«Уходи, сын ‘Ауфа, ты застал ее (жизни) чистоту и опередил ее муть». А другой сказал: «Уходи, сын ‘Ауфа, ты ушел со своим достат
Хадисы передатчика
- Хадис 32837Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПредания, сохранившиеся об Абд ар-Рахмане ибн Ауфе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَأَنَّ عَلِيًّا ، وَعَمْرَو بْنَ الْعَاصِ أَتَيَا قَبْرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، فَذَكَرَ أَنَّ أَحَدَهُمَا قَالَ : اذْهَبِ ابْنَ عَوْفٍ فَقَدْ أَدْرَكْتَ صَفْوَهَا وَسَبَقْتَ رَنْقَهَا ، وَقَالَ الْآخَرُ : اذْهَبِ ابْنَ عَوْفٍ فَقَدْ ذَهَبْتَ بِبِطْنَتِكَ ، لَمْ تَتَغَضْغَضْ مِنْهَا شَيْئًا
- Хадис 32838Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПредания, сохранившиеся об Абд ар-Рахмане ибн Ауфе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ : أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ: لَمَّا مَاتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَالَ : اذْهَبِ ابْنَ عَوْفٍ بِبِطْنَتِكَ لَمْ تَتَغَضْغَضْ مِنْهَا شَيْئًا
«Я слышал, как мой отец рассказывал, что он слышал, как ‘Амр ибн аль-‘Ас сказал, когда умер Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф: “Уходи, сын ‘Ауфа, со своим достатком, не убавив от него ничего”».
- Хадис 34080Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО праве женщины и раба давать убежищеحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْ قَالَ : رَجُلٌ مِنْهُمْ
«Гарантию безопасности от имени мусульман может дать любой из них», или он сказал: «человек из них».
- Хадис 35580Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ :وَاللهِ لَئِنْ كَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ تَرَكَا هَذَا الْمَالَ ، وَهُوَ يَحِلُّ لَهُمَا شَيْءٌ مِنْهُ ، لَقَدْ غُبِنَا وَنَقَصَ رَأْيُهُمَا ! وَايْمُ اللهِ مَا كَانَا بِمَغْبُونَيْنِ ، وَلَا نَاقِصِي الرَّأْيِ ، وَلَئِنْ كَانَا امْرَأَيْنِ يَحْرُمُ عَلَيْهِمَا مِنْ هَذَا الْمَالِ الَّذِي أَصَبْنَ
Передал нам Абу Усама со слов Заиды, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Риб'и, от Абу Мусы, который сказал: «Амр ибн аль-Ас сказал: “Клянусь Аллахом, если Абу Бакр и Умар оставили это имущество, имея право на часть его, то мы оказались в убытке, а их суждение было неполным! Но клянусь Аллахом, они не
- Хадис 37175Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым принес присягу Алиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ شَرَّطَ الشُّرَطَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ، فَلَمَّا مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَرْسَلَ إِلَى شُرَطِهِ ، فَقَالَ : خُذُوا سِلَاحَكُمْ وَكِرَاعَكُمْ وَائْتُونِي ، فَلَمَّا أَتَوْهُ قَالَ : إِنِّي إِنَّمَا كُنْتُ أَعُدُّكُمْ لِمِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ ، فَهَلْ تَسْتَطِيعُونَ أَنْ تَ
Передал нам Исхак ибн Сулейман от Абу Синана, который сказал: «Рассказал мне шейх со слов ‘Амра ибн Мурры: “Первым, кто создал отряды (шурта), был ‘Амр ибн аль-‘Ас. Когда он заболел болезнью, от которой умер, он послал за своими отрядами и сказал: “Берите свое оружие и коней и приходите ко мне”. Ког
- Хадис 37717Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб издевательствах курайшитов над Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и том, что он перенёс от нихحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :مَا رَأَيْتُ قُرَيْشًا أَرَادُوا قَتْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا يَوْمًا ائْتَمَرُوا بِهِ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عِنْدَ الْمَقَامِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ فَجَعَلَ رِدَاءَهُ فِي عُ
Передал нам ‘Али ибн Мусхир от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Саламы, от ‘Амра ибн аль-‘Аса, который сказал: «Я не видел, чтобы курайшиты хотели убить Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), кроме того дня, когда они сговорились, сидя в тени Каабы, а Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 38842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا [١]أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ مُعَاوِيَةُ وَعَمْرٌو الْكُوفَةَ أَتَى الْحَارِثُ بْنُ الْأَزْمَعِ عَمْرًا ، فَخَرَجَ عَمْرٌو وَهُوَ رَاكِبٌ فَقَالَ لَهُ الْحَارِثُ : جِئْتُ فِي أَمْرٍ لَوْ وَجَدْتُكَ عَلَى قَرَارٍ لَسَأَلْتُكَ ، فَقَالَ عَمْرٌو : مَا كُنْتَ لِتَسْأَلَنِي عَنْ شَيْءٍ وَأَنَا عَلَى قَرَارٍ إِلَّا أَخْ
«Я пришел по делу, и если бы застал тебя на месте [в покое], то спросил бы тебя». Амр ответил: «Что бы ты
- Хадис 38993Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о событиях при Сизе (битве при Сиффине)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ :رَأَيْتُ ، أَوْ : كَانَتْ - شَكَّ يَحْيَى - رَايَةُ عَلِيٍّ يَوْمَ صِفِّينَ مَعَ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَكَانَ رَجُلًا أَعْوَرَ ، فَجَعَلَ عَمَّارٌ يَقُولُ : أَقْدِمْ يَا أَعْوَرُ ، لَا خَيْرَ فِي أَعْوَرَ لَا يَأْتِي الْفَزَعَ ، فَيَسْتَحْيِي فَيَتَقَدَّمُ ، قَالَ : يَقُولُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ
