Передал нам Абдуллах, передал мне Амр бин Мухаммад бин Букейр ан-Накид, передал нам Абдуллах бин Давуд аль-Хурейби от Али бин Салиха, от Абу Исхака, от Асима бин Дамры, от Али, который сказал: Воистину, молитва Витр не является обязательной (хатм), однако это сунна, которую установил Посланник Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 1232Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِنَّ الْوِتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ ، وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ
- Хадис 1268Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ ، فَاسْتَظْهَرَهُ ، شُفِّعَ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ قَدْ وَجَبَتْ لَهُمُ النَّارُ
Передал нам Абдуллах, передал мне Амр бн Мухаммад ан-Накид, передал нам Амр бн Усман ар-Раккы, передал нам Хафс Абу Умар, от Касира бн Зазана, от Асима бн Дамры, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто прочитал Коран и выучил его наизусть,
- Хадис 1323Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахعَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا
Абдуллах: передал нам Рух бин Абдуль-Мумин, передал нам Абдуль-Вахид бин Зияд. И передал мне Амр ан-Накид, передал нам Мухаммад бин Фудайль от Абдуррахмана бин Исхака, от ан-Ну‘мана бин Са‘да, от Али бин Аби Талиба, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Ал
- Хадис 1360Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ هِلَالٍ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :أَلَا أُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ؟ قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : فَأْتُونِي بِطَسْتٍ ، وَتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَ
Передал нам Абдуллах, передал мне Амр ибн Мухаммад ибн Букайр ан-Накид, передал нам аль-ʿАла ибн Хилаль ар-Ракки, передал нам Убайдуллах ибн Амр от Зайда ибн Аби Унайсы, от Абу Исхака, от Абу Хаййи, который сказал: Али спросил: «Не показать ли вам, как совершал омовение Пророк Аллаха, да благословит
- Хадис 7113Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Римсы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ] [١]: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ غَيْرَ مَرَّةٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ التَّيْمِيِّ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي ابْنٌ لِي ، فَقَالَ : ابْنُكَ هَذَا ؟ قُلْتُ : أَشْهَدُ بِهِ . قَالَ : لَا يَجْنِي عَلَيْكَ ، وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ . قَالَ : وَرَأَيْتُ الشَّيْبَ أَحْمَرَ
Абдуллах [сказал]: передал мне ‘Амр бин Мухаммад бин Букайр ан-Накид, передал нам Хушайм не один раз, сказав: сообщил мне ‘Абдуль-Малик бин ‘Умайр, от Ияда бин Лакита, от Абу Римсы ат-Тейми: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим сыном, и он спросил: «Это твой с
- Хадис 16629Муснад АхмадمرفوعХадис Зу аль-Гурры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الضَّبِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ذِي الْغُرَّةِ قَالَ :عَرَضَ أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنَا الصَّلَاةُ وَنَحْنُ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ ، أَفَنُصَلِّي فِيهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا . قَ
Передал нам Абдуллах: передал нам Амр б. Мухаммад ан-Накид, сказавший: передал нам Убайда б. Хумайд ад-Дабби, от Абдуллаха б. Абдуллаха, от Абдуррахмана б. Аби Лейлы, от Зу аль-Гурры, который рассказал: Какой-то бедуин предстал перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда
- Хадис 16723Муснад АхмадمرفوعХадис Убайды бин ‘Амра аль-Киляби, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي رِبْعِيَّةُ ابْنَةُ عِيَاضٍ الْكِلَابِيَّةُ ، عَنْ جَدِّهَا عُبَيْدَةَ بْنِ عَمْرٍو الْكِلَابِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَأَسْبَغَ الطُّهُورَ . قَالَ : وَكَانَتْ هِيَ - يَعْنِي جَدَّتَهُ - إِذَا أَخَذَتِ الطَّهُورَ أَسْبَغَتْ
Передал нам Абдуллах, сказавший: передал мне Амр бин Мухаммад ан-Накид, сказавший: передал нам Саид бин Хусейн аль-Хиляли, сказавший: рассказала мне моя бабушка Риб‘ия бинт Ийяд аль-Килябия, от своего деда Убейда бин Амр аль-Киляби, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 16884Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ لِي مُعَاوِيَةُ : عَلِمْتَ أَنِّي قَصَّرْتُ مِنْ رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ ؟ فَقُلْتُ لَهُ : لَا أَعْلَمُ هَذَا إِلَّا حُجَّةً عَلَيْكَ
