«что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение обтиранием поверх своих кожаных носков».
Хадисы передатчика
- Хадис 160Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал ‘Асым ибн Убайдуллах от Салимаحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ "أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
- Хадис 195Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Нафи‘ от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يُصْدِقْ أَحَدًا مِنْ نِسَائِهِ أَكْثَرَ مِنَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً
Передал нам Юсуф бин Муса, он сказал: сообщил нам аль-Фадль бин Дукейн, он сказал: сообщил нам Абдуллах бин Умар от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не давал ни одной из своих жен в качестве брачного дара больше двенадцати укий.
- Хадис 305Муснад аль-БаззараمرفوعАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالصَّدَقَةِ فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ ؟ قُلْتُ : مِث
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Абу Нуайм аль-Фадль бин Дукейн, сказавший: сообщил нам Хишам бин Сад от Зейда бин Аслама, от его отца, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам раздавать милостыню (
- Хадис 522Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ат-Туфайль от Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا فِطْرٌ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا يَوْمٌ لَبَعَثَ اللهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يَمْلَؤُهَا عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Абу Ну‘айм, сказавший: сообщил нам Фитр, от аль-Касима бин Абу Баззы, от Абу ат-Туфайля, от Али: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы от мира сего остался только один день, Аллах непременно отправил бы челов
- Хадис 542Муснад аль-БаззараمرفوعТарик бин Шихаб со слов Алиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا وَهُوَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: مَا عِنْدَنَا كِتَابٌ نَقْرَأُهُ عَلَيْكُمْ إِلَّا كِتَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةً مُعَلَّقَةً فِي سَيْفِهِ ، وَذَكَرَ أَنَّ فِيهَا فَرَائِضَ الصَّدَقَةِ الَّتِي أَخَذَهَا
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: передал нам Абу Ну‘айм от Шарика, от Мухарика, от Тарика бин Шихаба, сказавшего: «Я видел ‘Али, когда он говорил на минре: „Нет у нас никакой книги, которую мы читали бы вам, кроме Книги Аллаха Могущественного и Величественного и этого свитка“ — свиток, висе
- Хадис 606Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Зайд ибн Вахб от Алиحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :خَطَبَنَا عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ ذَكَرَ لِي أَنَّ خَارِجًا يَخْرُجُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ ، فَسَارَ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْخَوَارِجِ : لَا تُكَلِّمُوهُمْ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : اقْطَعُوا الْقَنَاطِ
Передал нам Салих бин Мухаммад бин Яхья бин Саид аль-Каттан, сказав: сообщил нам Абу Нуайм, сказав: сообщил нам Муса бин Кайс аль-Хадрами, от Салямы бин Кухайля, от Зайда бин Вахба, который сказал: обратился к нам с проповедью Али, да будет доволен им Аллах, и сказал: «Поистине, мне было упомянуто,
- Хадис 666Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Али ибн Абу Талиб, известный как Ибн аль-Ханафия, от Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا يَاسِينُ الزَّيَّاتُ الْعِجْلِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :الْمَهْدِيُّ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ يُصْلِحُهُ اللهُ فِي لَيْلَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказал: сообщил нам Абу Ну‘айм, сказал: сообщил нам Ясин аз-Зайят аль-‘Иджли от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Ханафиййи, от его отца, от ‘Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Махди — из
- Хадис 706Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-А‘машем со слов Абу Исхака от ‘Асимаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ :الْوِتْرُ لَيْسَ بِفَرِيضَةٍ ، وَلَكِنَّهَا سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
И передал нам это Мухаммад бн Ма‘мар, который сказал: передал нам Абу Ну‘айм, который сказал: передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от ‘Асима, от ‘Али, который сказал: «Витр не является обязательным предписанием, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 714Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-А‘машем со слов Абу Исхака от ‘Асимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " صَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا
«Пророк — да благословит его Аллах и приветствует, — совершил перед зухром четыре рак‘ата».
- Хадис 762Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хани ибн Хани от Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِي بْنِ هَانِي ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :اسْتَأْذَنَ عَمَّارٌ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ائْذَنُوا لِلطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ
«Разрешите войти чистому и очищенному».
- Хадис 796Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Фахитой от ‘Али бин Абу Талибаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ ثُوَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُحِبُّ أَنْ يَقْرَأَ: ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: сообщил нам аль-Фадль бин Дукейн, который сказал: сообщил нам Исраиль от Сувайра от его отца от Али, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) любил читать: <Славь имя Господа твоего Всевышнего>.
