«Было запрещено совершать молитву, держа руки на пояснице (аль-ихтисар)».
Хадисы передатчика
- Хадис 4632Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек кладет руку на бок (тальак) во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نُهِيَ عَنِ الِاخْتِصَارِ فِي الصَّلَاةِ
- Хадис 4633Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек кладет руку на бок (тальак) во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، فَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي مُخْتَصِرًا ، فَقَالَ : اذْهَبْ إِلَى ذَلِكَ ، فَقُلْ لَهُ : يَضَعْ يَدَهُ مِنْ مَكَانِ يَدِ الرَّاجِزِ
«Я был с Кайсом ибн ‘Убадом, и он увидел человека, который молился, держа руки на пояснице. Он сказал: "Подойди к нему и скажи: пусть он опустит руки туда, где обычно находятся руки молящегося"».
- Хадис 4634Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек кладет руку на бок (тальак) во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّهَاكَرِهَتِ الِاخْتِصَارَ فِي الصَّلَاةِ ، وَقَالَتْ : لَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
«аль-ихтисар» (держать руки на пояснице) во время молитвы и сказала: «Не уподобляйтесь иудеям».
- Хадис 4635Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловек кладет руку на бок (тальак) во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُنَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Хишама, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил человеку молиться, держа руки на пояснице.
- Хадис 4636Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО дозволенности совершения молитвы сидяحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :وَالَّذِي ذَهَبَ بِنَفْسِهِ ، مَا مَاتَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ .
«Клянусь Тем, в Чьей длани её душа, он не умер, пока большая часть его молитв не стала совершаться сидя».
- Хадис 4637Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО дозволенности совершения молитвы сидяحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ كَهْمَسٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا ؟ قَالَتْ : بَعْدَ مَا حَطَمَتْهُ السِّنُّ
«Я спросил ‘Аишу: "Молился ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидя?" Она ответила: "После того, как его изнурили годы"».
- Хадис 4638Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО дозволенности совершения молитвы сидяحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ سِمَاكٍ [١]عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَلَّى قَاعِدًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер, пока не совершил молитву сидя».
- Хадис 4639Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто испытывал отвращение к совершению молитвы сидя без уважительной причиныحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي جَالِسًا إِلَّا مِنْ مَرَضٍ
«Я не видел, чтобы Ибн ‘Умар молился сидя, кроме как по причине болезни».
- Хадис 4640Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто испытывал отвращение к совершению молитвы сидя без уважительной причиныحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ مُبَارَكٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ يَرَانِي اللهُ أُصَلِّي لَهُ قَاعِدًا مِنْ غَيْرِ مَرَضٍ
«Поистине, мне неприятно, чтобы Аллах видел, как я молюсь Ему сидя без болезни».
- Хадис 4641Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто испытывал отвращение к совершению молитвы сидя без уважительной причиныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُسُئِلَ : مَا حَدُّ الْمَرِيضِ أَنْ يُصَلِّيَ جَالِسًا ؟ فَقَالَ : حَدُّهُ لَوْ كَانَتْ دُنْيَا تَعْرِضُ لَهُ لَمْ يَقُمْ إِلَيْهَا
«Каков предел болезни, при котором можно молиться сидя?». Он ответил: «Предел таков: если бы ему предложили мирские дела, он не смог бы встать ради них».
- Хадис 4642Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва в огороженном помещении (максура)حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُصَلِّي فِي الْمَقْصُورَةِ الْمَكْتُوبَةَ مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا مِنْهَا
«Я видел, как Анас ибн Малик совершал обязательную молитву в максуре (отгороженном месте в мечети) вместе с ‘Умаром ибн ‘Абд аль-‘Азизом, а затем он вышел оттуда к нам».
- Хадис 4643Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва в огороженном помещении (максура)حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ :أَنَّ الْحَسَنَ كَانَ يُصَلِّي فِي الْمَقْصُورَةِ
Передал нам Ибн ‘Улайя от Юнуса, что аль-Хасан совершал молитву в максуре.
- Хадис 4644Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва в огороженном помещении (максура)حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ جَعْفَرٍ قَالَ :كَانَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ وَالْقَاسِمُ يُصَلُّونَ فِي الْمَقْصُورَةِ
«‘Али ибн Хусейн и аль-Касим совершали молитвы в максуре».
- Хадис 4645Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва в огороженном помещении (максура)حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ [١]قَالَ :رَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ
«Я видел, как ас-Саиб ибн Язид совершал обязательную молитву в максуре».
- Хадис 4646Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва в огороженном помещении (максура)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - وَكَانَ ثِقَةً - قَالَ :رَأَيْتُ الْحَسَنَ يُصَلِّي فِي الْمَقْصُورَةِ
«Я видел, как аль-Хасан совершал молитву в максуре».
- Хадис 4647Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва в огороженном помещении (максура)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسًا صَلَّى عِنْدَ الْحِجْرِ
«Я видел, как Анас совершил молитву у Хиджра».
- Хадис 4648Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва в огороженном помещении (максура)حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الصَّلَاةِ مِنْ وَرَاءِ الْحُجَرِ ؟ فَقَالَ : " إِنَّهُمْ يَخَافُونَ أَنْ يَقْتُلُوهُمْ
«Я спросил Ибн Умара о молитве позади перегородок (худжрат), на что он ответил: "Они опасаются, что их могут убить"».
- Хадис 4649Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва в огороженном помещении (максура)حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ عُبَيْدِ [١]اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ سَالِمًا وَالْقَاسِمَ وَنَافِعًا يُصَلُّونَ فِي الْمَقْصُورَةِ
«Я видел, как Салим, аль-Касим и Нафи совершали молитву в максуре (отгороженном месте в мечети)».
- Хадис 4650Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنِ الْأَزْرَقِ [١]بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ :أَنَّهُ كَرِهَ الصَّلَاةَ فِي الْمَقْصُورَةِ
Передал нам Ваки' от Хаммада ибн Саламы, от аль-Азрака ибн Кайса, со слов аль-Ахнафа ибн Кайса, что он не одобрял совершение молитвы в максуре.
- Хадис 4651Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عِيسَى الْخَيَّاطِ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَيْسَ الْمَقْصُورَةُ مِنَ الْمَسْجِدِ
«Максура не является частью мечети».