Передал нам Абу Раук, передал нам Ибн Халляд, передал нам Ма‘н, передал нам Малик. (А также) передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам ар-Раби‘, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Малик. (А также) передал нам ‘Усман ибн Ахмад и Абу Сахль ибн Зияд, которые сказали: передал нам Исма‘ил ибн Исхак,
Хадисы передатчика
- Хадис 3004Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا أَبُو رَوْقٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ خَلَّادٍ ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، وَأَبُو مُصْعَبٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ؛ أَنَّ زَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَأَلَ سَعْدًا عَنِ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ ؟ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : أَيُّهُمَا أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الْبَيْضَاءُ ، فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ سَعْدٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَمَّنِ اشْتَرَى الرُّطَبَ بِالتَّمْرِ ، فَقَالَ : أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ
- Хадис 3005Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ :تَبَايَعَ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ سَعْدٍ بِسُلْتٍ وَشَعِيرٍ ، فَقَالَ سَعْدٌ : تَبَايَعَ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِتَمْرٍ وَرُطَبٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هَلْ يَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ ، فَ
Передал нам ‘Усман ибн Ахмад ад-Даккак, передал нам Ханбаль ибн Исхак, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян от Исма‘иля ибн Умайи от ‘Абдуллаха ибн Язида от Абу ‘Айяша, который сказал: Двое мужчин заключили торговую сделку во времена Са‘да на ячмень (сульt) и ячмень. Са‘д сказал: Двое мужчин
- Хадис 1249Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Са‘даوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدًا ، عَنِ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ ، فَكَرِهَهُ ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ ، فَقَالَ : " أَيَنْقُصُ ؟ " ، قَالُوا : نَعَمْ ، فَنَهَى عَنْهُ
И передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман б. Махди, сказав: сообщил нам Малик, от ‘Абдуллаха б. Язида, от Зейда Абу ‘Айяша, который сказал: я спросил Са‘да о белых финиках (аль-байда’), смешанных со спелыми (ас-сульт), и он счел это порицаемым. И он рассказал, что Посла
- Хадис 76Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ [١]عَيَّاشٍ قَالَ :تَبَايَعَ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ بِسُلْتٍ وَشَعِيرٍ ، فَقَالَ سَعْدٌ : تَبَايَعَ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِتَمْرٍ وَرُطَبٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « يَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ ؟ » .
Передал нам аль-Хумайди: Сказал: Передал нам Суфьян, сказал: Передал нам Исма‘ил ибн Умаййа от ‘Абдуллаха ибн Язида, от Ибн ‘Айяша, который сказал: Декларовали торговую сделку два человека во времена Са‘да ибн Аби Ваккаса на сульт (разновидность ячменя) и ячмень. Тогда Са‘д сказал: Заключали торгову
- Хадис 211Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي عَيَّاشٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ اشْتِرَاءِ السُّلْتِ بِالْبَيْضَاءِ ، فَكَرِهَهُ ، وَقَالَ سَعْدٌ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ ، فَقَالَ : هَلْ يَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ ، فَقَالَ : " لَا " أَوْ نَهَى عَنْهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Малик бин Анас, от ‘Абдуллаха бин Язида, от Зайда Абу ‘Айяша, который сказал: «Я спросил Са‘да о покупке зерна (сульт) за серебро (аль-байда’), и он счел это порицаемым. И Са‘д сказал: "Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о
- Хадис 1035Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗемной поклон при чтении суры «Когда расколется небо» (Иншикак)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَرَأَ بِهِمْ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾فَسَجَدَ فِيهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِيهَا
«Когда небо разверзнется...» (сура «Аль-Иншикак») и совершил в ней земной поклон, а когда закончил молитву, сообщил им, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 6003Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроверка надежности передатчиков (джарх и тадиль) при допросе и свидетельствеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ،أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ وَهُوَ غَائِبٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا وَكِيلَهُ بِشَعِيرٍ ، فَتَسَخَّطَتْهُ ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا لَكِ عَلَيْنَا مِنْ شَيْءٍ ، فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ ، فَأ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, который сказал: «Сообщил нам Ибн аль-Касим от Малика, от Абдуллаха бин Язида, от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Фатимы бинт Кайс, что Абу Амр бин Хафс дал ей окончательный развод (аль-батта), находясь в отлучке. Он отправил к ней своего доверенного лица с ячменем, н
- Хадис 6005Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВопрос правителя к знатокам относительно продаваемого товараأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّ زَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ سَعْدًا قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنِ اشْتِرَاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ ، قَالَ : أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَنَهَى عَنْهُ
Сообщил мне Харун бин Абдуллах, который сказал: «Передал нам Ма‘н, который сказал: «Передал нам Малик от Абдуллаха бин Язида, что Зейд Абу Айяш сообщил ему о том, что Са‘д сказал: «Я слышал, как Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о покупке сушеных фиников (тамр) в о
- Хадис 6107Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПокупка сушёных фиников за свежиеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ [١]عَنْ سَعْدٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ ، فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ : أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَنَهَى عَنْهُ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, передал нам Яхья, передал нам Малик, сказавший: передал мне ‘Абдullah бин Язид от Зайда бин Абу ‘Айяша, от Са‘да, сказавшего: у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об обмене сушеных фиников на свежие. Он спросил тех, кто был вокруг него: «У
- Хадис 6108Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПокупка сушёных фиников за свежиеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ زَيْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ ، فَقَالَ : أَيَنْقُصُ إِذَا يَبِسَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَنَهَى عَنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Али, передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Суфьян от Исма‘иля бин Умайи, от ‘Абдullah бин Язида, от Зайда, от Са‘да бин Малика, сказавшего: у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об обмене свежих фиников на сушеные. Он спросил: «Уменьш