Передал нам Яхья бин Адам, сказавший: передал нам Язид бин Абдуль-Азиз от своего отца, от Хабиба бин Аби Сабита, который сказал: Я видел — или: так оно и было (Яхья сомневался) — знамя Али в день Сиффина находилось у Хашима бин ‘Утбы, который был одноглазым. Аммар стал говорить: «Вперед, о одноглазы
- Хадис 39023Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о событиях при Сизе (битве при Сиффине)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ شُعَيْبٍ أَخُو عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :لَمَّا رَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ عَنْ صِفِّينَ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : شَبَّتِ الْحَرْبُ فَأَعْدَدْتُ لَهَا مُفْرِعَ الْحَارِكِ مَرْوِيَّ الثَّبَجِ يَصِلُ الشَّدَّ بِشَدٍّ فَإِذَا وَنَتِ جُرْشُعٌ أَعْظَمُهُ جُفْرَتُهُ فَإِذَا ابْتَلَّ مِنَ الْمَاءِ حَدَجْ قَالَ : وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ ع
Передал нам Язид бин Харун, сказавший: Передал нам Абдульмалик бин Кудама аль-Джумахи, сказавший: Рассказал мне Умар бин Шу‘айб, брат Амра бин Шу‘айба, от своего отца, от его деда, который сказал: Когда люди опустили свои мечи после Сиффина, Амр бин аль-Ас сказал: «Война разгорелась, и я подготовил
- Хадис 39032Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о событиях при Сизе (битве при Сиффине)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Убьет Аммара заблудшая группа».
- Хадис 841Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, сколько молитв можно совершить с одним таяммумомعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ :نُحْدِثُ لِكُلِّ صَلَاةٍ تَيَمُّمًا . قَالَ مَعْمَرٌ : وَكَانَ قَتَادَةُ يَأْخُذُ بِهِ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Катады, что Амр бин аль-Ас сказал: «Мы обновляем таяммум для каждой молитвы». Маамар сказал: «И Катада придерживался этого мнения».
- Хадис 886Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, у которого случалось омовение от малого/большого осквернения (джанаба) в холодной местностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ،أَنَّهُ أَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ وَهُوَ أَمِيرُ الْجَيْشِ ، فَتَرَكَ الْغُسْلَ مِنْ أَجْلِ آيَةٍ ، قَالَ : إِنِ اغْتَسَلْتُ مُتُّ فَصَلَّى بِمَنْ مَعَهُ جُنُبًا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَّفَهُ بِمَا فَعَلَ وَأَنْبَأَهُ بِعُذْرِهِ فَافْتَرَّ وَسَكَتَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: «Сообщил нам Ибн Джурейж, сказав: „Сообщил мне Ибрахим бин Абд ар-Рахман аль-Ансари со слов Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа и Абдуллаха бин Амра бин аль-‘Аса от ‘Амра бин аль-‘Аса, что его постигло омовение [большое], когда он был предводителем войска, и он оставил
- Хадис 7658Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что произносится во время сухураعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَوْلًى لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يُقَالُ لَهُ أَبُو قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :فَرْقُ مَا بَيْنَ صَوْمِنَا وَصَوْمِ أَهْلِ الْكِتَابِ أَكْلَةُ السَّحَرِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Усамы бин Зайда, от человека по имени Муса бин Уляй, от его отца, от вольноотпущенника Амра бин аль-Аса по имени Абу Кайс, от Амра бин аль-Аса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разница между нашим постом и постом
- Хадис 8757Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что передается об употреблении в пищу зайцаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ :وَسَمِعْتُ رَجُلًا ، سَأَلَ مَعْمَرًا ، أَسَمِعْتَ قَتَادَةَ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قُرِّبَ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَرَانِبُ ، فَأَكَلَ سَعْدٌ ، وَلَمْ يَأْكُلْ عَمْرٌو ؟ فَقَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ : " نَأْكُلُ مِمَّا أَكَلَ سَعْدٌ ، وَلَا نَلْت
Абд ар-Раззак сказал: Я слышал, как некий человек спросил Ма’мара: «Слышал ли ты, как Катада передавал от Ибн аль-Мусайяба о том, что Са‘ду бин Абу Ваккасу и ‘Амру бин аль-‘Асу подарили зайцев, и Са‘д поел, а ‘Амр не стал есть, на что Ибн аль-Мусайяб сказал: „Мы едим то, что ел Са‘д, и не обращаем в
- Хадис 10681Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об условиях в бракеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَالثَّوْرِيِّ ، أَنَّ عَبْدَ الْكَرِيمِ أَخْبَرَهُمَا ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أُتِيَ مُعَاوِيَةُ فِي امْرَأَةٍ شَرَطَ لَهَا زَوْجُهَا أَنَّ لَهَا دَارَهَا ، فَسَأَلَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، فَقَالَ : " أَرَى أَنْ يَفِيَ لَهَا بِشَرْطِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и ас-Саури, что ‘Абд аль-Крим сообщил им от Абу ‘Убайды бин ‘Абдуллаха бин Мас‘уда: Муавию спросили о женщине, муж которой поставил ей условие, что ей принадлежит ее дом. Он спросил ‘Амра бин аль-‘Аса, который ответил: «Я считаю, что он должен исполнить ее условие».
