Сообщил нам Али ибн Хаджур, сказавший: Сообщил нам Шарик от Абу Исхака, от Амира ибн Сада, который сказал: Я зашел к Караже ибн Кабу и Абу Масуду аль-Ансари на свадьбу, и там девушки пели. Я сказал: «Вы — сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и участники Бадра, а у
Хадисы передатчика
- Хадис 5545Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗабавы и пение во время свадьбыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ فِي عُرْسٍ ، وَإِذَا جَوَارٍ يَتَغَنَّيْنَ قُلْتُ : أَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَهْلُ بَدْرٍ ، يُفْعَلُ هَذَا عِنْدَكُمْ ، قَالَا : اجْلِسْ إِنْ شِئْتَ فَاسْمَعْ مَعَنَا ، وَإِنْ شِئْتَ فَ
- Хадис 5868Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о проявлении гнева во время увещевания и обучения, когда ученый видит то, что ему неприятноأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ ؛ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا ، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضِبَ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْ مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّا
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим от Яхьи бин Са‘ида, сказав: передал нам Исма‘ил, сказав: передал мне Кайс от Абу Мас‘уда ‘Укбы бин ‘Амра, который сказал: пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, мужчина и сказал: «Поистине, я опаздываю на утреннюю молитву из-за такого-то человека — из
- Хадис 6233Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа собакиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ عُقْبَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ
Сообщил нам Кутейба бин Са‘ид, сказав: передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Абу Бакра бин ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Хишама, что он слышал, как Абу Мас‘уд ‘Укба сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за продажу собаки, плату прелюбодейки и
- Хадис 6596Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогость в отношении оставления ответа на приглашениеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :صَنَعَ رَجُلٌ مِنَّا - يُقَالُ لَهُ : أَبُو شُعَيْبٍ - طَعَامًا ، فَأَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعَالَ أَنْتَ وَخَمْسَةً ، فَقَالَ : أَتَأْذَنُ لِي فِي السَّادِسِ ؟
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд, сказавший: Рассказал нам Бишр ибн аль-МуФаддаль от Шу‘бы, от Сулеймана, от Абу Ваиля, от Абу Мас‘уда, который сказал: Один человек из нас, которого звали Абу Шу‘айб, приготовил еду и послал к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует (со словами): «Приходи ты и
- Хадис 6597Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогость в отношении оставления ответа на приглашениеأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :صَنَعَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَأَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِ ائْتِنِي أَنْتَ وَخَمْسَةً ، قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ، أَنِ ائْذَنْ لِي فِي السَّادِسِ
Сообщил мне Ахмад ибн Абд Аллах ибн аль-Хакам, сказавший: Рассказал нам Усман ибн Умар, сказавший: Рассказал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Абу Ваиля, от Абу Мас‘уда, который сказал: Один человек приготовил еду для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и послал к Пророку, да благословит его
- Хадис 7968Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о суре такой-то и суре такой-тоأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي : ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :ذُكِرَ لِي عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، فَلَقِيتُهُ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса, сказав: Передал нам Язид (то есть ибн Зурей‘), сказав: Передал нам Шу‘ба от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абдуррахмана бин Язида, который сказал: Мне рассказали об Абу Мас‘уде, и я встретил его, когда он совершал обход вокруг Дома (Каабы), и спросил его. Он сказал: Посланник
- Хадис 7969Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о суре такой-то и суре такой-тоأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ الْآخِرَتَيْنِ مِنَ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
«Кто прочитает два последних аята из суры «Аль-Бакъара» ночью, они защитят
- Хадис 7970Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о суре такой-то и суре такой-тоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْآيَتَانِ الْآخِرَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، مَنْ قَرَأَهُمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
«Два последних аята из конца суры «Аль-Бакъара» — кто прочитает их ночью, они з
- Хадис 7983Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДва аята из конца суры «Корова»أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто прочитает два аята из конца суры «Аль-Бакара» ночью, того будет достаточно»».
