«Передал нам Хишам ибн ‘Урва от Абу Бакра ибн Абу Мулейки, от ‘Аиши: “Ее мудаббар (раб, которому обещана свобода после смерти хозяина) был ее имамом в молитве”».
Хадисы передатчика
- Хадис 6157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّهَاكَانَ يَؤُمُّهَا مُدَبَّرٌ لَهَا
- Хадис 6158Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عَائِشَةَ صَلَّتْ خَلَفَ مَمْلُوكٍ لَهَا
«Передал нам Суфьян от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима ибн Мухаммада, от его отца: “ ‘Аиша совершала молитву позади своего раба”».
- Хадис 6159Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ :تَزَوَّجْتُ وَأَنَا عَبْدٌ مَمْلُوكٌ ، فَدَعَوْتُ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ أَبُو ذَرٍّ وَابْنُ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةُ ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَتَقَدَّمَ أَبُو ذَرٍّ ، فَقَالَ : وَرَاءَكَ ، فَالْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : كَذَلِكَ ؟ قَا
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Дауда ибн Абу Хинда, от Абу Надра, от Абу Са‘ида, вольноотпущенника Абу Усайда, который сказал: «Я женился, будучи рабом, и пригласил людей из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди которых были Абу Зарр, Ибн Мас‘уд и
- Хадис 6160Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО предводительстве раба в молитвеعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ [١]، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ : أَنَّهُكَانَ يَؤُمُّ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ وَهُوَ مُكَاتَبٌ ، وَفِيهِمْ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، وَسَلَمَةُ بْنُ سَلَامَةَ ، فَأَرَادُوا تَأْخِيرَهُ ، فَلَمَّا سَمِعَا قِرَاءَتَهُ قَالَا : أَمِثْلُ هَذَا يُؤَخَّرُ ؟!
‘Абд ар-Рахман ибн Махди от Ибрахима ибн Абу Хабибы, от Дауда ибн аль-Хусайна, от Абу Суфьяна: «Он был имамом у племени ‘Абд аль-Ашхаль, будучи мукатабом (рабом, заключившим договор о выкупе своей свободы), а среди них были такие сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как Муха
- Хадис 6161Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО предводительстве раба в молитвеعَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ قَالَا :لَا بَأْسَ أَنْ يَؤُمَّ الْعَبْدُ
‘Абдаллах ибн Идрис от Хишама, от аль-Хасана и Ибн Сирина: «Они сказали: “Нет ничего предосудительного в том, чтобы раб был имамом”».
- Хадис 6162Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّهُكَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَؤُمَّ الْعَبْدُ
«Он не видел ничего предосудительного в том, чтобы раб был имамом».
- Хадис 6163Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَؤُمَّ الْعَبْدُ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы раб был имамом».
- Хадис 6164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرٍ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَؤُمَّ الْعَبْدُ إِذَا كَانَ أَفْقَهَهُمْ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы раб был имамом, если он самый знающий из них (в религии)».
- Хадис 6165Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى أُمِّ الْحَسَنِ قَالَ :صَلَّى خَلْفِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَأَنَا عَبْدٌ
«Салим ибн ‘Абдаллах совершал молитву позади меня, когда я был рабом».
- Хадис 6166Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ الْجُرَيْرِيِّ: أَنَّ أَبَا مِجْلَزٍ كَرِهَ إِمَامَةَ الْعَبْدِ ، وَأَنَّ الْحَسَنَ لَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
«Абу Миджлаз не одобрял имамат раба, а аль-Хасан не видел в этом ничего предосудительного».
- Хадис 6167Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ :أَنَّهُمْ كَانُوا يَأْتُونَ عَائِشَةَ : أَبُوهُ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَالْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ وَأُنَاسٌ كَثِيرٌ ، فَيَؤُمُّهُمْ أَبُو عَمْرٍو مَوْلًى لِعَائِشَةَ ، وَأَبُو عَمْرٍو حِينَئِذٍ غُلَامٌ لَمْ يَعْتِقْ
Передал нам Раух ибн ‘Убада, сказав: «Сообщил мне Ибн Джурайдж от ‘Абдаллаха ибн ‘Убайдаллы ибн Абу Мулейки: “Они приходили к ‘Аише — его отец, ‘Убайд ибн ‘Умайр, аль-Мисвар ибн Махрама и многие другие люди, — и их имамом был Абу ‘Амр, вольноотпущенник ‘Аиши, причем Абу ‘Амр в то время был еще юноше
- Хадис 6168Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :كَانَ يَؤُمُّنَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا عَبْدٌ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، مَسْجِدٌ كَانَ يُصَلِّي فِيهِ شُرَيْحٌ .