- Хадис 813Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд Хайр от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَا : نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى النَّعْلَيْنِ وَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي لَرَأَيْتُ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقَّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Абу Ну‘айм и Абу Бакр аль-Ханафи, которые сказали: сообщил нам Юнус бин Абу Исхак от своего отца от Абд Хайра, который сказал: «Я видел, как Али совершил омовение и протер кожаные носки (хуффы), сказав: „Если бы я не видел, как Посланник Аллаха
- Хадис 817Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Шаддад от Али817 798 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا . مَا جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ إِلَّا لِسَعْدٍ فَإِنَّهُ قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Абу Ну‘айм, сказавший: сообщил нам Мис‘ар от Са‘да бин Ибрахима от Ибн Шаддада, который сказал: я слышал, как Али говорил: «Никому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не объединял родителей, кроме Са‘да, ибо поистине он с
- Хадис 916Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Муляйль от Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ ، قَالَا : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا فِطْرٌ ، عَنْ كَثِيرٍ ، بَيَّاعِ النِّوَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُلَيْلٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ إِلَّا وَقَدْ أُعْطِيَ سَبْعَةَ رُفَقَاءَ نُجَبَاءَ وَوُزَرَاءَ ، وَإِنِّي أُعْطِيتُ أَرْبَعَةَ عَشَرَ : حَمْزَةُ ، وَجَعْفَرٌ ، وَعَلِيٌّ ، وَحَسَنٌ ، وَحُسَيْنٌ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَأَبُو ذَرٍّ ، وَالْمِقْدَادُ ، وَحُذَيْفَةُ ، و
Передал нам Юсуф бью Муса и Мухаммад бью аль-Ляйс аль-Хаддади, сказавшие: передал нам Абу Ну'айм, передал нам Фитр от Касира, торговца косточками, сказавшего: я слышал, как 'Абдаллах бью Мулейль сказал: я слышал, как 'Али говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1009Муснад аль-БаззараمرفوعПередача со слов Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахوَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ مَالِكٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ إِلَى الشَّامِ حَتَّى إِذَا كَانَ بِسَرْغٍ لَقِيَهُ أُمَرَاءُ الْأَجْنَادِ فَأَخْبَرُوهُ ، مِنْهُمْ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَأَصْحَابُهُ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ الْوَبَاءَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّامِ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ عُمَرُ : ادْعُ لِيَ الْمُهَا
И передал нам это Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам аль-Фадль бин Дукайн, сказавший: передал нам Ибрахим бин Исмаил бин Муджаммиʿ, сказавший: сообщил мне Ибн Шихаб от Убайдуллаха бин Абдаллаха бин Утбы, от Ибн Аббаса, причем формулировка принадлежит Малику: что Умар бин аль-Хаттаб отправился в Ш
- Хадис 1077Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Абд ар-Рахмана бин Ауфа1077 1058 - وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ إِلَّا أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ حَدَّثَنَا بِهِ ، فَقَالَ :نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ فَعَلْتَ فِي اسْتِلَامِ الرُّكْنَيْنِ قَالَ قُلْتُ كُلُّ ذَاكَ
И передал это ас-Саури от Хишама бин Урвы, от его отца, о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Абд ар-Рахману бин Ауфу, — за исключением того, что Мухаммад бин Умар бин Хайядж передал нам это и сказал: передал нам Абу Нуейм от Суфьяна, от Хишама бин Урвы, от его отца, от
- Хадис 1288Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Юхунис от Саида ибн Зайдаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ يُوحَنَّسَ [٢]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ ، فَأَحِبَّهُ
Передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказав: сообщил нам Абу Ну‘айм, сказав: сообщил нам ‘Абд ас-Салям бин Харб от Язида бин Абу Зияда, от Юханнаса, от Са‘ида бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о Хасане: «О Аллах, поистине, я люблю его, та
- Хадис 2231Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Аббас ибн Сахль со слов Ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ قَالَ : حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ مَالٍ لَتَمَنَّى إِلَيْهِ وَادِيًا ثَانِيًا ، وَلَوْ أَنَّ لَهُ ثَانِيًا لَتَمَنَّى إِلَيْهِ ثَالِثًا ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ
Передал нам Абда бин Абдуллах, сказав: сообщил нам аль-Фадль бин Дукайн, сказав: сообщил нам Абдуррахман бин аль-Гасиль, сказав: рассказал мне аль-Аббас бин Сахль, сказав: я слышал, как Ибн аз-Зубайр говорил: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Если бы у сына Адама бы
- Хадис 2642Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ لَا يَرُوحُ حَتَّى يُبْرِدَ ، وَيَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ،
И сообщил нам об этом Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам аль-Фадль бин Дукейн, сказавший: сообщил нам Хишам бин Са‘д, от Абу аз-Зубайра, от Абу ат-Туфайля, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3136Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعُودُهُ ، فَقَالَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَيْسَ تَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ الرَّجُلُ فِي الْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا ، قَالَ : بَلَى ، وَلَعَلَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَرْفَعُكَ فَيَضُرُّ بِكَ قَوْمًا ، وَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин Хайядж, сказавший: сообщил нам аль-Фадль бин Дукейн Абу Ну‘айм, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Кайс от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Са‘д заболел в Мекке, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел навестить е