- Хадис 7984Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДва аята из конца суры «Корова»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَرَأَ بِالْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ كَفَتَاهُ
«Сообщил нам Абдуррахман от Суфьяна, от Мансура и аль-А‘маша, от Ибрахима, от Абдуррахмана бин Язида, от Абу Мас‘уда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто прочитает два аята из конца суры «Аль-Бакара», того будет достаточно»
- Хадис 7985Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДва аята из конца суры «Корова»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، أَخْبَرَهُ عَلْقَمَةُ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَرَأَ بِالْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
«Передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Абдуррахмана бин Язида, которому сообщил ‘Алькама от Абу Мас‘уда аль-Ансари, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто прочитает два аята из конца суры «Аль-Бакара» ночью, того будет дост
- Хадис 8222Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАбдуллах ибн Масуд, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُطْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، قَالَ :كُنَّا فِي دَارِ أَبِي مُوسَى فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُمْ يَنْظُرُونَ فِي مُصْحَفٍ ، فَقَامَ عَبْدُ اللهِ ، فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : مَا أَعْلَمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ بَعْدَهُ رَجُلًا أَعْلَمَ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ مِنْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи’, который сказал: «Передал нам Яхья ибн Адам, который сказал: «Передал нам Кутба от аль-Амаша, от Малика ибн аль-Хариса, от Абу аль-Ахваса, который сказал: «Мы были в доме Абу Мусы вместе с группой сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и они смо
- Хадис 9181Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда за обеспечение женыأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا أَنْفَقَ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةً وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا كُتِبَتْ لَهُ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас’уд, сказав: передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, сказав: передал нам Шу’ба от ‘Ади ибн Сабита, от ‘Абдуллаха ибн Язида, от Абу Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, когда мусульманин расходует на свою семью, надеясь на нагр
- Хадис 9815Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Малик ибн Анас, передав это от Ну‘айма ибн Абдуллаха, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Зайда, от Абу Мас‘уда Укбы ибн Амраأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ : أَمَرَنَا اللهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ
Сообщили нам Мухаммад ибн Саляма и аль-Харис ибн Мискин — при чтении ему, и формулировка принадлежит ему — от Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик от Ну’айма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд аль-Ансари сообщил ему со слов Абу Мас’уда аль-Ансари, который ска
- Хадис 9816Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Мухаммад ибн Ибрахим в формулировке хадисаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ ؟ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : تَقُولُونَ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ
Сообщил мне Ахмад ибн Баккар от Мухаммада (то есть Ибн Салямы), от Ибн Исхака, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Мухаммада ибн Абдуллаха, от Абу Мас’уда, который сказал: пришел человек к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «С приветствием (салям) тебе мы разобрались, а
- Хадис 9817Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Мухаммад ибн Ибрахим в формулировке хадисаأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - وَهُوَ ابْنُ بِشْرٍ - عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَرَنَا اللهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ وَنُسَلِّمَ ، فَأَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّ
Сообщил нам Зияд ибн Яхья, который сказал: передал нам Абдульваххаб ибн Абдульмаджид, который сказал: передал нам Хишам ибн Хассан от Мухаммада, от Абдуррахмана (то есть Ибн Бишра), от Абу Мас’уда аль-Ансари, который сказал: Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) сказали: «Аллах повелел н
- Хадис 10489Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُغْلَبُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ كُلَّ لَيْلَةٍ ؟ قَالُوا : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: «Передал нам Бишр от Шу‘бы, от Абу Кайса, который сказал: „Я слышал, как ‘Амр ибн Маймун рассказывал от Абу Мас‘уда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Сможет ли кто-нибудь из вас прочитывать треть Корана каждую ночь?“ Они с
- Хадис 10490Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто желательно человеку читать каждую ночьعَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ :أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ
От Юсуфа ибн Са‘ида, от Хаджжаджа, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Абу Исхака, от Абу Мас‘уда, который сказал: „Сможет ли кто-нибудь из вас...“
- Хадис 10514Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто прочитал два аятаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مَنْ قَرَأَهُمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
«Сообщил нам Ваки‘, который сказал: «Рассказал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, со слов Абу Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Два аята из конца суры «аль-Бакара»
- Хадис 10515Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто прочитал два аятаأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :ذُكِرَ لِي عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْحَدِيثُ ، فَلَقِيتُهُ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ الْآخِرَتَيْنِ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Сообщил нам Имран ибн Муса, который сказал: «Рассказал нам Язид, который сказал: «Рассказал нам Шу‘ба от Мансура, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Мне передали хадис от Абу Мас‘уда, и я встретил его, когда он совершал обход вокруг Каабы, и спросил его. Он сказал: «Посланник