Сообщил нам ‘Али бин Худжр и Кутайба бин Са‘ид — а формулировка принадлежит последнему — от ‘Убайды, от ар-Рукайна бин ар-Раби‘а, от Хусайна бин Кабисы, от ‘Али, который сказал: Я был человеком, у которого часто выделялся мазий, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К
Хадисы передатчика
- Хадис 197Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность полного омовения при выделении семени (маний)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ، وَإِذَا فَضَخْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ
- Хадис 198Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность полного омовения при выделении семени (маний)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ زَائِدَةَ . وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لَهُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ رَبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَتَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ، وَإِذَا رَأَيْتَ فَضْخَ الْمَاءِ فَاغْتَسِلْ
Сообщил нам ‘Убайд Аллах бин Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман от Зайиды. И сообщил нам Исхак бин Ибрахим, и формулировка принадлежит ему, сказавший: сообщил нам Абу al-Валид, сказавший: сообщил нам Зайида от ар-Рукайна бин Раби‘а бин ‘Умайли аль-Фазари, от Хусайна бин Кабисы, от ‘Али, ко
- Хадис 253Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧеловек в состоянии джанаба, если он не совершил омовениеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ . وَأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنِ ابْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا جُنُبٌ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Хишам бин ‘Абд аль-Малик, сказав: сообщил нам Шу’ба. И сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, сказав: передал нам Яхья от Шу’бы (и формулировка принадлежит ему) от ‘Али бин Мудрика, от Абу Зур‘ы, от Ибн Нуджайя, от своего отца, от ‘Али, от Пророка, да б
- Хадис 257Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет для оскверненного (джунуб) на чтение Коранаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ قَالَ :أَتَيْتُ عَلِيًّا أَنَا وَرَجُلَانِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنَ الْخَلَاءِ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْمَ ، وَلَمْ يَكُنْ يَحْجُبُهُ عَنِ الْقُرْآنِ شَيْءٌ لَيْسَ الْجَنَابَةَ
Сообщил нам 'Али бин Худжр, сказавший: сообщил нам Исма'ил бин Ибрахим от Шу'бы, от 'Амра бин Мурры, от 'Абдуллаха бин Салимы, который сказал: Я пришел к 'Али вместе с двумя мужчинами, и он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил из отхожего места, читал Коран и ел
- Хадис 258Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет для оскверненного (джунуб) на чтение Коранаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ إِلَّا الْجَنَابَةَ
Сообщил мне Мухаммад бин Ахмад Абу Юсуф ас-Сайдаляни, сказавший: передал нам 'Иса бин Юнус, сказавший: передал нам аль-А'маш от 'Амра бин Мурры, от 'Абдуллаха бин Салимы, от 'Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал Коран в любых состояниях, за исключение
- Хадис 330Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы до полуденной молитвы (зухр) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ
Сообщил нам Васил ибн Абд аль-Аля, сказавший: Передал нам Ибн Фудейль от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, сказавшего: Когда солнце клонилось к закату, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал четыре ракаата перед зухром сразу после
- Хадис 333Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы до полуденной молитвы (зухр) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي الْمَضَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا
Сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Али ибн Абу аль-Мада, сказавший: Передал нам Исхак ибн Иса от Хушейма, от Хусайна, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал перед зухром четыре ракаата.
- Хадис 335Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы до полуденной молитвы (зухр) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ- أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : أَيُّكُمْ يُطِيقُ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالُوا : نُحِبُّ أَنْ نَعْلَمَهَا ! قَالَ : كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ - يَعْنِي - مِنْ مَ
Сообщил нам Васил ибн Абд аль-Аля, сказавший: Передал нам Ибн Фудейль от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, что его спросили о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Кто из вас способен совершать молитву Посланника
- Хадис 336Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы до полуденной молитвы (зухр) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النَّهَارِ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ ، قَالَ : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ ثُمَّ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : كَانَ يُصَلِّي حِينَ تَرْتَفِعُ الشَّمْسُ رَكْعَتَيْنِ ، وَقَبْلَ نِصْفِ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، ي
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передавший: «Передал нам Мухаммад бн Абд ар-Рахман со словами: „Передал нам Хусайн бн Абд ар-Рахман от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, который рассказал: „Я спросил Али бн Аби Талиба о дневной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 337Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы до полуденной молитвы (зухр) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ: سَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَيُّكُمْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قُلْتُ : إِنْ لَمْ نُطِقْهُ سَمِعْنَاهُ ! قَالَ : إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ هُنَا كَهَيْئَتِهَا عِنْدَ الْعَصْرِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ . فَإِذَا كَانَتْ مِنْ هُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ ه
Сообщил нам Исмаил бн Мас‘уд, передавший: «Передал нам Язид — то есть сын Зари‘а — со словами: „Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, который рассказал: „Мы спросили Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: «Кто из вас сможет это выдер
- Хадис 338Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы до полуденной молитвы (зухр) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ :سَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوهَا ! قُلْنَا : فَأَخْبِرْنَا ؛ فَإِنَّا نُحِبُّ أَنْ نَعْلَمَهَا ! قَالَ : إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلِ مَشْرِقِهَا كَنَحْوٍ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُم
Сообщил нам Ахмад бн Сулайман, передавший: „Передал нам Абу Ну‘айм со словами: «Передал нам Зухайр от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, который рассказал: „Мы спросили Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он ответил: «Поистине, вы никогда не сможете выдержать
- Хадис 339Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы до полуденной молитвы (зухр) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْعَصْرَ وَالصُّبْحَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после каждой обязательной молитвы два ракята, кроме асра и фаджра»“.
