«Я спросил Ибн ‘Умара: "С кем мне сражаться?" Он ответил: "С теми, кто сражается ради Аллаха, и не сражайся с теми, кто сражается ради этого динара и дирхама"».
Хадисы передатчика
- Хадис 38779Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ رَاشِدٍ الْأَزْرَقِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ نَافِعٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ : مَعَ مَنْ أُقَاتِلُ ؟ فَقَالَ : مَعَ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ لِلهِ ، وَلَا تُقَاتِلْ مَعَ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ لِهَذَا الدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ
- Хадис 38780Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ الْمُلَائِيُّ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي وَبَرَةُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :لَا تَرَوْنَ الْفَرَجَ حَتَّى يَمْلِكَ أَرْبَعَةٌ ، كُلُّهُمْ مِنْ صُلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَعَسَى
«Вы не увидите облегчения до тех пор, пока не будут властвовать четверо, и все они — из чресл одного человека. Когда же это случится, тогда [возможно]».
- Хадис 38781Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :أَوَّلُ الْأَرْضِ خَرَابًا الشَّامُ .
«Первой землей, которая будет разрушена, станет Шам».
- Хадис 38782Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَادِقٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَبِيعَةَ [١]بْنِ نَاجِدٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :يَأْتِيكُمْ قَوْمٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ ، عِرَاضُ الْوُجُوهِ ، صِغَارُ الْعُيُونِ ، كَأَنَّمَا ثُقِبَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي الصَّخْرِ ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ، حَتَّى يُوَثِقُوا خُيُولَهُمْ بِشَطِّ الْفُرَاتِ
… подобны кованым щитам, пока они не привяжут своих
- Хадис 38783Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ ، أَظَلَّتْ وَاللهِ ، لَهِيَ أَسْرَعُ إِلَيْهِمْ مِنَ الْفَرَسِ الْمُضَمَّرِ السَّرِيعِ ، الْفِتْنَةُ الصَّمَّاءُ الْمُشْبِهَةُ ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا عَلَى أَمْرٍ ، وَيُمْسِي عَلَى أَمْرٍ ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيه
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам Ибн ‘Аун со слов ‘Умайра ибн Исхака, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Горе арабам от зла, которое уже приблизилось! Клянусь Аллахом, оно уже нависло над ними, и оно быстрее достигнет их, чем поджарый быстрый конь. Это — слеп
- Хадис 38784Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَجِدُ النِّسْوَةُ النَّعْلَ مُلْقًى عَلَى الطَّرِيقِ ، فَيَقُولُ بَعْضُهُنَّ لِبَعْضٍ : قَدْ كَانَتْ هَذَا النَّعْلُ مَرَّةً لِرَجُلٍ . !
«Настанут для людей времена, когда женщины будут находить сандалию, брошенную на дороге, и некоторые из них будут говорить другим: “Когда-то эта сандалия принадлежала мужчине!”»
- Хадис 38785Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается об искушении Даджаляكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى يُحَضِّضُ النَّاسَ أَيَّامَ الْجَمَاجِمِ
«‘Абд ар-Рахман ибн Абу Лайла подстрекал людей во времена [битвы при] аль-Джамаджим».
- Хадис 38786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عِيسَى السَّعْدِيِّ ،عَنْ رَجُلٍ كَتَبَ إِلَى أَبِي الْبَخْتَرِيِّ يَسْأَلُهُ عَنْ مَكَانِهِ الَّذِي هُوَ فِيهِ أَيَّامَ الْجَمَاجِمِ ؟ قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو الْبَخْتَرِيِّ : مَنْ شَاءَ قَالَ فِينَا ، وَلَوْ عَلِمْتُ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الَّذِي أَنَا فِيهِ لَأَتَيْتُهُ
Передал нам Му‘авия ибн Хишам, который сказал: передал нам Суфьян от ‘Исы ас-Са‘ди, от человека, который написал Абу аль-Бахтари, спрашивая его о том месте, где он находился во времена [битвы при] аль-Джамаджим. Он сказал: «Абу аль-Бахтари написал ему в ответ: “Пусть говорит о нас кто хочет, но если
- Хадис 38787Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ :سَمِعَنِي طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَنَا أَضْحَكُ فَقَالَ : إِنَّكَ تَضْحَكُ ضَحِكَ رَجُلٍ لَمْ يَشْهَدِ الْجَمَاجِمَ .
«Однажды Тальха ибн Мусарриф услышал, как я смеюсь, и сказал: “Ты смеешься смехом человека, который не был свидетелем [битвы при] аль-Джамаджим”».
- Хадис 38788Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَبِيبٍ التَّمَّارِ قَالَ : سَمِعْتُ زَاذَانَ يَقُولُ :وَدِدْتُ أَنَّ دِمَاءَ أَهْلِ الشَّامِ فِي ثَوْبِي ، وَأَشَارَ إِلَى ثَوْبِهِ . أَوْ قَالَ : فِي حِجْرِي
«Я слышал, как Зазан говорил: “Я хотел бы, чтобы кровь жителей Шама была на моей одежде” — и он указал на свою одежду, — “или же сказал: на моих коленях”».