- Хадис 12610Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о входе мужчины к жене отсутствующего мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، اسْتَأْذَنَ عَلَى عَلِيٍّ فَلَمْ يَجِدْهُ فَرَجَعَ ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ مَرَّةً أُخْرَى فَوَجَدَهُ فَكَلَّمَ امْرَأَةَ عَلِيٍّ فِي حَاجَتِهِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : كَأَنَّ حَاجَتَكَ كَانَتْ إِلَى الْمَرْأَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-Хасана, что Амр бин аль-Ас попросил разрешения войти к Али, но не нашел его и ушел. Затем он снова попросил разрешения войти к нему, нашел его и поговорил с женой Али о своей нужде. Али спросил: «Кажется, твоя нужда была к женщине?» Тот ответил: «Да, поистине, Послан
- Хадис 12991Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о выжидательном сроке рабыни-мудаббарعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَفِي الْمُعْتَقَةِ عَنْ دُبُرٍ : " إِذَا كَانَ سَيِّدُهَا يَطَؤُهَا ، فَإِنْ لَمْ تَلِدْ لَهُ فَعِدَّتُهَا إِذَا مَاتَ عَنْهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Абд ар-Раззак от Маамара, от Катады о том, что Амр ибн аль-Ас сказал о рабыне, получившей свободу по договору мудаббар: «Если ее господин вступал с ней в половую связь, и она не родила ему детей, то ее идда после его смерти составляет четыре месяца и десять дней».
- Хадис 16778Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость со своей рабыней-мудаббаройعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَطَأَ الرَّجُلُ مُدَبَّرَتَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады сообщил, что Амру бин аль-Ас сказал: Нет ничего страшного в том, чтобы человек вступал в интимную связь со своей невольницей с тадбиром.
- Хадис 20174Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о предопределении (аль-кадар)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : بَلَغَنِيأَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ لِأَبِي مُوسَى : وَدِدْتُ أَنِّي أَجِدُ مَنْ أُخَاصِمُ إِلَيْهِ رَبِّي ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : " أَنَا " ، فَقَالَ عَمْرٌو : أَيُقَدِّرُ عَلَيَّ شَيْئًا وَيُعَذِّبُنِي عَلَيْهِ ؟ فَقَالَ أَبُو مُوسَى : " نَعَمْ " ، قَالَ : لِمَ ؟ قَالَ : " لِأَنَّهُ لَا يَظْلِمُهُ
«Я хотел бы найти того, с кем я мог бы судиться перед моим Господом». Абу Муса сказал: «Я [готов]». Амр спросил: «Разве Он предопределяет для меня нечто, а потом наказывает меня за это?» Абу Муса
- Хадис 20241Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об эпидемиях и чумеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :وَقَعَ طَاعُونٌ بِالشَّامِ فِي عَهْدِ عُمَرَ ، فَكَانَ الرَّجُلُ لَا يَرْجِعُ إِلَيْهِ بِنَاقَتِهِ ، فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ - وَهُوَ أَمِيرُ الشَّامِ يَوْمَئِذٍ - : تَفَرَّقُوا مِنْ هَذَا الرِّجْزِ فِي هَذِهِ الْجِبَالِ وَهَذِهِ الْأَوْدِيَةِ ، وَقَالَ شُرَحْبِيلُ ابْنُ حَسَنَةَ : " بَلْ رَحْ
«В эпоху Умара в Шааме разразилась чума, и человек не возвращался к своей верблюдице [из-за гибели]. И Амр бин аль-Ас, будучи тогда наместником Шаама, сказал: «Рассредоточьтесь от этой скверны по этим горам и долинам!» А Шурахбиль бин