В качестве доказательства приводится то, что сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр: Ахмад бин Сальман аль-Факих, передал нам Абдульмалик бин Мухаммад ар-Ракаши, передал нам Абу ‘Асым, передал нам Язид бин Абу ‘Убайд, от Саламы бин аль-Аква‘, что Посланник Аллаха (да благословит ег
Хадисы передатчика
- Хадис 8131Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто проснулся в день сомнения, не имея намерения поститься, а затем узнал, что это месяц рамадан, — пусть воздерживается остаток дняاسْتِدْلَالًا بِمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ إِلَى قَوْمِهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : " مُرْهُمْ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أُرَانِي آتِيهِمْ حَتَّى يَطْعَمُوا ، قَالَ : مَنْ طَعِمَ مِنْهُمْ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَ
- Хадис 8266Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто предпочел поститься в пути, если у него были на это силы и он не испытывал отвращения к принятию облегчения (рухса)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ الْعَوْذِيُّ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ : رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كَانَ فِي سَفَرٍ عَلَى حَمُولَةٍ يَأْوِي إِلَى شِبَعٍ فَلْيَصُمْ حَيْثُ أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Аббас: Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу Киляба, передал нам ‘Абдус-Самад бин ‘Абдульварис и Муслим бин Ибрахим, которые сказали: передал нам ‘Абдус-Самад бин Хабиб аль-‘Аузи от своего отца, от Синана бин Саламы бин аль-Мухаббика, от его отц
- Хадис 8455Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто считал обязательным возмещение (када)( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قُلْتُ لَهُ : أَحَدَّثَكَ عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ فَقَالَ : لَمْ أَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ فِي هَذَا شَيْئًا ، وَلَكِنِّي حَدَّثَنِي نَاسٌ فِي خِلَافَةِ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ بَعْضِ مَنْ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَ لَنَا هَدِيَّةٌ فَأَكَلْنَاهَا ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَدَرَتْنِي حَفْصَةُ - وَكَانَتِ ابْنَةَ أَبِيهَا - فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : اقْضِيَا يَوْمًا مَكَانَهُ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн: ʿАли бин Мухаммад бин ʿАбдуллаh бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу Джаʿфар: Мухаммад бин ʿАмр ар-Раззаз, передал нам ʿАбд аль-Малик бин Мухаммад, передал нам Раух бин ʿУбада, передал нам Ибн Джурайдж, от Ибн Шихаба, [которому] я сказал: Передавал ли тебе ʿУрва от ʿ
- Хадис 8496Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто утверждал, что пост в день Ашура был обязательным, а затем его обязательность была отменена( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ إِلَى قَوْمِهِ يَأْمُرُهُمْ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ ، فَقَالَ : مَا أُرَى آتِيهِمْ حَتَّى يَطْعَمُوا قَالَ : " مَنْ طَعِمَ مِنْهُمْ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир ад-Dаккак в Багдаде, сообщил нам ‘Али бин Мухаммад бин Сулейман аль-Харби, передал нам Абу Киляба. (И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз (а текст принадлежит ему), сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Сальман аль-Факих, передал нам ‘Абдуль-Мал
- Хадис 8541Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве поста Дауда, мир ему( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى اللهِ تَعَالَى : صَلَاةُ دَاوُدَ ؛ كَانَ يَرْقُدُ شَطْرَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ يَقُومُ ثُلُثَهُ بَعْدَ شَطْرِهِ ، ثُمَّ يَرْقُدُ آخِرَهُ . وَأَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللهِ تَعَالَى : صِيَامُ دَاوُدَ ؛ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا
(Сообщил нам) Абу-ль-Хусейн: Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран, сообщил нам Абу Джафар: Мухаммад ибн Амр ар-Раззаз, передал нам Абдуль-Малик ибн Мухаммад, передал нам Рух, передал нам Ибн Джурайд, от Амра бин Динара, от Амра бин Ауса, от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, д
- Хадис 8585Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о запрете выделять субботу для поста( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْبَاغَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، عَنْ أُخْتِهِ الصَّمَّاءِ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا عُودًا فَلْيَمْضَغْهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир ад-Даκкак в Багдаде, передал нам Ахмад бин Сальман аль-Факих, передал нам Абдуль-Малик бин Мухаммад, передал нам Абу ‘Асым, передал нам Саур бин Язид. (И) сообщил нам Абу-ль-Хасан Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Са
- Хадис 8936Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто выбрал совмещение хаджа и умры (кыран) и утверждал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кыранأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، قَالَ قُرِئَ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَأَنَا أَسْمَعُ قَالَ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتَانِي جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَأَنَا بِالْعَقِيقِ ، فَقَالَ : صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ رَكْعَتَيْنِ ، وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ فَقَدْ ؛ دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Абуль-Хасан: Али бин Ахмад бин Умар бин Хафс аль-Мукри в Багдаде, передал нам Ахмад бин Сальман, который сказал: было прочитано Абдуль-Малику бин Мухаммаду, в то время как я слышал, и он сказал: передал нам Абу Зайд аль-Херави, передал нам Али бин аль-Мубарак, передал нам Яхья бин Аби Ка