- Хадис 343Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о молитве до предзакатной молитвыأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ أَنَّهُ سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ ضَمْرَةَ يَقُولُ :سَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَصَفَ وَقَالَ : كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَقَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا ، وَيَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِالتَّسْلِيمِ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالنَّبِيِّ
Сообщил нам Исмаил бн Мас‘уд, передавший: «Передал нам Халид, передал нам Шу‘ба со словами: „Сообщил нам Абу Исхак, что он слышал, как Асым бн Дамра говорил: „Мы спросили Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он описал её, сказав: «Он совершал перед зухром четыр
- Хадис 344Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно молитвы после зухра и перед асромأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي صَلَاةً يُصَلَّى بَعْدَهَا إِلَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал никакой молитвы, после которой [обычно] совершается молитва, не совершив перед этим два ракята».
- Хадис 345Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно молитвы после зухра и перед асромأَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الظُّهْرَ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَقَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
Сообщил нам Василь бн ‘Абд аль-А‘ля, передавший: «Передал нам Ибн Фудайль от ‘Абд аль-Малика бн Аби Сулаймана, а тот от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, а тот от Али, который сказал: „Когда Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зухр, он совершал после него два ракята,
- Хадис 346Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно молитвы после зухра и перед асромأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَلِيًّا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَصَفَ ، قَالَ : كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا ثِنْتَيْنِ ، وَيُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِتَسْلِيمٍ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالنَّبِيِّي
Сообщил нам Исмаил бн Мас‘уд, передавший: «Передал нам Язид — то есть сын Зари‘а — со словами: „Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, который рассказал: „Я спросил Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он описал её, сказав: «Он совершал перед
- Хадис 347Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно молитвы после зухра и перед асромأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَلِيًّا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَصَفَ ، قَالَ : كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، يَجْعَلُ التَّسْلِيمَ فِي آخِرِ رَكْعَةٍ . وَبَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، يَجْعَلُ التَّسْلِيمَ فِي آخِرِ رَكْعَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передавший: «Передал нам Мухаммад бн Абд ар-Рахман со словами: „Передал нам Хусайн бн Абд ар-Рахман от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, который рассказал: „Я спросил Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он описал её, ска
- Хадис 356Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего и Великого: «Оберегайте намазы, и особенно средний намаз»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :شَغَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى صَلَّاهَا بَيْنَ صَلَاتَيِ الْعِشَاءِ ، فَقَالَ : شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ؛ مَلَأَ اللهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا .
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, передавший: «Сообщил нам ‘Иса бн Юнус от аль-А‘маша, а тот от Муслима бн Субайха, а тот от Шутайра бн Шакаля, а тот от Али, который сказал: „Они отвлекли Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от молитвы аср так, что он совершил её только между двумя молитвам
- Хадис 357Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего и Великого: «Оберегайте намазы, и особенно средний намаз»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абд аль-А‘ля, передавший: «Передал нам Халид — то есть сын аль-Хариса — со словами: „Передал нам Шу‘ба от Катады, а тот от Абу Хассана, а тот от ‘Абиды, а тот от Али, а тот от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Они отвлекли нас от серединной м
- Хадис 358Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего и Великого: «Оберегайте намазы, и особенно средний намаз»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ قَالَ : قُلْنَا لِعَبِيدَةَ :سَلْ عَلِيًّا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : كُنَّا نُرَاهَا الْفَجْرَ ، فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْأَحْزَابِ : شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ ؛ مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَأَجْوَافَهُمْ نَارًا
«Сообщил нам Яхья бн Адам со словами: „Передал нам Суфьян от Асыма, а тот от Зирра, который рассказал: „Мы сказали ‘Абиде: «Спроси Али о серединной молитве». И он спросил его. Тот ответил: «Прежде мы считали, что это фаджр, но затем я услышал, как Пророк, да