Передал нам Ибн Абу ‘Умар, сказав: передал нам Суфьян ибн ‘Уейна от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, от Қаза‘и, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не отправляются в путь (с целью особой религиозной поездки), кроме как к трем мечетя
Хадисы передатчика
- Хадис 326Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, какие мечети лучшеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى
- Хадис 681Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о запрете выпрашивать (масаля)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ سُلْطَانًا أَوْ فِي أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ
Передал нам Махмуд бин Гейлан, который сказал: Передал нам Ваки‘, который сказал: Передал нам Суфьян от Абдульмалика бин ‘Умейра, от Зайда бин ‘Укбы, от Самуры бин Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Попрошайничество — это царапание, которым
- Хадис 1334Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что судья не должен выносить решение, будучи в гневеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَكَتَبَ أَبِي إِلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ ، أَنْ لَا تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا يَحْكُمُ الْحَاكِمُ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ
Передал нам Кутайба, сказав: Передал нам Абу ‘Авана от Абд аль-Малика бин ‘Умайра, от Абд ар-Рахмана бин Абу Бакра, который сказал: Мой отец написал Убайдуллаху бин Абу Бакру, когда тот был судьей: «Не суди между двумя тяжущимися, будучи гневно настроенным, ибо поистине, я слышал, как Посланник Алла
- Хадис 1584Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно обращения к чьему-либо судуهَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ قَالَ:عُرِضْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَكَانَ مَنْ أَنْبَتَ قُتِلَ وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ خُلِّيَ سَبِيلُهُ ، فَكُنْتُ مِمَّنْ لَمْ يُنْبِتْ فَخُلِّيَ سَبِيلِي
Хеннад сказал: передал нам Ваки от Суфьяна от Абд аль-Малика бин Умайра от Атыйи аль-Курази, который сказал: Нас привели на смотр к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день Бану Курайза: тех, у кого проросли лобковые волосы, казнили, а тех, у кого не проросли, отпустили. И я оказался
- Хадис 2067Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно трюфелей и фиников сорта `ачваحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
Передал нам Абу Курайб, сказавший: передал нам ‘Умар бин ‘Убайд ат-Танафиси от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра. (И в другой цепи) передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра, от ‘Амра бин Хурайса, от Са‘ида би
- Хадис 2369Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об образе жизни сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَاعَةٍ لَا يَخْرُجُ فِيهَا وَلَا يَلْقَاهُ فِيهَا أَحَدٌ ، فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا بَكْرٍ" فَقَالَ: خَرَجْتُ أَلْقَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْظُرُ فِي وَجْهِهِ وَالتَّسْلِيمَ عَلَيْ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил, сказавший: передал нам Адам бин Абу Ияс, сказавший: передал нам Шейбан Абу Му‘авия, сказавший: передал нам Абдуль-Малик бин ‘Умейр от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в такой час, в к
- Хадис 2370Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об образе жизни сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ،
Передал нам Салих бин Абдуллах, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Абдуль-Малика бин ‘Умейра, от Абу Саламы бин Абдуррахмана, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел однажды вместе с Абу Бакром и Умаром...
- Хадис 2634Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что оскорбление мусульманина — это нечестиеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:قِتَالُ الْمُسْلِمِ أَخَاهُ كُفْرٌ ، وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази‘, сказавший: передал нам Абдуль-Хаким бин Мансур аль-Васити от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от Абдуррахмана бин Абдуллаха бин Мас‘уда, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 2658Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о побуждении передавать услышанное от Пророкаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا وَحَفِظَهَا وَبَلَّغَهَا ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ. ثَلَاثٌ لَا يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ ، إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلهِ ، مُنَاصَحَةُ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ ، وَلُزُومُ جَمَاعَتِهِمْ ، فَإِنَّ الدَّعْوَةَ تُح
Передал нам Ибн Абу Умар, сказав: «Передал нам Суфьян от Абд аль-Малика бин Умайра, от Абд ар-Рахмана бин Абдуллаха бин Мас‘уда, передававшего со слов своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Да озарит Аллах красотой человека, который услышал мои слова, поня
- Хадис 2675Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, кто призывал к прямому руководству и за ним последовали, либо призывал к заблуждениюحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ سَنَّ سُنَّةَ خَيْرٍ فَأُتْبِعَ عَلَيْهَا فَلَهُ أَجْرُهُ ، وَمِثْلُ أُجُورِ مَنِ اتَّبَعَهُ غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةَ شَرٍّ فَأُتْبِعَ عَلَيْهَا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهُ وَمِثْلُ أَوْزَارِ مَنِ اتَّبَعَهُ ، غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: «Передал нам Язид бин Харун, сказав: „Сообщил нам аль-Мас‘уди от Абд аль-Малика бин Умайра, от Ибн Джарира бин Абдуллаха, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто положит начало хорошему обычаю и з
- Хадис 2822Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава: «Воистину, у кого просят совета, тот заслуживает доверия»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
Передал нам Ахмад бн Мани`, сказавший: Передал нам аль-Хасан бн Муса, сказавший: Передал нам Шайбан от `Абд аль-Малика бн Умайра, от Абу Саламы бн `Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, с кем советуются, заслуживает д
- Хадис 2849Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о чтении стиховحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ قَوْلُ لَبِيدٍ : أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلُ
«Самое правдивое слово, которое изрекли арабы — это слова Лабида: „Абсолютно все, что помимо Аллаха, суетно“».