- Хадис 9080Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал: «Вступает в состояние ихрама, когда его верховое животное трогается с места»أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرِ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحُرْفِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا ، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ بَاتَ فِيهَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ وَاسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ أَهَلَّ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир ад-Dаккак в Багдаде, сообщил нам Али бин Мухаммад аль-Харфи, передал нам Абу Киляба, передал нам Макки бин Ибрахим, передал нам Ибн Джурейдж от Мухаммада бин аль-Мункадира от Анаса бин Малика: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 9565Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об оставлении поста в день Арафа для тех, кто находится на Арафатеأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا الثَّوْرِيُّ وَمَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قَرَأَ عَلَيْهِ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ :أَنَّ نَاسًا اخْتَلَفُوا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ بَعْضُهُمْ : هُوَ صَائِمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَيْسَ بِصَائِمٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ بِعَرَفَةَ فَشَرِبَهُ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Абд Аллах бин Бишран, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад бин Амр ар-Раззаз, передал нам Абд аль-Малик бин Мухаммад, передал нам Рух бин Убада, передал нам ас-Саури и Малик от Абу ан-Надра, (а также) сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-
- Хадис 9716Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о проповеди в день жертвоприношения и о том, что день жертвоприношения — это великий день хаджа( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْعَوَّامِ ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَرَجُلٌ أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ : " أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ " . قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " . قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : " فَ
(Сообщил нам) Али б. Мухаммад б. Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Джафар ар-Раззаз, передал нам Мухаммад б. Ахмад б. Аби аль-Аввам и Абд аль-Малик б. Мухаммад, которые сказали: передал нам Абу Амир, передал нам Курра б. Халид, от Мухаммада б. Сирина, рассказал мне Абд ар-Рахман б. Аби Бакр
- Хадис 9717Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о проповеди в день жертвоприношения и о том, что день жертвоприношения — это великий день хаджаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، وَرَجُلٌ فِي نَفْسِي أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ : لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ .
(И сообщил нам) Абу Закария б. Аби Исхак аль-Музакки, передал нам судья Абу Бакр Ахмад б. Камиль, передал нам Абд аль-Малик б. Мухаммад, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Курра б. Халид, передал нам Мухаммад б. Сирин, рассказал мне Абд ар-Рахман б. Аби Бакра, и человек, который в моем пред
- Хадис 10226Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об исключении в хаджеأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْآدَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ لِضُبَاعَةَ : حُجِّي ، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
Сообщил нам Абу аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Адами, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу Асым, передал нам Ибн Джурадж, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Да
- Хадис 10273Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности [дарения] подарков как мальчикам, так и девочкамكَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْأَدَمِيُّ ، أَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَعَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَهْدَى مِائَةَ بَدَنَةٍ فِيهَا جَمَلٌ لِأَبِي جَهْلٍ فِي أَنْفِهِ بُرَةٌ مِنْ فِضَّةٍ
Как сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир ад-Даккак в Багдаде, передал нам Ахмад бин ‘Усман аль-Адами, сообщил нам Абу Киляба, передал нам Абу ‘Асим и Абу Ну‘айм, которые сказали: передал нам Суфьян ас-Саури от Ибн Абу Лейлы, от аль-Минхаля бин ‘Амра, от Са‘ида бин Джубайра, от
- Хадис 10309Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об участии в жертвенном животном (хадь)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحُرَقِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا قُرَّةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ كَمْ كَانُوا فِي بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ ؟ قَالَ : أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةٍ . قُلْتُ : إِنَّهُ بَلَغَنَا أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ : كَانُوا أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ ، قَالَ : أَوْهَمَ - يَرْحَمُهُ اللهُ - هُوَ حَدَّثَنِي أَنَّهُمْ كَانُوا أَلْفًا وَخَمْس