- Хадис 38789Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَخَيْثَمَةَ :أَنَّهُمَا كَرِهَا الْجَمَاجِمَ
Передал нам Кабиса, который сказал: передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима и Хайсамы, что они оба испытывали отвращение к [событиям] аль-Джамаджим.
- Хадис 38790Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا مُنْهَزِمًا أَيَّامَ الْجَمَاجِمِ فَقَالَ : حَرُّ النَّارِ أَشَدُّ مِنْ حَرِّ السَّيْفِ
«Жар огня сильнее жара меча».
- Хадис 38791Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается об искушении Даджаляأَنَّهُ كَرِهَ الْجَمَاجِمَ .
Передал нам Кабиса, который сказал: передал нам Суфьян от Мансура, от Муджахида, что он испытывал отвращение к [событиям] аль-Джамаджим.
- Хадис 38792Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَامِرٌ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي فَاطِمَةُ ابْنَةُ قَيْسٍ قَالَتْ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ بِالْهَاجِرَةِ يُصَلِّي ، قَالَتْ : ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَامَ النَّاسُ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ! اجْلِسُوا ، فَإِنِّي لَمْ أَقُمْ مَقَامِي هَذَا لِرَغْبَةٍ وَلَا لِرَهْبَةٍ - وَذَلِكَ أَنَّهُ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فِي سَاعَةٍ
Передал нам Абу Усама, который сказал: передал нам Муджалид, который сказал: сообщил нам ‘Амир, который сказал: сообщила мне Фатима бинт Кайс, которая сказала: «Однажды в полдень Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, чтобы совершить молитву. Затем он взошел на минбар, и л
- Хадис 38793Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِأَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ الدَّجَّالُ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : تَفْتَرِقُونَ أَيُّهَا النَّاسُ لِخُرُوجِهِ ثَلَاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ تَتْبَعُهُ ، وَفِرْقَةٌ تَلْحَقُ بِأَرْضِ آبَائِهَا بِمَنَابِتِ الشِّيحِ ، وَفِرْقَةٌ تَأْخُذُ شَطَّ هَذَا الْفُرَاتِ ، فَيُقَاتِلُهُمْ وَيُقَاتِلُونَهُ حَتَّى يَجْتَمِعَ
Передал нам Абдуллах бин Нумайр, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Салама бин Кухайль от Абу аз-За‘ра’ от Абдуллаха: При нем зашел разговор о Дадджале, и Абдуллах сказал: «О люди, вы разделитесь при его появлении на три группы: группа, которая последует за ним; группа, которая пр
- Хадис 38794Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِي ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ ، إِنْ طَالَ عُمْرُهُ أَوْ قَصُرَ عُمْرُهُ يَمْلِكَ سَبْعَ سِنِينَ ، أَوْ ثَمَانِيَ سِنِينَ ، أَوْ تِسْعَ سِنِينَ ، فَيَمْلَؤُهَا قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا ، وَتُمْطِرُ السَّمَاءُ مَطَرَهَا ، وَتُخْرِجُ الْأَرْضُ بَرَكَتَهَا ، قَالَ : وَتَعِيشُ أُمَّت
Передали нам Абу Му‘авия и Ибн Нумайр от Мусы аль-Джухани от Зайда аль-Амми от Абу ас-Сиддика ан-Наджи от Абу Са‘ида аль-Худри, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будет в моей умме Махди. Если жизнь его будет долгой или короткой, он будет править семь, ил
- Хадис 38795Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي ، عِنْدَ انْقِطَاعٍ مِنَ الزَّمَانِ ، وَظُهُورٍ مِنِ الْفِتَنِ ، يَكُونُ عَطَاؤُهُ حَثْيًا
«Появится человек из моего Дома (Ахль аль-Бейт) при разрыве времен и проявлении смут, и дары его будут щедрыми (букв. сыпаться горстями)».
- Хадис 38796Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ خَلِيفَةٌ يُعْطِي الْحَقَّ بِغَيْرِ عَدَدٍ
«Появится в конце времен халиф, который будет раздавать имущество по праву, не считая его».
- Хадис 38797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا تَمْضِي الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِي حَتَّى يَلِيَ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ فَتًى لَمْ تَلْبِسْهُ الْفِتَنُ وَلَمْ يَلْبِسْهَا ، قَالَ : قُلْنَا : يَا أَبَا الْعَبَّاسِ يَعْجِزُ عَنْهَا مَشْيَخَتُكُمْ وَيَنَالُهَا شَبَابُكُمْ ؟ قَالَ : هُوَ أَمْرُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
«Не пройдут дни и ночи, пока править нами — людьми Дома — не станет юноша, которого не коснулись смуты и который не коснулся смуты». Мы спросили: «О Абу аль-‘Аббас, ваши старцы оказываются неспособны на это, а достается это в
- Хадис 38798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، سَمِعَهُ مِنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مِنَّا ثَلَاثَةٌ ؛ مِنَّا السَّفَّاحُ ، وَمِنَّا الْمَنْصُورُ ، وَمِنَّا الْمَهْدِيُّ
«Из нас трое: из нас Ас-Саффах, из нас Аль-Мансур и из нас Аль-Махди».