Передал нам Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу Раби’а Фахид ибн […], передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Сабита, со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между Абу Тальхой и Абу Уб
Хадисы передатчика
- Хадис 5203Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАбу Убайда — доверенное лицо этой общиныحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو رَبِيعَةَ فَهِدُ بْنُ [عوف] [١]، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ آخَى بَيْنَ أَبِي طَلْحَةَ وَبَيْنَ أَبِي عُبَيْدَةَ
- Хадис 5308Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание храбрости аль-Бара ибн Маликаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَخِيهِ الْبَرَاءِ وَهُوَ مُسْتَلْقٍ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى يَتَغَنَّى فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : أَتَرْهَبُ أَنْ أَمُوتَ عَلَى فِرَاشِي ، وَقَدْ تَفَرَّدْتُ بِقَتْلِ مِائَةٍ مِنَ الْكُفَّارِ سِوَى مَنْ شَرَكَنِي فِيهِ النَّاسُ ؟
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, передал нам Абу Киляба, передал нам Азхар ибн Са’д, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Аун от Сумамы ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, что он вошел к своему брату аль-Бара, когда тот лежал, положив одну ногу на другую, и напевал. Анас запретил ему это
- Хадис 5364Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВеличайший аят Корана — Аят аль-Курсиأَخْبَرَنِي أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ لِأَطْلُبَ الْعِلْمَ ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا رَجُلٌ وَالنَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَيْهِ فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَتَبِعْتُهُ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ ، فَضَرَبْتُ عَلَيْهِ الْبَابَ ، فَخَرَجَ فَزَبَرَنِي وَكَهَرَنِي ، فَاسْتَقْبَلْتُ ال
Сообщил мне Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Абу Киляба, который сказал: «Рассказал мне мой отец, сказав: “Рассказал мне Джа‘фар ибн Сулейман, от Абу ‘Имрана аль-Джауни, от Джундуба, который сказал: “Я прибыл в Медину, чтобы искать знания, и вошел в мечеть. Там был человек, вокруг
- Хадис 5426Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава об упоминании десяти обращенных в райской вестьюأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، قَالَ : قَرَأَ عَلَيَّ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، ثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى شَجَرَةٍ يَجْتَنِي لَهُمْ مِنْهَا ، فَهَبَّتِ الرِّيحُ وَكَشَفَتْ عَنْ سَاقَيْهِ فَضَحِكُوا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُمَا أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ .
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Сальман аль-Факих в Багдаде, он сказал: прочитал мне Абд аль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, а я слушал, передал нам Абу Аттаб Сахль ибн Хаммад, передал нам Шу'ба от Муавии ибн Курры, от его отца, который сказал: «Ибн Мас'уд был на дереве, собирая для них плоды, и подул
- Хадис 5504Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНи зеленеющие ветви не осеняли, ни пыльная земля не носила человека более правдивого языком, чем Абу Заррفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ قَيْسٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ أَبِي حَرْبٍ الدِّيلِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ ، وَلَا أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ عَلَى رَجُلٍ أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنْ أَبِي ذَرٍّ .
