Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Са‘ид бин Сулейман, передал нам ‘Абдульхамид бин Сулейман, брат Фулейха, передал нам Абу Хазим, который сказал: «Сахль бин Са‘д ас-Са‘иди выдвигал юношей из своего племени, чтобы они руководили их молитвой. Ему сказали: „Ты делаешь это, обладая столь д
Хадисы передатчика
- Хадис 981Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что обязателно для имамаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَخُو فُلَيْحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ :كَانَ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ يُقَدِّمُ فِتْيَانَ قَوْمِهِ يُصَلُّونَ بِهِمْ ، فَقِيلَ لَهُ : تَفْعَلُ ، وَلَكَ مِنَ الْقِدَمِ مَا لَكَ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْإِمَامُ ضَامِنٌ ، فَإِنْ أَحْسَنَ فَلَهُ وَلَهُمْ ، وَإِنْ أَسَاءَ - ي
- Хадис 982Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что обязателно для имамаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُمِّ غُرَابٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا : عَقِيلَةُ ، عَنْ سَلَّامَةَ بِنْتِ الْحُرِّ أُخْتِ خَرَشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُومُونَ سَاعَةً لَا يَجِدُونَ إِمَامًا يُصَلِّي بِهِمْ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘, от Умм Гыраб, от женщины по имени ‘Акыля, от Салямы бинт аль-Хурр, сестры Хараши, которая сказала: «Я слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Наступит для людей такое время, когда они будут стоять часами и не найд
- Хадис 987Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто является имамом для людей: пусть облегчаетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ يَقُولُ :كَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَمَّرَنِي عَلَى الطَّائِفِ قَالَ لِي : يَا عُثْمَانُ ، تَجَاوَزْ فِي الصَّلَاةِ وَاقْدُرِ النَّاسَ بِأَضْعَفِهِمْ ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ وَالصَّغِيرَ وَالسَّقِيمَ وَالْبَعِيدَ وَذَا الْحَاجَةِ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Исмаил ибн Улейя, от Мухаммада бин Исхака, от Са‘ида бин Абу Хинда, от Мутаррифа бин ‘Абдуллаха бин аш-Шиххира, который сказал: Я слышал, как ‘Усман бин Абу аль-‘Ас говорил: Последнее, о чем завещал мне Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, к
- Хадис 996Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве переднего рядаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَلِلثَّانِي مَرَّةً
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Хишам ад-Даставаи, от Яхьи бин Абу Касира, от Мухаммада бин Ибрахима, от Халида бин Ма‘дана, от ‘Ирбада бин Сарии: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил прощения для первого ряда трижды, а для втор
- Хадис 1003Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве человека позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ ، وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ ، قَالَ :خَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ ، قَالَ : ثُمَّ صَلَّيْنَا وَرَاءَهُ صَلَاةً أُخْرَى ، فَقَضَى الصَّلَاةَ ، فَرَأَى رَجُلًا فَرْدًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ ، قَالَ : فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Мулязим бин ‘Амр, от ‘Абдуллаха бин Бадра, передал мне ‘Абдуррахман бин ‘Али бин Шейбан, от его отца ‘Али бин Шейбана, который был из числа делегации, и он сказал: Мы выступили в путь, пока не прибыли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1004Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве человека позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ :أَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ فَأَوْقَفَنِي عَلَى شَيْخٍ بِالرَّقَّةِ يُقَالُ لَهُ : وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ . فَقَالَ : صَلَّى رَجُلٌ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, от Хусайна, от Хиляля бин Ясафа, который сказал: Взял меня за руку Зияд бин Абу аль-Джа‘д и привел меня к шейху в Эр-Ракке по имени Вабиса бин Ма‘бад, который сказал: Один человек совершил молитву позади ряда в одиночестве, и Пророк
- Хадис 1014Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто поел чеснока, пусть ни в коем случае не приближается к мечетиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَطِيبًا ، أَوْ خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ : هَذَا الثُّومُ ، وَهَذَا الْبَصَلُ ، وَلَقَدْ كُنْتُ أ
Передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам Исма‘ил б. ʿУлайя от Са‘ида б. Аби ‘Арубы, от Катады, от Салима б. Аби аль-Джа‘да аль-Гатафани, от Ма‘дана б. Аби Тальхи аль-Я‘мари, что ‘Умар б. аль-Хаттаб встал с проповедью в пятницу (или: произнес проповедь в пятницу), воздал хвалу Аллаху и восслави
- Хадис 1021Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сплевывании молящимся мокротыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّيْتَ فَلَا تَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْكَ وَلَا عَنْ يَمِينِكَ ، وَلَكِنِ ابْزُقْ عَنْ يَسَارِكَ أَوْ تَحْتَ قَدَمِكَ
Передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Мансура, от Ри‘‘и б. Хираша, от Тарика б. ‘Абдуллаха аль-Мухариби, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ты молишься, ни в коем случае не сплевывай перед собой и справа от себя, но сплевывай
- Хадис 1022Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сплевывании молящимся мокротыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ؛ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ : مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَهُ رَبُّهُ فَيَتَنَخَّعُ أَمَامَهُ ؟ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسْتَقْبَلَ فَيُتَنَخَّعَ فِي وَجْهِهِ ؟ إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْزُقْ عَنْ شِمَالِهِ ، أَوْ لِيَقُلْ هَكَذَا
Передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам Исма‘ил б. ‘Улайя от Касима б. Мехрана, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мокроту в направлении киблы мечети, обратился к людям и сказал: «В чем дело с одним из вас, который встает [на м
- Хадис 1025Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об отряхивании мелких камней во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَسَّ الْحَصَى فَقَدْ لَغَا
«Кто прикасается к камешкам [во время молитвы], тот совершает пустословие (или занимается праздным)».
