Передал нам Абу Са`ид, вольноотпущенник Бану Хашим, передал нам Яхья бин Саляма (то есть сын Кухайля), который сказал: Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Хаббы аль-Урани, который сказал: Я видел Али смеющимся на минбаре так, как я никогда не видел его смеющимся сильнее, так что обнажились ег
Али ибн Абу Талиб→Хабба ибн Джувейн аль-‘Урани
- Хадис 776Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ - يَعْنِي : ابْنَ كُهَيْلٍ - قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا ضَحِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ لَمْ أَرَهُ ضَحِكَ ضَحِكًا أَكْثَرَ مِنْهُ ، حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ، ثُمَّ قَالَ : ذَكَرْتُ قَوْلَ أَبِي طَالِبٍ ؛ ظَهَرَ عَلَيْنَا أَبُو طَالِبٍ ، وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ نُصَلِّي بِبَطْنِ نَخْلَةَ ، فَقَال
- Хадис 1191Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَنَا أَوَّلُ رَجُلٍ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я — первый человек, который помолился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 1192Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ : سَمِعْتُ حَبَّةَ الْعُرَنِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я — первый, кто помолился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 318Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об избегании пристрастий и заблужденийأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، أَوْ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :لَوْ أَنَّ رَجُلًا صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ وَقَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ ، ثُمَّ قُتِلَ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ لَحَشَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ مَنْ يُرَى أَنَّهُ كَانَ عَلَى هُدًى
Сообщил нам Муса бин Халид, передал нам ‘Иса бин Юнус, от аль-A‘маша, от Муслима аль-A‘вара, от Хаббы бин Джувейна, который сказал: Я слышал, как ‘Али — или он сказал: ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал: — «Если бы какой-то человек постился всю жизнь и выстаивал в молитвах всю жизнь, а затем бы
- Хадис 3480Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабба ибн Джувейн аль-Урниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ حَبَّةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا عَلِيُّ أُوصِيكَ بِالْعَرَبِ خَيْرًا ، أُوصِيكَ بِالْعَرَبِ خَيْرًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Кайс бин ар-Раби‘ от Абу аль-Микдама, от Хаббы, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О ‘Али, я завещаю тебе относиться к ар
- Хадис 5064Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ وَحَبَّةَ الْعُرَنِيِّ وَزَيْدَ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - نَاشَدَ النَّاسَ : مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ فَعَلِيٌّ وَلِيُّهُ ، فَقَامَ بِضْعَةَ عَشَرَ فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَنْ كُنْت
Передал нам Ибрахим бин Наиля аль-Асбахани, передал нам Исмаил бин Амр аль-Баджали, передал нам Амр бин Сабит, от Абу Исхака, от Хубайры бин Ярима, от Са‘ида бин Вахба, Хаббы аль-Урани и Зайда бин Аркама, что ‘Али, да будет доволен им Аллах, заклинаньем призвал людей: «Кто слышал, как Посланник Алла
- Хадис 1749Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Джадд аль-Вишаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْجَنْبِيُّ عَنِ الْأَجْلَحِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنٍ الْعُرَنِيِّ . عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ :اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ إِنَّهُ لَمْ يَعْبُدْكَ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَبْلِي ، وَلَقَدْ عَبَدْتُكَ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَكَ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ بِسِتِّ سِنِينَ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Салих аль-Азди, сказав: передал нам Амр ибн Хашим аль-Джанби, от аль-Аджлаха, от Саламы ибн Кухайля, от Хаббы ибн Джувейна аль-Урани, от Али, который сказал: «О Аллах, Ты знаешь, что никто из этой общины не поклонялся Тебе после Твоего Пророка
- Хадис 2602Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَكْلِ الثُّومِ ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنَّ الْمَلَكَ يَنْزِلُ عَلَيَّ لَأَكَلْتُهُ
Передал нам Абу Муслим, сказав: передал нам Абдаллах ибн Раджа, сказав: сообщил нам Исраиль, от Муслима аль-А‘вара, от Хаббы аль-‘Урани, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам есть чеснок и сказал: «Если бы не то, что ангел нисходит ко мне, я
- Хадис 7773Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Якуб аль-Хатыб аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَنْبَسَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ الْخَفَّافِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سُئِلَ شَيْئًا فَأَرَادَ أَنْ يَفْعَلَهُ قَالَ : " نَعَمْ " ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ لَا يَفْعَلَ سَكَتَ ، وَكَانَ لَا يَقُولُ لِشَيْءٍ : لَا ، فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ ، فَسَأَلَهُ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ سَأَلَهُ فَسَكَتَ ، ثُمَّ سَأَلَهُ ، فَقَالَ لَه
Передал нам Мухаммад ибн Якуб, передал нам Якуб ибн Исхак, передал нам аль-Хасан ибн Анбаса, передал нам Мухаммад ибн Касир аль-Куфи от Абу аль-Аля аль-Хаффафа, со слов аль-Минхаля ибн Амра, со слов Хаббы аль-Урани, со слов Али, который сказал: «Когда Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7616Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитве в Иерусалиме и мечети Куфыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ حَبَّةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ ، فَقَالَ : إِنِّي اشْتَرَيْتُ بَعِيرًا وَتَجَهَّزْتُ وَأُرِيدُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ ؟ فَقَالَ : بِعْ بَعِيرَكَ وَصَلِّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ - يَعْنِي : مَسْجِدَ الْكُوفَةِ - فَمَا مِنْ مَسْجِدٍ بَعْدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ ، وَل
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абу аль-Микдама, от Хаббы, который сказал: «Один человек пришел к ‘Али и сказал: “Я купил верблюда, снарядился и хочу отправиться в Иерусалим”. Он ответил: “Продай своего верблюда и молись в этой мечети” — имея в виду мечеть Куфы — “ибо нет мечети после Запретной меч
- Хадис 28331Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО величии пролития крови верующегоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ :﴿رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلانَا مِنَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ ﴾، ابْنَ آدَمَ الَّذِي قَتَلَ أَخَاهُ وَإِبْلِيسَ الْأَبَالِسِ
«Это сын Адама, который убил своего брата, и Иблис всех иблисов».