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир в Багдаде, передал нам Али бин Мухаммад бин Сулейман аль-Хураки, передал нам Абу Киляба, передал нам Саид бин ар-Раби Абу Заид аль-Херави, передал нам Курра бин Халид. (И по другому пути): сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр ал
- Хадис 10432Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что следует говорить при остановке на ночлег или привале( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ ابْنُ الْبَيَاضِ بِبَغْدَادَ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحُرَقِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ
И сообщил нам Абу 'Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир ад-Даккак бин аль-Байяд в Багдаде, сообщил нам 'Али бин Мухаммад бин Сулейман аль-Хураки, передал нам Абу Киляба, передал нам Яхья бин Касир, передал нам 'Усман бин Са'д от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 10535Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что разрешена продажа отсутствующего имущества (аль-айн аль-гаиба)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ ، أَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَأَنَّ عُثْمَانَ ابْتَاعَ مِنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ أَرْضًا بِالْمَدِينَةِ ، نَاقَلَهُ بِأَرْضٍ لَهُ بِالْكُوفَةِ ، فَلَمَّا تَبَايَنَا نَدِمَ عُثْمَانُ ، ثُمَّ قَالَ : بَايَعْتُكَ مَا لَمْ أَرَهُ ، فَقَالَ طَلْحَةُ : إِنَّمَا النَّظَرُ لِي ، إِنَّمَا ابْتَعْتُ مَغِيبًا ، وَأَمَّا أَنْتَ فَقَ
(И сообщил нам) Абу аль-Касим Хибатуллах ибн аль-Хасан, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Ахмад, передал нам Усман ибн Ахмад, передал нам Абу Киляба, передал нам Убайдуллах ибн Абдульмаджид, передал нам Рабах ибн Аби Ма‘руф от Ибн Аби Мулейки, что Усман купил у Тальхи ибн Убайдуллы землю в Медин
- Хадис 10602Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете неравенства (фадаль) в одном и том же роде имущества, подлежащем ростовщическому обмену (риба), при наличии запрета на отсрочку платежаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَّاكُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا مَالِكٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ ، فَجَاءَ صَائِغٌ فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي أَصُوغُ الذَّهَبَ ثُمَّ أَبِيعُ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهِ ، فَأَسْتَفْضِلُ فِي ذَلِكَ قَدْرَ عَمَلِ يَدِي ، فَنَهَاهُ ابْنُ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ ، فَجَعَلَ الصَّائِغُ يَرُدُّ عَلَيْهِ الْمَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Амр Усман бин Ахмад ас-Саммак в Багдаде, передал нам Абдульмалик бин Мухаммад ар-Ракаши, передал нам Бишр бин Умар, передал нам Малик от Хумейда бин Кайса аль-Макки от Муджахида, который сказал: Я был с Ибн Умаром, когда к нему подошел ювелир и ска
- Хадис 10741Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о сложении убытков от стихийного бедствия (вад' аль-джаиха)كَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَا : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ . ( ح ) قَالَ : وَثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، الْمَعْنَى أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنْ بِعْتَ مِنْ أَخِيكَ ثَمَرًا ، فَأَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ ، فَلَا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُ شَيْئًا ، بِمَ تَأْخُذُ مَالَ أَخِيكَ بِغَيْرِ حَقٍّ
Как сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Ахмад Бакр бин Мухаммад бин Хамдан ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абу Киляба ар-Ракаши, передал нам Абу Асим, передал нам Ибн Джурайдж. (Переход к другому иснаду): И сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Аб
- Хадис 10894Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о продаже на условиях непричастности к скрытым дефектам (бай аль-бараа)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ لَيْثٍ صَاحِبُ الْكَرَابِيسِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ ، يَعْنِي أَبَا وَهْبٍ عَنِ الْعَدَّاءِ بْنِ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ قَالَ :أَلَا أُقْرِئُكَ كِتَابًا كَتَبَهُ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَأَخْرَجَ كِتَابًا ، فَإِذَا فِيهِ : هَذَا مَا اشْتَرَى الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ ، اشْتَرَى مِنْهُ عَبْدًا أَوْ أَمَةً - عَبَّادٌ يَشُكُّ - لَا دَاءَ لَهُ وَلَا غَائ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу Киляба, передал мне 'Аббад бин Лейс, владелец тканей, передал нам Абдуль-Маджид, то есть Абу Вахб, от аль-Адда' бин Халида бин Хавза, сказавшего: Не прочитать ли мне тебе письмо, которое написал для ме
- Хадис 11147Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о дозволенных для содержания собаках( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا بَالِي وَالْكِلَابُ ؟ " . فَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الرِّعَاءِ ، وَكَلْبِ الصَّيْدِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад б. Салман аль-Факих, передал нам Абд аль-Малик б. Мухаммад, передал нам Вахб б. Джарир, передал нам Шу‘ба, от Абу ат-Тайяха, от Мутаррифа, от Абдуллаха б. Мугаффаля: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать со