Передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Марвази, передал нам Ахмад ибн Саид ад-Дарими, передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид со слов Хишама ибн Са’да, а тот — со слов аз-Зухри, а тот — со слов Урвы ибн аз-Зубайра, а тот — со слов аль-Мисвара ибн Махрамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благослов
Хадисы передатчика
- Хадис 7034Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Муса аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا طَلَاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ
- Хадис 7048Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад аль-Аджам ас-Сан‘аниوَبِهِ : حَدَّثَنَا زَافِرٌ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَبِأَحَدِكُمُ الْخَلَاءُ ، فَلْيَبْدَأْ بِالْخَلَاءِ .
С тем же иснадом: передал нам Зафир, от Суфьяна ас-Саури, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Абдаллаха ибн аль-Аркама аз-Зухри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если наступило время молитвы, а кому-то из вас нужно справить нужду, пусть начнет со справления нужды».
- Хадис 7051Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Джути ас-Сон‘аниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جُوتِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذِّمَارِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي وَهِيَ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ كَاعْتِرَاضِ الْجِنَازَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Джутий ас-Сан’ани, передал нам мой отец, передал нам ‘Абд аль-Малик ибн ‘Абд ар-Рахман аз-Зимари, передал нам аль-Касим ибн Ма’н, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, а она л
- Хадис 7052Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Джути ас-Сон‘аниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ الذِّمَارِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ
«Право наследования (вала) принадлежит тому, кто освободил (раба)».
- Хадис 7053Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Джути ас-Сон‘ани= وَبِهِ : عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ ، وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ
С тем же иснадом: от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если подан ужин, а молитва уже объявлена, то начните с ужина».
- Хадис 7054Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Джути ас-Сон‘ани= وَبِهِ : عَنْ عَائِشَةَ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
С тем же иснадом: от ‘Аиши, что «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал (своих жен), будучи постящимся».
- Хадис 7160Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахим ад-Дибаджи ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا حَكِيمُ بْنُ نَافِعٍ الرَّقِّيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :سَجْدَتَا السَّهْوِ فِي الصَّلَاةِ تُجْزِئُكَ مِنْ كُلِّ زِيَادَةٍ وَنُقْصَانٍ .
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Хаким ибн Нафи ар-Ракки, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Два земных поклона за забывчивость
- Хадис 7226Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Саид ибн Джабан аль-Джундисабуриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّعِيفُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالنَّاسِ فِي وَجَعِهِ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَقَامُوا فَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ ، فَجَلَسُوا ، فَقَالَ : الْإِمَامُ يُؤْتَمُّ بِهِ ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا " .
Передал нам Мухаммад ибн Джабан, передал нам ‘Абдулла ибн Мухаммад ад-Да’иф, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, от Айюба ас-Сахтияни, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился с людьми во время своей болезни сидя. Они встали
- Хадис 7230Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Саид ибн Джабан аль-Джундисабуриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ الْأَنْبَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الْمَخْزُومِيُّ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَتْبَعُ الْمَرْأَةَ حَرَامًا ، أَيَنْكِحُ أُمَّهَا ؟ أَوْ يَتْبَعُ الْأُمَّ حَرَامًا ، أَيَنْكِحُ ابْنَتَهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلَالَ ، إِنَّمَا يُحَرِّمُ مَا كَا
Передал нам Мухаммад ибн Джабан, передал нам Исхак ибн Бухлюль аль-Анбари, передал нам ‘Абдулла ибн Нафи’ аль-Махзуми аль-Мадани, передал нам аль-Мугира ибн Исма’иль ибн Айюб ибн Саляма, от ‘Усмана ибн ‘Абд ар-Рахмана аз-Зухри, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: «Посла
- Хадис 7256Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Рашид аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَاكِرُوا طَلَبَ الرِّزْقِ وَالْحَوَائِجَ ، فَإِنَّ الْغُدُوَّ بَرَكَةٌ وَنَجَاحٌ " .