Абу ‘Абдуррахман сказал: передал мне ‘Амр бин Мухаммад бин Букейр ан-Накид, сказавший: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от Хишама бин Худжейра, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Му‘авия спросил меня: „Знаешь ли ты, что я укоротил волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 16885Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ : وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ :قَصَّرْتُ عَنْ رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْمَرْوَةِ
Передал нам ‘Абдуллах: и передал мне ‘Амр бин Мухаммад ан-Накид, сказавший: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, от Му‘авии, который сказал: «Я укоротил волосы с головы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 20974Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ جَعْفَرٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ جَدِّهِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَوَضَّأَ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ، وَأَنْ لَا نَتَوَضَّأَ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ، وَأَنْ نُصَلِّيَ فِي مَبَاءَةِ الْغَنَمِ ، وَلَا نُصَلِّيَ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ
Передал нам ‘Абдуллах, передал нам ‘Амр ан-Накид, передал нам Исхак бн Мансур ас-Салюлий, передал нам Исраил от Аш‘аса бн Абу аш-Ша‘са’, от Джа'фара, то есть ибн Абу Саура, от своего деда Джабира бн Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам совер
- Хадис 21080Муснад АхмадمرفوعХадис Зу аль-Гурры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ [٢]بُكَيْرٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَيْدَةَ الضَّبِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي قَاضِي الرَّيِّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ذِي الْغُرَّةِ قَالَ :عَرَضَ أَعْرَابِيٌّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنَا الصَّلَاةُ وَنَحْنُ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ فَنُصَلِّي فِيهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، قَالَ
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне ‘Амр бн Букайр ан-Накид, передал нам ‘Убайда бн Хумайд, от ‘Убайды ад-Дабби, от ‘Абдуллаха бн ‘Абдуллаха (то есть судьи Рея), от ‘Абдуррахмана бн Аби Лейли, от Зиль-Гурры, который сказал: Бедуин преградил путь Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 21114Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّ نَوْفًا الشَّامِيَّ يَزْعُمُ أَوْ يَقُولُ : لَيْسَ مُوسَى صَاحِبُ خَضِرٍ مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ . قَالَ : كَذَبَ نَوْفٌ عَدُوُّ اللهِ . حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ مُوسَى قَامَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ خَطِ
Передал нам Абдаллах, сообщил мне Абу Усман Амр бин Мухаммад бин Букайр ан-Накид, передал нам Суфьян бин Уйейна от Амра, то есть Ибн Динара, от Са'ида бин Джубайра, который сказал: Я сказал Ибн Аббасу: «Поистине, Науф аш-Шами утверждает (или говорит): „Муса — спутник Хизра — это не тот Муса сыновья
- Хадис 21115Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي [١]عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿لَوْ شِئْتَ لَتَخِذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا ﴾
«Если бы ты пожелал, ты взял бы за это плату».
- Хадис 21116Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَإِذَا جِدَارٌ يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ فَأَقَامَهُ . قَالَ بِيَدِهِ فَرَفَعَهُمَا رَفْعًا
«И увидели стену, которая хотела рухнуть, и он выпрямил ее». Он сделал движение рукой и поднял их высоко.
- Хадис 21163 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي مَنِيعٍ الرُّصَافِيُّ ، حَدَّثَنَا جَدِّي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَخْبَرَهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً 1 كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне ‘Амр ан-Накид, передал нам аль-Хаджадж бин Абу Мани‘ ар-Русафи, передал нам мой дед ‘Убайдуллах бин Абу Зияд, от аз-Зухри, которому сообщил Абу Бакр бин ‘Абдуррахман бин аль-Харис бин Хишам, от Марвана бин аль-Хакама, что ‘Абдуррахман бин аль-Асвад бин ‘Абди Ягут с