- Хадис 1028Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении молитвы на хумре (маленьком коврике из пальмовых листьев)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам ‘Аббад б. аль-‘Аввам от аш-Шайбани, от ‘Абдуллаха б. Шаддада: передала мне Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился на хумре (небольшом коврике из пальм
- Хадис 1031Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении земного поклона на одежду в жару и в холодحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :جَاءَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِنَا فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، فَرَأَيْتُهُ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى ثَوْبِهِ إِذَا سَجَدَ
Передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам ‘Абдуль‘азиз б. Мухаммад ад-Дараварди от Исма‘ила б. Аби Хабибы, от ‘Абдуллаха б. ‘Абдуррахмана, который сказал: К нам пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и совершил с нами молитву в мечети бану ‘абд аль-ашхаль, и я видел, как он кла
- Хадис 1034Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о произнесении тасбиха для мужчин и хлопках для женщин во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
«Произнесение тасбиха — для мужчин, а хлопки — для женщин».
- Хадис 1037Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве в сандалияхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ قَالَ :كَانَ جَدِّي أَوْسٌ أَحْيَانًا يُصَلِّي فَيُشِيرُ إِلَيَّ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَأُعْطِيهِ نَعْلَيْهِ ، وَيَقُولُ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
Передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам Гундар от Шу‘бы, от Ну‘мана б. Салима, от Ибн Аби Ауса, который сказал: Мой дед Аус иногда молился и подавал мне знаки, находясь в молитве, а я подавал ему его сандалии. Он говорил: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1047Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَدُنَا يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Хишам бин Аммар, которые сказали: Передал нам Суфьян бин Уяйна от аз-Зухри, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, один из нас молится в одной од
- Хадис 1049Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، مُتَوَشِّحًا بِهِ ، وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки от Хишама бин Урвы, от его отца, от Умара бин Абу Салямы, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в одной одежде, обернувшись в нее и положив оба ее конца на свои плечи.
- Хадис 1051Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَلَبِّبًا بِهِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Амр бин Касир, передал нам Ибн Кайсан від своего отца, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитвы зухр и аср в одной одежде, завернувшись в нее.
- Хадис 1052Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о земном поклоне при чтении Коранаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَرَأَ ابْنُ آدَمَ السَّجْدَةَ فَسَجَدَ ؛ اعْتَزَلَ الشَّيْطَانُ يَبْكِي يَقُولُ : يَا وَيْلَهُ أُمِرَ ابْنُ آدَمَ بِالسُّجُودِ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّةُ ، وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَأَبَيْتُ فَلِيَ النَّارُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда сын Адама читает аят о земном поклоне и совершает земной поклон, шайтан удаляется, плача и говоря: "Горе м
- Хадис 1058Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о количестве земных поклонов при чтении Корана (суджуд аль-куран)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سَجَدْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي : ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، وَ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ﴾
«Когда небо расколется» и «Читай во имя твоего Господа».
- Хадис 1059Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о количестве земных поклонов при чтении Корана (суджуд аль-куран)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Суфьян бин Уяйна от Яхьи бин Саида, от Абу Бакра бин Мухаммада бин Амра бин Хазма, от Умара бин Абд аль-Азиза, от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Хишама, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земн