5180Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах может давать отсрочку притеснителям и нечестивцам до назначенного времени их постижения, а когда постигает их, то карает сурово, да убережет нас Аллах от этогоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يُمْهِلُ الظَّالِمَ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يَنْفَلِتْ ، ثُمَّ تَلَا : ﴿وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ ﴾
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, сказавший: Передал нам Абу Усама, сказавший: Передал нам Бурейд от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, Аллах дает отсрочку угнетателю, но когда Он хватает его,
- Хадис 5679Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно проявлять скромность в сидении, избегая причин, ведущих к высокомериюأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَحْفِزُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَلَا يَتَّكِئُ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, который сказал: Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн ат-Табба‘, который сказал: Передал нам Му‘аз ибн Мухаммад ибн Му‘аз ибн Убайй ибн Ка‘б от своего отца, от своего деда, от Убаййа ибн Ка‘ба, что Пр
- Хадис 508Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ ، حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ : يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ ، وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ ، وَيَنْصَحُ لَهُ بِالْغَيْبِ ، وَيُشَمِّتُ عَلَيْهِ إِذَا عَطَسَ ، وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ ، وَيَشْهَدُ جِنَازَتَهُ إِذَا مَاتَ
Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Яхья ибн Наср ибн Хаджиб, передал нам Хиляль ибн Хаббаб от Зазана, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У мусульманина по отношению к мусульманину есть шесть обязанностей: приветствовать
- Хадис 509Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ : إِنِّي وَإِيَّاكِ وَهَذَا - يَعْنِينِي - وَهَذَيْنِ : الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ
Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид, передал нам Хусейн ибн Мухаммад от ‘Амра ибн Сабита, от его отца, от Абу Фахиты, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Фатиме: “Я, ты, этот — имея в виду себя — и эти двое: Хасан и Хусейн, в День воскресения будем в
- Хадис 510Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْهُذَيْلِ بْنِ هِلَالٍ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ تَسْبِقُهُ بَعْضُ أَعْضَائِهِ إِلَى الْجَنَّةِ ، فَلْيَنْظُرْ إِلَى زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ
Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид, передал нам Хусейн ибн Мухаммад от аль-Хузайля ибн Хиляля, от ‘Абдуррахмана ибн Мас‘уда аль-‘Абди, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кого радует смотреть на человека, некоторые части тела которого опережают ег
- Хадис 511Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الثَّرِيدَ ، وَيَشْرَبُ اللَّبَنَ ، وَيُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри от Исра‘иля, от ‘Абдуль-А‘ля, от Мухаммада ибн ‘Али, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел сарид (блюдо из хлеба и бульона), пил молоко и совершал молитву, не совершая (повторного) омове
- Хадис 677Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аз-Зубайра ибн аль-Аввамаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ صَفْوَانَ الْمُزَنِيُّ ، أَخْبَرَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Хусейн ибн Мухаммад, передал нам Амр ибн Сафван аль-Музани, сообщил нам Урва ибн аз-Зубайр от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Выход утром или вечером на пути Аллаха лучше, чем вес
- Хадис 744Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو فُلَانٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ﴾فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَا إِنَّهَا كَائِنَةٌ ، وَلَمْ يَأْتِ تَأْوِيلُه
Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид, передал нам Абу Фулан, передал нам Абу Бакр ибн Абу Марьям, от Рашида ибн Са‘да, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, который сказал: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили об этом аяте: “Скажи: “Он властен наслать на вас мучения сверху или из-под в
- Хадис 1418Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Тальхиحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، فَقَالَ عِنْدَ الذَّبْحِ الْأَوَّلِ : عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَقَالَ عِنْدَ الذَّبْحِ الْآخَرِ : عَمَّنْ آمَنَ بِي وَصَدَّقَنِي مِنْ أُمَّتِي
Передал нам это Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Абдаллах ибн Бакр, от Хумайда, от Сабита, от Исхака ибн Абдаллаха ибн Аби Тальхи, от Абу Тальхи, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) принес в жертву двух белых с черным баранов. При первом заклании он сказал: «От Мухаммада и
- Хадис 1419Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Тальхиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَنَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) объединил хадж и умру».
- Хадис 2819Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Киляба Абд Аллах ибн Зайд аль-Джарми от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبَّادٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَذِنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنْ يَرْقُوا مِنَ الْحُمَةِ ، وَأَذِنَ بِرُقْيَةِ الْعَيْنِ وَالنَّفْسِ
Передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Райхан ибн Саид от Аббада, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил одной семье из числа ансаров использовать заклинания (рукья) от укуса ядовитых существ, а также ра
- Хадис 2820Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Киляба Абд Аллах ибн Зайд аль-Джарми от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَيُدْرِكُ رِجَالٌ مِنْ أُمَّتِي عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ، وَيَشْهَدُونَ قِتَالَ الدَّجَّالِ
Передал нам Ибрахим ибн Саид, передал нам Райхан ибн Саид от Аббада ибн Мансура, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Люди из моей общины застанут Ису ибн Марьям и будут свидетелями сражения с Даджалем".
- Хадис 2841Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМухаммад ибн Сирин от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ أَنَسٌأُتِيَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فِي طَسْتٍ ، فَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا ، فَقَالَ أَنَسٌ : إِنَّهُ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
… похож на Посланника Аллаха
- Хадис 3120Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
Передал нам Ибрахим ибн Са’ид аль-Джаухари, передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ат-Табба’, от ‘Аббада ибн аль-‘Аввама, от Са’ида, от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) носил перстень на правой руке.
- Хадис 3835Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا ، وَجَعَلَ الْوَلِيمَةَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَبَسَطَ نِطَعًا جَاءَتْ بِهِ أُمُّ سُلَيْمٍ ، وَأَلْقَى عَلَيْهِ أَقِطًا وَتَمْرًا ، وَأَطْعَمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
Передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Абу Джафар ар-Рази от Хумайда, со слов Анаса, что пророк женился на Сафие и сделал её освобождение её махром. Он устроил свадебное угощение на три дня, расстелил кожаную подстилку, которую принесла Умм Сулейм, положил на
- Хадис 4022Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : أُخْبِرْتُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، وَقَدْ أُخْبِرْنَا بِهِ ، فَسَمِعَ لَغَطًا فِي الْمَسْجِدِ فَاخْتُلِسَتْ مِنْهُ
Передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Абу Усама, сообщил нам аль-Амаш, который сказал: «Мне сообщили со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел однажды ночью, желая сообщить нам о Ночи Предопределения, и нам уже было сообщено о ней, но он усл
- Хадис 4023Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ،أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ( إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَصْوَبُ قِيلًا ) فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنَّمَا نَقْرَؤُهَا : ﴿وَأَقْوَمُ قِيلا ﴾فَقَالَ : إِنَّ أَقْوَمَ وَأَصْوَبَ وَأَهْيَأَ ، وَأَشْبَاهَ هَذَا وَاحِدٌ
«Воистину, молитва в ночные часы — это самое верное средство для подавления страстей и наиболее подходящее для произнесения слов» (аль-Муззаммиль, 6). Один человек сказал ему: «Мы читаем его как:
- Хадис 5505Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَصْرَمُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا كَانَ الْفَيْءُ ذِرَاعًا وَنِصْفًا إِلَى ذِرَاعَيْنِ فَصَلُّوا الظُّهْرَ
Передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Асрам ибн Хаушаб от Зияда ибн Сада, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда тень станет длиной от полутора до двух локтей, совершайте полуденную молитву (зух