Передал нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Заида от ас-Судди, от ‘Абдаллаха аль-Бахия, от ‘Аиши, которая сказала: Я не возмещала то, что оставалось у меня из [поста] рамадана за всю жизнь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме как в месяце ша‘бан.
Хадисы передатчика
- Хадис 25462Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا كُنْتُ أَقْضِي مَا يَبْقَى عَلَيَّ مِنْ رَمَضَانَ حَيَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّهَا إِلَّا فِي شَعْبَانَ .
- Хадис 25463Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي خَالَتِي عَائِشَةُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِشِرْكٍ أَوْ بِجَاهِلِيَّةٍ لَهَدَمْتُ الْكَعْبَةَ ، فَأَلْزَقْتُهَا بِالْأَرْضِ ، وَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ ؛ بَابًا شَرْقِيًّا ، وَبَابًا غَرْبِيًّا ، وَزِدْتُ فِيهَا مِنَ الْحِجْرِ سِتَّةَ أَ
Передал нам Абд ар-Рахман, передал нам Салим б. Хайян от Са‘ида б. Мина’ сказал: Я слышал, как аз-Зубайр говорил: Рассказала мне моя тетя ‘Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Если бы твой народ не был так близок к эпохе невежества или многобожия, я бы раз
- Хадис 25464Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنِ امْرِئٍ يَكُونُ لَهُ صَلَاةٌ مِنَ اللَّيْلِ يَغْلِبُهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ ، إِلَّا كَانَ نَوْمُهُ عَلَيْهِ صَدَقَةً ، وَكُتِبَ لَهُ أَجْرُ صَلَاتِهِ .
Передал нам Абд ар-Рахман от Малика, от Мухаммада б. аль-Мункадира, от Са‘ида б. Джубайра, от человека, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Нет такого человека, у которого есть молитва ночью, которую одолевает сон, чтобы его сон не был ему милостыней, и при эт
- Хадис 25465Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ، ثُمَّ يُقَلِّدُهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا مَعَ أَبِي ، فَلَا يَدَعُ شَيْئًا أَحَلَّهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ ، حَتَّى يَنْحَرَ الْهَدْيَ .
Передал нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Малик от ‘Абдаллаха б. Аби Бакра, от ‘Амры бинт ‘Абд ар-Рахман, от ‘Аиши, которая сказала: Я сама скручивала ожерелья для жертвенных животных Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своими руками, затем Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 25466Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахبَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ خَالَتِهِ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِالشِّرْكِ لَهَدَمْتُ الْكَعْبَةَ
Бахз сказал: передал мне Салим б. Хайян, сказав: передал нам Са‘ид, сказав: Я слышал, как ‘Абдаллах б. аз-Зубайр передавал со слов своей тети ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Если бы твой народ не был столь близок к эпохе многобожия, я б
- Хадис 25467Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ .
Передал нам Абд ар-Рахман б. Махди, сказав: передал нам Вухайб от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от ‘Убайда б. ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер до тех пор, пока ему не были дозволены женщины [в браке сверх прежнего или особым образом].
- Хадис 25468Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ تَقُولُ :إِنَّ بَرِيرَةَ كَانَتْ مُكَاتِبَةً لِأُنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَبْتَاعَهَا ، فَأَمَرْتُهَا أَنْ تَأْتِيَهُمْ فَتُخْبِرَهُمْ أَنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبْتَاعَهَا فَأُعْتِقَهَا . فَقَالُوا : إِنْ جَعَلْتِ لَنَا وَلَاءَهَا بِعْنَاهَا مِنْهَا ، فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Усман б. ‘Умар, сказав: передал нам Усама б. Зайд, сказав: передал нам аль-Касим б. Мухаммад, сказав: Я слышал, как мать правоверных ‘Аиша говорила: Поистине, Барира заключила договор о выкупе (китаба) с людьми из ансаров, и я захотела выкупить ее. Я велела ей прийти к ним и сообщить им,
- Хадис 25469Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَبَسَطَ يَدَهُ وَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّ عَبْدٍ مِنْ عِبَادِكَ ضَرَبْتُ أَوْ آذَيْتُ فَلَا تُعَاقِبْنِي فِيهِ .
Передал нам Бахз б. Асад, сказав: передал нам Хаммад от Симака, от ‘Икримы, что ‘Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне в дом в изаре и рида (накидке), повернулся к кибле, раскинул руки и сказал: «О Аллах, поистине, я — человек, поэтому какого бы из Тво
- Хадис 25470 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا .
«Не ругайте мертвецов, ибо они уже пришли к тому, что совершили ранее».