- Хадис 11624Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Иншикак»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَرَأَ بِهِمْ : ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، فَسَجَدَ فِيهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِيهَا
«Когда небо расколется» (аль-Иншикак, 1), и совершил земной поклон (саджда) во время чтения. Когда он закончил, он сообщил им, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 711Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ ، أَنَّ زَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَأَلَ سَعْدًا عَنِ الْبَيْضَاءِ - يَعْنِي بِالسُّلْتِ - ، فَقَالَ سَعْدٌ : " أَيَّتُهُمَا أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ : الْبَيْضَاءُ . فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ سَعْدٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنْ شِرَاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
«белом» (имея в виду ячмень без шелухи). Сад спросил: “Какое из них лучше?”. Тот ответил: “Белое”. Сад запретил ему это и сказал: “Я слышал, как П
- Хадис 712Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккаса( 712 713 ) - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ سَعْدٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَنَّ زَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ سَعْدًا عَنِ الْبَيْضَاءِ يَعْنِي بِالسُّلْتِ فَقَالَ سَعْدٌ أَيَّتُهُمَا أَفْضَلُ فَقَالَ الْبَيْضَاءُ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ سَعْدٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
«белом» (имея в виду ячмень без шелухи). Сад спросил: “Какое из них лу
- Хадис 824Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ ، أَنَّ سَعْدًا سُئِلَ عَنِ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ فَكَرِهَهُ ، وَقَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسْأَلُ عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ ، فَقَالَ : أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَلَا إِذًا
Передал нам Зухайр, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди от Малика, от ‘Абдаллаха ибн Язида, от Абу ‘Айяша, что Са’да спросили о продаже свежих фиников (аль-байда) на сухие (ас-сульт), и он счел это нежелательным, сказав: «Я слышал, как Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спр
- Хадис 2277Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу свежих фиников (рутаб) за сушеные (тамр)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التُّرْكُ [١]، وَمُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مُوسَى قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : سَأَلْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ فَحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ فَقَالَ : بَيْنَهُمَا فَضْلٌ . قَالُوا : نَعَمْ . فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ فَسَأَلَ مَنْ حَوْلَهُ : أَيَنْقُصُ إِذَا جَفَّ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَلَا إِذًا
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам ар-Раби’ ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафи’и, сообщил нам Малик. Также передал нам Али ибн Иса аль-Хири, передали нам Мухаммад ибн Амр аль-Хараши, Джа’фар ибн Мухаммад ат-Турки и Муса ибн Мухаммад аз-Зухли, сказав: передал нам Яхья ибн Яхья, к
- Хадис 2278Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу свежих фиников (рутаб) за сушеные (тамр)حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ : تَبَايَعَ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ :تَبَايَعَ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِبُسْرٍ وَرُطَبٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : هَلْ يَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَلَا إِذًا
Передали нам его Абу Бакр ибн Исхак и Али ибн Хамшад, сказав: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Исмаил ибн Умайя от Абдуллаха ибн Язида, от Абу Айяша, который сказал: «Двое мужчин заключили сделку во времена Са’да ибн Аби Ваккаса, и он сказал: “Двое
- Хадис 2279Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу свежих фиников (рутаб) за сушеные (тамр)حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا سُفْيَانُ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ . وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو حُذَيْفَةَ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ فَقَالَ : أَيَنْقُصُ إِذَا يَبِسَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَنَهَى عَنْهُ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Али ибн аль-Хасан аль-Хиляли, передал нам Абдуллах ибн аль-Валид, передал нам Суфьян. Также сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Ахмад ибн Сайяр, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Суфьян. Так
- Хадис 2280Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу свежих фиников (рутаб) за сушеные (тамр)حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، أَنَّ أَبَا عَيَّاشٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
Передали нам его Абу Бакр ибн Исхак и Али ибн Хамшад, сказав: передал нам Хишам ибн Али, передал нам Абдуллах ибн Раджа’, передал нам Харб ибн Шаддад от Яхьи ибн Аби Касира, передал нам Абдуллах ибн Язид, что Абу Айяш сообщил ему, что он слышал, как Са’д ибн Аби Ваккас говорил: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 5825Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПорицание любви к богатствуحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ لِاثْنَتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْ شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ ، فَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ
Передал нам его Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад аль-Факих в Рее, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Аиз ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим, со слов Абдуллаха ибн Язида, со слов Абу аль-Баддаха ибн Асима ибн Ади, со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 897Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗейд бин Айяш со слов Саада, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الطُّوسِيُّ [١]بْن سَهْلِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ السَّيِّدِيُّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبُحْتُرِيُّ [٢]، أَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى السَّرَخْسِيُّ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْهَاشِمِيُّ ، نَا أَبُو مُصْعَبٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ الْمَدَنِيُّ ، نَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ ، أَنَّ زَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ فَقَالَ : أَيُّهُمَا أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ : الْبَيْضَاءُ ، فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ شِرَاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Сообщил нам аль-Му’айяд ибн Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Хасан ат-Туси, сын Сахля ибн ‘Умара ибн Мухаммада ас-Саййиди, при чтении ему, [а ему] Са‘ид ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Бухтури, [а ему] Захир ибн Ахмад ибн Муса ас-Сарахси, [а ему] Ибрахим ибн ‘Абд ас-Самад аль-Хашими, [а ему] Абу Мус‘аб Ахмад иб