Передал нам Мухаммад ибн Рашид, передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Исмаил ибн Кайс ибн Сад ибн Зейд ибн Сабит, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Стремитесь к заработку и удовлетворению н
- Хадис 7272Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Рашид аль-Исфаханиوَبِهِ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ نِيَارِ بْنِ مُكْرَمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبِضْعُ مَا بَيْنَ الثَّلَاثِ إِلَى التِّسْعِ
С тем же иснадом: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, от Абд ар-Рахмана ибн Аби аз-Зинада, от его отца, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Нияра ибн Мукрама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аль-бид’ (небольшое число) — это от трех до девят
- Хадис 7273Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Рашид аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، نَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَحْيَا مَوَاتًا فَهِيَ لَهُ ، وَلَيْسَ لِعِرْقِ ظَالِمٍ حَقٌّ
Передал нам Мухаммад ибн Рашид, сообщил нам Исам ибн Раввад ибн аль-Джаррах, сообщил нам мой отец, сообщил нам Нафи’ ибн Умар от Ибн Аби Мулайки, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто оживит мертвую землю, та пр
- Хадис 7274Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Рашид аль-Исфаханиوَبِهِ : قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ افْتَرَضَ عَلَى الْعِبَادِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ
С тем же иснадом: он сказал: «Рассказала мне Аиша, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, Аллах вменил рабам в обязанность пять молитв в течение каждого дня и ночи”».
- Хадис 7333Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ عَقَدَ عُقْدَةً بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ : مَا هَذِهِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : وَيْحَكَ يَا أَعْرَابِيُّ ، إِنَّمَا لَبِسْتُهَا لِأَقْمَعَ بِهَا الْكِبْرَ = .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам Абдуррахман ибн Юнус, передал нам Мансур ибн Аммар от Ибн Лахи’и, от Абу аль-Асвада, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и у него был завязан узел между лопатками. Бедуин спросил его: «Что это, о
- Хадис 7334Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ عَمَّارٍ ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزِيدُ ذَا شَرَفٍ عِنْدَهُ وَلَا يَنْقُصُهُ إِلَّا بِالتَّقْوَى
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Ахрам, передал нам Абдуррахман ибн Юнус, который сказал: «Я слышал, как Мансур ибн Аммар передал от Ибн Лахи’и, от Абу аль-Асвада, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не возвышал никого из знатных людей
- Хадис 7348Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمِنْبَرِ وَالنَّاسُ حَوْلَهُ - : أَيُّهَا النَّاسُ ، اسْتَحْيُوا مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَنَسْتَحْيِي مِنَ اللهِ ، فَقَالَ : " مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُسْتَحْيِيًا فَلَا يَبِيتَنَّ لَيْلَةً إ
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Абдулла ибн Исхак аль-Джаухари, передал нам Халид ибн Язид аль-Умари, передал нам Ибрахим ибн Исмаил ибн Абу Хабиба от Муслима ибн Абу Марьяма, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, находясь н
- Хадис 7389Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : لَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَحَلَلْتُ
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Исхак ибн Вахб аль-Алляф, передал нам Умар ибн Юнус, передал нам Сулейман ибн Абу Сулейман от Яхьи ибн Абу Касира, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время Прощального пало
- Хадис 7390Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиأَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا أَحْرَمَتْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِعُمْرَةٍ قَبْلَ الْحَجِّ ، وَأَنَّهَا حَاضَتْ فَلَمْ تَطْهُرْ فَيَطُوفَ بِالْبَيْتِ ، حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ ، وَأَنَّهَا ذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
И с тем же иснадом от Урвы, от Аиши, что она сообщила ему, что во время Прощального паломничества она вступила в ихрам для совершения умры перед хаджем, но у нее начались месячные, и она не очистилась, чтобы совершить таваф вокруг Дома, вплоть до дня Арафа. Она упомянула об этом Посланнику Аллаха, д
- Хадис 7398Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْنَاهُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : اقْضِيَا يَوْمًا مَكَانَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Абада аль-Васити, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Хишам ибн Абдаллах ибн Икрима ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Аиши, которая сказала: «Я и Хафса проснулись постящимися,
- Хадис 7432Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، نَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ صَلَاةٍ لَا يُقْرَأُ بِهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَهِيَ خِدَاجٌ ، فَهِيَ خِدَاجٌ ، فَهِيَ خِدَاجٌ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абан, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, сообщил нам мой отец, передал нам Ибн Лахи’а, со слов ‘Умары ибн Газиййи, со слов Хишама ибн ‘Урвы, со слов его отца, со слов ‘Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Любая моли