- Хадис 25471Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ . أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ عَائِشَةَ إِذَا ذَهَبَ ثُلُثَا اللَّيْلِ إِلَى الْبَقِيعِ ، فَيَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ دَارِ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، فَإِنَّا وَإِيَّاكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ غَدًا مُؤَجَّلُونَ . قَالَ أَبُو عَامِرٍ : تُؤَجّ
Передал нам Абд ар-Рахман, а также передал нам Абу ‘Амир, сказав: передал нам Зухайр б. Мухаммад от Шарика б. Аби Намира, от ‘Ата б. Йасара, что ‘Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь, приходившуюся на очередь ‘Аиши, когда проходила треть ночи, выходил на кл
- Хадис 25472Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، سَمِعَ الْقَاسِمَ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ .
«Кто совершит деяние, на которое не было нашего указания, то оно будет отвергнуто».
- Хадис 25473Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ : أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ .
«Какие деяния более любимы Аллаху Великий и Всемогущий?» Он ответил: «Самые постоянные из них, даже если они
- Хадис 26111 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахقَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ - أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ
Он (передатчик) сказал: И я слышал его, то есть Абу Саламу, передающим от Аиши — или от Абу Хурайры, — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Бритесь за дела по силам вашим».
- Хадис 25474Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ ، إِلَّا الْحُدُودَ .
Передал нам Абд ар-Рахман, передал нам Абд аль-Малик бин Зайд, от Мухаммада бин Абу Бакра, от его отца, от 'Амры, от Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прощайте оступающимся людям их ошибки, кроме тех случаев, когда дело касается хадда (установленных Аллахом на
- Хадис 25475Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ ، لَا يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَّا ثَلَاثَةَ نَفَرٍ : التَّارِكُ الْإِسْلَامَ ، الْمُفَارِقُ الْجَمَاعَةَ ، وَالثَّيِّبُ الزَّانِي ،
Передал нам Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян, от аль-А'маша, от Абдаллаха бин Мурры, от Масрука, от Абдаллаха, который сказал: Встал среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Клянусь Тем, кроме Кого нет иного бога, не дозволена кровь мусульманина, свидетельству
- Хадис 26114 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахقَالَ الْأَعْمَشُ : فَحَدَّثْتُ بِهِ إِبْرَاهِيمَ ، فَحَدَّثَنِي عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ . حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَقَالَ وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ لَا يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَّا ثَلَاثَةَ نَفَرٍ التَّارِكُ الْإِسْلَامَ الْمُفَارِقُ الْجَمَاعَةَ وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ
Аль-А'маш сказал: Я рассказал об этом Ибрахиму, и он передал мне от аль-Асвада, от Аиши подобное. Передал нам Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян, от аль-А'маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши: Встал среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: Клянусь Тем, кроме
- Хадис 25476Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ ، وَلِحِلِّهِ حِينَ أَحَلَّ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ .
Передал нам Абд ар-Рахман, от Суфьяна, от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: Я умастила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для его состояния ихрама перед тем, как он вошел в ихрам, и для его выхода из ихрама перед тем, как он с
- Хадис 25477Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ غَالِبٍ :أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لِلْأَشْتَرِ : أَنْتَ الَّذِي أَرَدْتَ قَتْلَ ابْنِ أُخْتِي ؟ قَالَ : قَدْ حَرَصْتُ عَلَى قَتْلِهِ ، وَحَرَصَ عَلَى قَتْلِي ، قَالَتْ : أَوَمَا عَلِمْتَ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ إِلَّا رَجُلٌ ارْتَدَّ ، أَوْ تَرَكَ الْإ
«Это ты хотел убить сына моей сестры?» Тот ответил: «Я страстно желал убить его, и он страстно желал убить меня». Она сказала: «Разве ты не слышал, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 25478Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ مَوْلًى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَّ مِنْ عِذْقِ نَخْلَةٍ فَمَاتَ ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَلْ لَهُ مِنْ نَسَبٍ أَوْ رَحِمٍ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : أَعْطُوا مِيرَاثَهُ بَعْضَ أَهْلِ قَرْيَتِهِ .
Передал нам Абд ар-Рахман, от Суфьяна, от Абд ар-Рахмана бин аль-Асбахани, от Муджахида бин Вардана, от Урвы, от Аиши: Один вольноотпущенник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, упал с ветки финиковой пальмы и умер. Его принесли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он с
- Хадис 25479Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :فَدَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ إِلَى أَهْلِ قَرْيَتِهِ
Передал нам Умар бин Са'д, от Суфьяна, от бин аль-Асбахани, от Муджахида бин Вардана, от Урвы, от Аиши: И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, передал его наследство жителям его селения.