- Хадис 30430Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чихании: кто чихнул и сказал определенные слова, у того не заболеет зубحَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مَنْ قَالَ عِنْدَ كُلِّ عَطْسَةٍ يَسْمَعُهَا : " الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ عَلَى كُلِّ حَالٍ مَا كَانَ ، لَمْ يَجِدْ وَجَعَ ضِرْسٍ وَلَا أُذُنٍ أَبَدًا
Передал нам Тальк ибн Ганнам, сказав: передал нам Шайбан от Абу Исхака, от Хаббы аль-‘Урани, от ‘Али, который сказал: «Тот, кто при каждом чихании, которое он слышит, говорит: “Хвала Аллаху, Господу миров, при любых обстоятельствах, какими бы они ни были” (Аль-хамду ли-Лляхи Раббиль-‘алямин ‘аля кул
- Хадис 32749Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَنَا أَوَّلُ رَجُلٍ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я — первый человек, который совершил молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 32908Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Абдуллахе ибн Мас‘уде, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَلِيٍّ فَذَكَرْنَا بَعْضَ قَوْلِ عَبْدِ اللهِ وَأَثْنَى الْقَوْمُ عَلَيْهِ ، فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا رَأَيْنَا رَجُلًا أَحْسَنَ خُلُقًا وَلَا أَرْفَقَ تَعْلِيمًا وَلَا أَشَدَّ وَرَعًا وَلَا أَحْسَنَ مُجَالَسَةً مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : نَشَد
Передал нам Ибн Нумайр, который сказал: передал нам аль-А‘маш от Хаббы ибн Джувейна, который сказал: «Мы сидели у ‘Али и упомянули некоторые слова ‘Абдуллаха, и люди стали хвалить его, говоря: “О повелитель правоверных, мы не видели человека с лучшим нравом, более мягкого в обучении, более богобоязн
- Хадис 33187Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО мечети Куфы и ее достоинствахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ حَبَّةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ : إِنِّي اشْتَرَيْتُ بَعِيرًا وَتَجَهَّزْتُ وَأُرِيدُ الْمَقْدِسَ فَقَالَ : بِعْ بَعِيرَكَ وَصَلِّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَعْنِي مَسْجِدَ الْكُوفَةِ - فَمَا مِنْ مَسْجِدٍ بَعْدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ ،
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абу аль-Микдама, от Хаббы, который сказал: «Пришел человек к Али ибн Абу Талибу и сказал: “Я купил верблюда, приготовился [к пути] и хочу отправиться в Иерусалим (аль-Макдис)”. Он ответил: “Продай своего верблюда и молись в этой мечети” — Абу Бакр пояснил: “То есть в
- Хадис 34579Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига историиحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я слышал, как ‘Али говорил: “Я — первый, кто совершил молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует”».
- Хадис 36944Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПервый дед, получивший наследство в исламеحَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَنَا أَوَّلُ رَجُلٍ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Я — первый человек, который совершил молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 19749Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об употреблении в пищу сыраأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مُسْلِمٌ ، عَنْ حَبَّةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَأْكُلَ الْجُبْنَ ، فَضَعِ الشَّفْرَةَ فِيهِ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ وَكُلْ
(Сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб аш-Шайбани, сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джа‘фар бин «Аун, сообщил нам Муслим, от Хаббы, от «Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Если ты хочешь поесть сыра, то воткни в него лезвие
- Хадис 766Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хабба аль-Урни от Али ибн Аби Талибаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар от Шу‘бы. И передал нам это Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Бази‘, сказавший: передал нам Ибн Абу ‘Адий от Шу‘бы, от Муслима аль-Муля‘и, от Хаббы аль-‘Урани, от ‘Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 767Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хабба аль-Урни от Али ибн Аби Талиба767 747 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ :نَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ . قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَكْلِ الثُّومِ قَالَ وَلَوْلَا أَنَّ الْمَلَكَ يَنْزِلُ عَلَيَّ لَأَكَلْتُهُ
«Если бы не то, что ко мне спускается ангел, я бы ел его».