Рассказал нам это Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (ему) передал аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, (ему) передал Абу Яхья аль-Химмани от аль-А‘маша. И сообщил мне Абу Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи, (ему) передал Абу Киляба, (ему) передал Яхья ибн Хаммад, (ему) передал Абу ‘Авана от Сулеймана аль-А‘маш
- Хадис 5511Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОдиночество лучше плохого собеседникаحَدَّثَنَا أَبُو ذَرٍّ [١]أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ بْنُ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ الْخَزَّازُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَتْ أُمُّ ذَرٍّ :وَاللهِ مَا سَيَّرَ عُثْمَانُ أَبَا ذَرٍّ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا بَلَغَ الْبُنْيَانُ سَلْعًا فَاخْرُجْ مِنْهَا ، قَالَ أَبُو ذَرٍّ : فَلَمَّا بَلَغَ الْبُنْيَانُ سَلْعًا وَجَاوَزَ ، خَرَجَ أَبُو ذَرٍّ إِلَى الشَّامِ
Передал нам Абу Зарр Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Кады, передал нам Абу Киляба ибн ар-Ракаши, передал нам Саид ибн Амир, передал нам Абу Амир, то есть Салих ибн Рустам аль-Хаззаз, от Хумайда ибн Хиляля, от Абдаллаха ибн ас-Самита, который сказал: «Умм Зарр сказала: “Клянусь Аллахом, Усман не высыл
- Хадис 5548Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о достоинствах Абу Тальхи Зайда ибн Сахля аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ وَاصِلٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :هَذَا خَالِي فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فَلْيُخْرِجْ خَالَهُ
Передал нам Ахмад ибн Сальман аль-Факих в Багдаде, он сказал: «Было прочитано в присутствии Абдуль-Малика ибн Мухаммада, а я слушал, передал нам Саид ибн Василь, передал нам Шу’ба, от Яхьи ибн Субайха, от Мухаммада ибн Сирина, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Э
- Хадис 5620Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВозвращение аз-Зубайра с битвы Верблюдаأَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، قَالَ :شَهِدْتُ الزُّبَيْرَ خَرَجَ يُرِيدُ عَلِيًّا ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَنْشُدُكَ اللهَ ، هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تُقَاتِلُهُ وَأَنْتَ لَهُ ظَالِمٌ فَقَالَ : لَمْ أَذْكُرْ ، ثُمَّ مَضَى الزُّبَيْرُ مُنْصَرِفًا
Сообщил мне Абу-ль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантари в Багдаде, передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, передал нам Абу Асим, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуль-Малик ар-Ракаши от своего деда Абдуль-Малика, от Абу Харба ибн Аби-ль-Асвада ад-Дили, который с
- Хадис 5711Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о том, что сказал Пророк об убийце Аммара и том, кто снял с него доспехиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :اسْتَأْذَنَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ : " ايذَنُوا لَهُ " فَلَمَّا دَخَلَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, от Суфьяна. Также сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантари, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу Асим, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от Хан
- Хадис 5726Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВращайтесь вместе с Книгой Аллаха, куда бы она ни поворачиваласьأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّقَّاقُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلِمَةَ يَقُولُ :رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يَوْمَ صِفِّينَ شَيْخًا آدَمَ طُوَالًا أَخَذَ الْحَرْبَةَ بِيَدِهِ ، وَيَدُهُ تَرْعَدُ ، قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ قَاتَلْتُ بِهَذِهِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، وَهَذِهِ الرَّابِعَةُ " ، " وَالَّذِي نَ
Сообщил нам Абу Амр Усман ибн Мухаммад ад-Даккак, передал нам Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, передали нам Вахб ибн Джарир и Абуль-Валид, от Шу’бы, от Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Саляма говорил: «Я видел Аммара ибн Ясира в день Сиффина — пожилого, смуглого, высок
- Хадис 5897Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание об убийстве Мархаба от руки Али ибн Абу Талибаمَا حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ قَالَا : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا نَزَلَ بِحَضْرَةِ خَيْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : لَأُعْطِيَنَّ اللِّوَاءَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ تَطَاوَلَ
Передал нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передали нам Ахмад ибн Убайдуллах ан-Нарси и Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши: «Передал нам Раух ибн Убада аль-Кайси, передал нам Ауф ибн Абу Джамиля от Маймуна Абу Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Бурайды аль-Аслами, что когда Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 6310Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХинд ибн Хариса аль-Аслями, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْأَصَمِّ بِقَنْطَرَةِ بَرَدَانَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ [١]، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ : مَنْ أَكَلَ وَشَرِبَ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ
Сообщил мне Абуль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Асам у моста Бардан, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу Асим, передал нам Язид ибн Абу Убайд, передал нам Саляма ибн аль-Аква’, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал человека из племен
- Хадис 6355Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУ Абдуллаха был язык, задающий вопросы, и сердце, способное запоминатьأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ بْنِ [١]أَبِي حُسَيْنٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِكْرِمَةَ بْنِ حُيَيٍّ ، قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَحُيَيُّ بْنُ يَعْلَى ، وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، فَآتِي ابْنَ عَبَّاسٍ فَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ النَّسَبِ ، وَيَسْأَلُهُ حُيَيٌّ عَنْ أَيَّامِ الْعَرَبِ ، وَيَسْأَلُهُ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنِ الْفُتْيَا فَكَأَنَّمَا نَغْرِفُ مِنْ بَحْرٍ
Сообщил мне Мухаммад ибн Ахмад аль-Кантари в Багдаде, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу Асим со слов Амра ибн Саида ибн Абу Хусейна, передал мне Ибрахим ибн Икрима ибн Хуяй, который сказал: «Я, Хуяй ибн Я’ля и Саид ибн Джубайр приходили к Ибн Аббасу. Я спрашивал его о родословных, Хуяй спрашив
- Хадис 6443Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРанение Ибн Худайжа в день битвы при Ухудеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ [ مُحَمَّدٍ ] [١]، ثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ هُرَيْرٍ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَجَازَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَجَعَلَهُ فِي الرُّمَاةِ
Передал нам Ахмад ибн Салман аль-Факих, (ему) передал Абдульмалик ибн Мухаммад ар-Ракаши, (ему) передал Якуб ибн (?), (ему) передал Рифа’а ибн Хурайр со слов своего деда Рафи ибн Хадиджа, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему (участвовать) в день битвы при Ухуде
- Хадис 6472Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание присяги малолетнегоأَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ خَالِدِ بْنِ سَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ :لَوْ رَأَيْتَنِي وَعُبَيْدَ اللهِ وَقُثَمَ وَنَحْنُ نَلْعَبُ إِذْ مَرَّ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : ارْفَعُوا هَذَا إِلَيَّ " فَحَمَلَنِي أَمَامَهُ ، وَقَالَ لِقُثَمَ : " ارْفَعُوا هَذَا إِلَيَّ " فَجَعَلَهُ وَرَاءَهُ ، فَدَعَا لَنَا ، وَكَانَ عُبَيْدُ الل
Сообщил мне Абуль-Хусайн Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантари, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу ‘Асим, сообщил нам ибн Джурайдж, от Джа‘фара ибн Халида ибн Сары, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн Джа‘фара, который сказал: «Если бы вы видели меня, ‘Убайдуллаха и Кусама, когда мы играли, и мим
- Хадис 6658Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Абу ат-Туфайля 'Амира ибн Василя аль-Кинани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنِي عَمِّي عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ قَالَ :كُنْتُ غُلَامًا أَحْمِلُ عُضْوَ الْبَعِيرِ ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقْسِمُ لَحْمًا بِالْجِعْرَانَةِ ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا : أُمُّهُ الَّتِي أَرْضَعَتْهُ
Сообщил мне Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу Асим, сообщил нам Джа’фар ибн Яхья, сообщил мне мой дядя Умара ибн Саубан, что Абу ат-Туфайль сообщил ему: «Я был мальчиком и носил части верблюда, и я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Алл
- Хадис 7001Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Фатимы бинт Аби Хубайшأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْحَافِظُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ،أَنَّ خَالَتَهُ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ ، أَتَتْ عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، لَمْ أُصَلِّ مُنْذُ نَحْوًا مِنْ سَنَتَيْنِ ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لِتَدَعِ الصَّلَاةَ فِي كُلِّ شَهْرٍ أَيَّامَ
«Я боюсь, что я из числа обитателей Огня, так как не молилась около двух лет». Она с
- Хадис 7050Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто унизил курайшитов, того унизит Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَقُولُونَ إِنَّ رَحِمِي لَا يَنْفَعُ ، بَلَى وَاللهِ إِنَّ رَحِمِي مَوْصُولَةٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَإِنِّي أَيُّهَا النَّاسُ فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، فَإِذَا جِئْتُ قَام
Сообщил нам Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, что ему передал Абу Киляба ар-Ракаши, которому передал Абу Хузайфа, которому передал Зухайр ибн Мухаммад со слов Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Хамзы ибн Абу Саида аль-Худри, от его отца, да будет доволен им Аллах, котор
- Хадис 7076Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОсобенность ауситов и хазраджитов в исламеحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَكَانَ أَوَّلُ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُ بَنِي الْخَزْرَجِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " كُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ " ، قَالَ : وَ
Передал нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак, передал нам Абдуль-Малик ибн Мухаммад, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Курра ибн Халид, передал нам Абу аз-Зубайр, со слов Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 7118Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах с судьей, пока он не проявляет несправедливостиأَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ حَمْدُونَ الْمُنَادِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ تَبَرَّأَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - مِنْهُ
Сообщил нам Азхар ибн Хамдун аль-Мунади в Багдаде, которому передал Абу Киляба, которому передал Амр ибн Асим аль-Киляби, которому передал Абу аль-Аввам от Абу Исхака аш-Шайбани, от Ибн Аби Ауфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)