- Хадис 3113Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Худ»حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا لَقِيَ امْرَأَةً وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا مَعْرِفَةٌ ، فَلَيْسَ يَأْتِي الرَّجُلُ شَيْئًا إِلَى امْرَأَتِهِ إِلَّا قَدْ أَتَى هُوَ إِلَيْهَا ، إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يُجَامِعْهَا ؟ قَالَ : فَأَنْزَلَ
Передал нам Абд бин Хумейд, сказав: передал нам Хусейн аль-Джу‘фи, от Заиды, от Абдуль-Малика бин Умейра, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Муаза, который сказал: «Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, мужчина и сказал: „О Посланник Аллаха, что ты скажешь о мужчине, который встр
- Хадис 3185Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аш-Шуара»حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾جَمَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُرَيْشًا ، فَخَصَّ وَعَمَّ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ؛ فَإِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ، يَا مَعْشَرَ بَنِي
«И увещевай своих ближайших родственников», — Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 3185 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аш-Шуара»3501 3185 (م) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ . لَمَّا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ جَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَ
«И увещевай своих ближайших родственников», — Посланник Аллаха
- Хадис 3256Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Барханы»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :لَمَّا أُرِيدَ عُثْمَانُ جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ قَالَ : جِئْتُ فِي نُصْرَتِكَ ؟ قَالَ : اخْرُجْ إِلَى النَّاسِ فَاطْرُدْهُمْ عَنِّي ، فَإِنَّكَ خَارِجٌ خَيْرٌ لِي مِنْكَ دَاخِلٌ ، فَخَرَجَ عَبْدُ اللهِ إِلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ
Передал нам ‘Али бин Са‘ид аль-Кинди, сказав: передал нам Абу Мухайя от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра, от сына сестры ‘Абдуллаха бин Саляма, который сказал: «Когда против ‘Усмана затеяли недоброе, пришел ‘Абдуллах бин Салям. ‘Усман спросил его: „Что привело тебя?“ Он ответил: „Я пришел помочь тебе“. Тот
- Хадис 3398Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ أَوْ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
Передал нам Ибн Абу ‘Умар, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра, от Риб‘и бин Хираша, от Хузайфы бин аль-Ямана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел лечь спать, клал руку под голову, а затем говорил: «О Аллах, защити меня от Твоего наказания в тот
- Хадис 3417Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ : اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا . وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَا نَفْسِي بَعْدَ مَا أَمَاتَهَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
«О Аллах, с Твоим именем я умираю и живу».
- Хадис 3452Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что следует говорить при гневеحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِ أَحَدِهِمَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ غَضَبُهُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Передал нам Махмуд бин Гейлан, сказав: «Передал нам Кабиса от Суфьяна, от Абд аль-Малика бин Умейра, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Муаза бин Джабаля, который сказал: "Два человека повздорили перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, так что на лице одного из них стал заметен гне
- Хадис 3452 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что следует говорить при гневе3794 3452 (م) - حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ نَحْوَهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ ، وَهَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ ، عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى لَمْ يَسْمَعْ مِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَمَاتَ مُعَاذٌ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَقُتِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، و
«Передал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна подобное этому». И в этой главе есть хадис от Сулаймана бин Сурада. Этот хадис является мурсаль: Абд ар-Рахман бин Аби Лейла не слышал хадисов от Муаза бин Джабаля. Муаз скончался в период правления Умара бин аль-Хаттаба, а Умар бин а