Сообщил нам Абу аль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран аль-Адль в Багдаде, передал нам Абу Али Исмаил бин Мухаммад бин Исмаил ас-Саффар, передал нам Абдуррахман бин Мухаммад бин Мансур, передал нам Муаз бин Хишам, передал нам мой отец от Катады, от Абу Килябы, от Абу Асмаи, от Саубана,
Хадисы передатчика
- Хадис 18689Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о превознесении религии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, над всеми религиями( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ زَوَى لِيَ الْأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا ، وَمَغَارِبَهَا ، وَأَعْطَانِي الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ ، وَالْأَبْيَضَ ، فَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي - عَزَّ وَجَلَّ - أَنْ لَا يُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ عَامَّةٍ ، وَأ
- Хадис 18892Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что нет блага в том, чтобы мусульмане давали что-либо людям взамен на то, чтобы те отстали от нихأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ كَذَلِكَ
Сообщил нам Абу Наср Мухаммад ибн Али ибн Мухаммад аль-Факих, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Амр аль-Хараши, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асмаа, от Савбана, да будет доволен им Аллах, который сказал: «П
- Хадис 596Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об омовении после выделений из тела, таких как носовое кровотечение, рвота, кровопускание и тому подобноеحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ السِّمْسَارُ ، حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، وَهُبَيْرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَوْبَانُ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَائِمًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ ، فَأَصَابَهُ غَمٌّ آذَاهُ ، فَتَقَيَّأَ فَقَاءَ ، فَدَعَانِي بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ أَفْطَرَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَرِيضَةٌ الْوُضُوءُ مِنَ الْقَيْءِ ؟ قَالَ : " لَوْ كَانَ فَرِيضَةً لَوَجَدْت
Передал нам Абу ‘Убейд аль-Касим ибн Исма‘ил, передал нам аль-Касим ибн Хашим ас-Симсар, передал нам ‘Утба ибн ас-Сакан аль-Химси, передал нам аль-Ауза‘и, передал нам ‘Убада ибн Нусай и Хубайра ибн ‘Абдуррахман, которые сказали: передал нам Абу Асма аль-Рахаби, передал нам Савбан, который сказал: «П
- Хадис 2273Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о постившемся, которого тошнитحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ السِّمْسَارُ ، حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، وَهُبَيْرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْبَانُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَائِمًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ ، فَأَصَابَهُ غَمٌّ آذَاهُ فَتَقَيَّأَ ، فَقَاءَ ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ أَفْطَرَ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَرِيضَةٌ الْوُضُوءُ مِنَ الْقَيْءِ ؟ قَالَ : " لَوْ كَانَ فَرِيضَةً لَوَجَدْتَهُ ف
Передал нам Аль-Қасим бин ‘Исма‘ил Абу ‘Убайд, передал нам Аль-Қасим бин Хашим ас-Симсар, передал нам ‘Утба бин Ас-Сакан аль-Химси, передал нам Аль-Ауза‘и, передал нам ‘Убада бин Нусай и Хубайра бин ‘Абдуррахман, (которые) сказали: Передал нам Абу ‘Асма’ ар-Рахаби, который сказал: Передал нам Саубан
- Хадис 2858Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، قَالَ قَتَادَةُ : وَحَدَّثَنِي صَالِحٌ أَبُو الْخَلِيلِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ : أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُبَاعَ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ إِلَّا وَزْنًا بِوَزْنٍ ، وَالْوَرِقُ بِالْوَرِقِ إِلَّا وَزْنًا تِبْرُهُ وَعَيْنُهُ ، وَذَكَرَ الشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ ، وَالْبُرَّ بِالْبُرِّ وَالتَّمْرَ بِالتَّمْرِ وَالْمِلْحَ بِالْمِلْحِ . وَلَا بَأْسَ بِ
Передал нам Мухаммад бн Ахмад бн аль-Хасан, передал нам Абдуллах бн Ахмад, передал нам Худба бн Халид, передал нам Хаммам бн Яхья, от Катады, от Абу Килябы, от Абу Асмаа ар-Рахаби, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани — Катада сказал: и передал мне Салих Абу аль-Халиль, от Муслима аль-Макки, от Абу аль-Аш‘а
- Хадис 3468Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллах3468 3472 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ :نَا أَبُو غِفَارٍ الْمُثَنَّى بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ فَق
И рассказал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Сахль бин Юсуф, сказав: передал нам Абу Гифар аль-Мусанна бин Са‘д от Абу Килябы, от Абу ль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Абу Асма аль-Рахаби, от Шаддада бин Ауса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он прошел мимо чел
- Хадис 3469Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллах3469 3473 - وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ :نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ لِسَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْ
И рассказал нам Абу Курайб, сказав: передал нам Абу Му‘авия от ‘Асима, от Абу Килябы, от Абу ль-Аш‘аса, от Абу Асма, от Шаддада бин Ауса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он прошел мимо человека, которому делали кровопускание семнадцатого числа Рамадана, и сказал: «Нар
- Хадис 3482Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : نَا رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سَتَكُونُ مِنْ بَعْدِي أَئِمَّةٌ يُمِيتُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً ، فَلَمَّا كَانَ الْحَجَّاجُ أَخَّرَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَكُنْتُ أُصَلِّي الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَأَجْعَلُ صَلَاتِيَ مَعَهُمْ سُبْحَة
Передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Багдади, сказав: сообщил нам Ибрахим бин аль-‘Аля’ бин ад-Даххак, сказав: сообщил нам Исма‘ил бин ‘Айяш, сказав: сообщил нам Рашид бин Дауд ас-Сан‘ани, от Абу Асма’, от Шаддада бин Ауса (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3483Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى زَوَى لِيَ الْأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا ، وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا ، وَإِنَّ رَبِّي أَعْطَانِي الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ ، وَلَا
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказав: сообщил нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар, от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от Абу Асма’, от Шаддада бин Ауса (да будет доволен им Аллах), сказавшего: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бывало говорил: „По
- Хадис 4162Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллах4162 4157 - وَحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : نَا زُفَرُ بْنُ هُبَيْرَةَ ، قَالَ :نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ ، هَكَذ
И передал нам аль-Жаррах бн Махляд, сказав: передал нам Зуфар бн Хубайра, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бн Сабит бн Савбан, от своего отца, от Макхуля, от Абу Асма’, от Савбана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И передал этот хадис Яхья бн Абу Касир от Абу Килябы от Абу Асма’
- Хадис 4168Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْسَبُهُ رَفَعَهُ ، قَالَ :الْكَذِبُ مَكْتُوبٌ إِلَّا مَا نُفِعَ بِهِ مُسْلِمٌ أَوْ دُفِعَ بِهِ عَنْهُ
Передал нам Абу Курайб, сказав: передал нам Ришдин бн Са‘д, от ‘Абдуррахмана бн Зияда бн ‘Ан‘ума, от Хубайры бн ‘Абдуррахмана, от Абу Асма’, от Савбана — вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — полагаю, что он возвел это к Пророку, сказав: «Ложь записана [как
- Хадис 4169Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَقْتَتِلُ عِنْدَ كَنْزِكُمْ هَذَا ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمُ ابْنُ خَلِيفَةٍ ، ثُمَّ لَا يَصِلُ إِلَى وَاحِدٍ مِنْهُمْ ، ثُمَّ تُقْبِلُ الرَّايَاتُ السُّودُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ فَيَقْتُلُونَكُمْ قَتْلًا لَمْ يُقْتَلْهُ قَوْمٌ ، ثُمَّ ذَكَرَ شَيْئًا فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَبَايِعُوهُ وَلَوْ حَبْوًا عَل
Передал нам Ахмад бн Мансур, сказав: передал нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам ас-Саури, от Халида аль-Хазза’, от Абу Килябы, от Абу Асма’, от Савбана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Будут сражаться возле этого вашего
- Хадис 4172Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ جُبَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُصَلِّيَ بَعْدَ نِصْفِ النَّهَارِ حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَاكَ تَسْتَحِبُّ الصَّلَاةَ هَذِهِ السَّاعَةَ ، قَالَ : " تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَنْظُرُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِالرَّحْمَةِ إِلَى خَلْقِهِ وَهِي
Передал нам аль-Касим бн Хашим бн Са‘ид, сказав: передал нам ‘Утба бн ас-Сакан аль-Химси, сказав: передал нам аль-Ауза‘и, сказав: сообщил мне Салих бн Джубайр, сказав: передал мне Абу Асма’ ар-Рахаби, сказав: передал мне Савбан, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 4174Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَهُ قَالَ :كُنْتُ قَائِمًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ حَبْرٌ مِنْ أَحْبَارِ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا مُحَمَّدُ ، فَدَفَعْتُهُ دَفْعَةً كَادَ أَنْ يُصْرَعَ مِنْهَا ، فَقَالَ : لِمَ دَفَعْتَنِي ؟ فَقُلْتُ : أَلَا تَقُلْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ الْيَ
И сообщил нам Ибрахим бн Са‘ид, сказавший: сообщил нам ар-Раби‘ бн Нафи‘, сказавший: сообщил нам Му‘авия бн Суллям от Зайда бн Сулляма, что он слышал, как Абу Суллям сказал: сообщил мне Абу Асма аль-Рахаби, что Савбан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), рас
- Хадис 4175Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : نَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَظَّمَ شَأْنَ الْمَسْأَلَةِ ، قَالَ : إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ جَاءَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَحْمِلُونَ أَوْثَانَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ ، فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا لَمْ تُرْسِلْ إِلَيْنَا رَ
Передал нам Ибрахим бн Са‘ид аль-Джаухари, сказавший: сообщил нам Райхан бн Са‘ид, сказавший: сообщил нам ‘Аббад бн Мансур от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асмы, от Савбана (да будет доволен им Аллах), что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) придал великое значение вопросу и сказа
- Хадис 4176Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллах4176 4170 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ :نَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ عَنْ ثَوْبَانَ لَا نَحْفَظُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَ
… подобный этому хадис. Мы знаем этот хадис от Савбана только по этому упомянутому нами пути, и нам не известно, чтобы кто-
- Хадис 4178Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَرَابَةَ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : إِنَّ رَبِّي أَتَانِي اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، قَالَ : ثُمَّ ذَكَرَ شَيْئًا ، قَالَ :
И передал нам Исхак бн Ибрахим, родственник Ахмада бн Мани‘а, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бн Савар, сказавший: сообщил нам аль-Лайс бн Са‘д от Му‘авии бн Салиха, от Абу Яхьи, от Абу Асмы, от Савбана (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4180Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ : إِنَّا مُدْلِجُونَ اللَّيْلَةَ إِنْ شَاءَ اللهُ فَلَا يَخْرُجْ مَعَنَا مُضْعِفٌ ، قَالَ : فَأَتَى رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَغِيرَةٍ فَصُرِعَ ، فَانْدَقَّتْ فَخِذُهُ فَمَاتَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَي
Передал нам Ибрахим бн Са‘ид, сказавший: сообщил нам ар-Раби‘ бн Нафи‘, сказавший: сообщил нам аль-Хайсам бн Хумайд от Рашида бн Давуда, от Абу Асмы, от Савбана (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал во время одного из своих пут
- Хадис 4181Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا رَيْحَانُ ، عَنْ عَبَّادٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :وَكُلُّ مَا يُوعَدُونَ فِي مِائَةِ سَنَةٍ
«И всё, что им обещано, [исполнится] в течение ста лет».
- Хадис 4182Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَهُ ، قَالَ :كُنْتُ قَائِمًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ حَبْرٌ مِنْ أَحْبَارِ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : إِنِّي أَسْأَلُكَ عَنْ شَيْءٍ لَا يَعْلَمُهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ إِلَّا نَبِيٌّ ، فَقَالَ : يَنْفَعُكَ إِنْ حَدَّثْتُكَ ، قَالَ : أَسْمَعُ بِأُذُنَيَّ . قَالَ : جِئْ
И сообщил нам Ибрахим, сказавший: сообщил нам ар-Раби‘ бн Нафи‘, сказавший: сообщил нам Му‘авия бн Суллям от Зайда бн Сулляма, что он слышал, как Абу Суллям сказал: сообщил мне Абу Асма аль-Рахаби, что Савбан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), рассказал ем