«В нашей мечети, в которой молился Шурайх, сорок лет имамом был раб».
- Хадис 6169Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО предводительстве раба в молитвеأَبُو مُعَاوِيَةَ [١]، عَنْ بَشَّارِ بْنِ كِدَامٍ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : أَنَّهُصَلَّى خَلْفَ مَمْلُوكٍ فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِهِ ، وَنَاسٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ
Абу Му‘авия передал со слов Башшара ибн Кидама ас-Сулями, а тот — от ‘Амра ибн Майсары, а тот — от аль-Хасана ибн ‘Али, что он совершил молитву позади раба в одном из своих садов, и вместе с ним молились люди из его семьи.
- Хадис 6170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ بِسْطَامٍ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :لَا يَؤُمُّ الْمَمْلُوكُ وَفِيهِمْ حُرٌّ ، وَلَا يَؤُمُّ مَنْ لَمْ يَحُجَّ وَفِيهِمْ مَنْ قَدْ حَجَّ
«Передал нам Башир ибн Сальман со слов Яхйи ибн Бистама ат-Тамими, а тот — от ад-Даххака, который сказал: „Пусть раб не становится имамом, если среди них есть свободный, и пусть не становится имамом тот, кто не совершил хадж, если среди них есть те, кто совершил хадж“».
- Хадис 6171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي حَبِيبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ وَحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ أَبِي أَحْمَدَ إِلَى يَنْبُعَ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَدَّمُونِي فَصَلَّيْتُ بِهِمْ
Передал нам Зайд ибн Хубаб, сказав: «Рассказал мне Ибрахим ибн Абу Хабиба, сказав: „Рассказал мне ‘Абдуллах ибн Абу Суфьян со слов своего отца, который сказал: „Я отправился вместе с ‘Абдуллахом ибн Джа‘фаром, Хусейном ибн ‘Али и ибн Абу Ахмадом в Янбу‘. Наступило время молитвы, и они выдвинули меня
- Хадис 6172Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который предводительствует в молитве своему отцуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُنْذِرُ بْنُ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :كَانَ أَبِي يُصَلِّي خَلْفِي ، فَرُبَّمَا قَالَ لِي : يَا بُنَيَّ ، طَوَّلْتَ بِنَا الْيَوْمَ
«Передал нам ‘Абдуррахман ибн Сулейман ибн аль-Гасиль, сказав: „Рассказал мне аль-Мунзир ибн Абу Усайд аль-Ансари, сказав: „Мой отец молился позади меня, и иногда говорил мне: „О сынок, ты сегодня затянул молитву с нами“““».
- Хадис 6173Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который предводительствует в молитве своему отцуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا يَؤُمُّ الرَّجُلُ أَبَاهُ
«Сообщил нам Ибрахим ибн Язид аль-Макки со слов ‘Аты, который сказал: „Пусть человек не становится имамом для своего отца“».
- Хадис 6174Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Если человек гостит у людей, пусть не возглавляет их в молитве»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ - رَجُلٍ مِنْهُمْ - قَالَ :كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا هَذَا نَتَحَدَّثُ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقُلْنَا لَهُ : تَقَدَّمْ ، فَقَالَ : لَا ، لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أَتَقَدَّمُ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ زَارَ قَوْمًا ف
Передал нам Ваки‘, сказав: «Передал нам Абан ибн Язид аль-‘Аттар со слов Будайля ибн Майсары аль-‘Укайли, а тот — от Абу ‘Атыйи, одного из них, который сказал: „Малик ибн аль-Хувайрис приходил к нам в наше место для молитвы, и мы беседовали. Когда наступило время молитвы, мы сказали ему: „Выходи впе
- Хадис 6175Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил сидеть скрестив ноги в молитвеحَدَّثَنَا [٢]جَرِيرٌ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ عَبَّاسٍ وَهُمَا مُتَرَبِّعَانِ فِي الصَّلَاةِ
«Я видел Ибн ‘Умара и Ибн ‘Аббаса, когда они сидели в молитве, скрестив ноги».
- Хадис 6176Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил сидеть скрестив ноги в молитвеرَأَيْتُ أَنَسًا يُصَلِّي مُتَرَبِّعًا
«Я видел, как Анас молился, скрестив ноги».