Передал нам Хумайд ибн ‘Абд ар-Рахман от аль-Хасана, от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, что ‘Али отправил аль-Бара ибн ‘Азиба к харуритам, и он призывал их трижды.
Хадисы передатчика
- Хадис 33735Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО призыве к исламу многобожников перед началом сражения с нимиحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي الْجَهْمِأَنَّ عَلِيًّا بَعَثَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ إِلَى الْحَرُورِيَّةِ فَدَعَاهُمْ ثَلَاثًا
- Хадис 33736Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО призыве к исламу многобожников перед началом сражения с нимиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ التَّيْمِي [١]عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّأَنَّهُ قَالَ فِي دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ قَبْلَ الْقِتَالِ : كُنَّا نَدْعُو وَنَدَعُ
«Мы призывали и оставляли [их в покое]».
- Хадис 33737Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО призыве к исламу многобожников перед началом сражения с нимиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ [١]سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :كُنَّا نَدْعُو وَنَدَعُ
«Мы призывали и оставляли [их в покое]».
- Хадис 33738Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО призыве к исламу многобожников перед началом сражения с нимиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَدْعُوَهُمْ
«Для меня любимее, чтобы он призывал их».
- Хадис 33739Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО призыве к исламу многобожников перед началом сражения с нимиحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا قَاتَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا قَطُّ حَتَّى يَدْعُوَهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не сражался с людьми, не призвав их [предварительно]».
- Хадис 33740Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал, что не следует призывать ихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ .. الدَّيْلَمِ ؟ فَقَالَ : قَدْ عَلِمُوا مَا يُدْعَوْنَ إِلَيْهِ
«Передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, который сказал: “Я спросил его о... Дайламе?” Он ответил: “Они уже знают, к чему их призывают”».
- Хадис 33741Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал, что не следует призывать ихحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ لَا يَدْعُوَ الْمُشْرِكِينَ إِذَا لَقِيَهُمْ ، وَقَالَ : إِنَّهُمْ قَدْ عَرَفُوا دِينَكُمْ وَمَا تَدْعُونَهُمْ إِلَيْهِ
Передал нам Абу Усама от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана, что он не видел ничего плохого в том, чтобы не призывать многобожников, когда встречаешь их, и говорил: “Они уже знают вашу религию и то, к чему вы их призываете”.
- Хадис 33742Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал, что не следует призывать ихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْعَدُوِّ : هَلْ يُدْعَوْنَ قَبْلَ الْقِتَالِ ؟ قَالَ : قَدْ بَلَغَهُمُ الْإِسْلَامُ مُنْذُ بَعَثَ اللهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Передал нам Абу Хиляль от аль-Хасана, что его спросили о враге: “Призывают ли их перед сражением?” Он ответил: “До них дошел ислам с тех пор, как Аллах послал Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует”».
- Хадис 33743Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении внезапных нападений на многобожников и нападении на них ночьюحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنْ دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ ؟ قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيَّ : أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغَارَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَنَعَمُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ ، وَكَانَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِ
Передал нам ‘Иса ибн Юнус от Ибн ‘Ауна, который сказал: «Я написал Нафи‘у, спрашивая его о призыве многобожников. Он написал мне: “Ибн ‘Умар сообщил мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил набег на племя Бану аль-Мусталик, когда они были беспечны, а их скот поили
- Хадис 33744Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении внезапных нападений на многобожников и нападении на них ночьюحَدَّثَنَا [وَكِيعٌ عَنْ] [١]عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْيَمَامِيُّ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ هَوَازِنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَا مَاءً لِبَنِي فَزَارَةَ فَعَرَّسْنَا حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ الصُّبْحِ شَنَنَّاهَا عَلَيْهِمْ غَارَةً
Передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар аль-Ямами от Ийаса ибн Салямы ибн аль-Аква‘а, от его отца, который сказал: «Мы совершили поход вместе с Абу Бакром против племени Хавазин во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Мы подошли к источнику воды племени Бану Фазара, остановились там, а к
- Хадис 33745Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении внезапных нападений на многобожников и нападении на них ночьюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى قَرْيَةٍ يُقَالُ لَهَا يُبْنَى فَقَالَ : ائْتِهَا صَبَاحًا ثُمَّ حَرِّقْ
«Передал нам Салих ибн Абу аль-Ахдар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Усамы ибн Зайда, который сказал: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в селение под названием Юбна и сказал: “Приди туда утром, а затем сожги””».
- Хадис 33746Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении внезапных нападений на многобожников и нападении на них ночьюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ هَوَازِنَ فَأَتَيْنَا أَهْلَ مَاءٍ فَبَيَّتْنَاهُمْ فَقَتَلْنَا مِنْهُمْ تِسْعَةً أَوْ سَبْعَةً أَهْلَ أَبْيَاتٍ
«Передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар от Ийаса ибн Салямы, от его отца, который сказал: “Мы совершили поход вместе с Абу Бакром против племени Хавазин. Мы подошли к людям у источника воды, напали на них ночью и убили из них девять или семь человек, обитателей домов”».
- Хадис 33747Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении внезапных нападений на многобожников и нападении на них ночьюحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَارَ إِلَى خَيْبَرَ فَانْتَهَى إِلَيْهَا لَيْلًا ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَرَقَ قَوْمًا لَمْ يُغِرْ عَلَيْهِمْ حَتَّى يُصْبِحَ
Передал нам ‘Али ибн Хафс от Мухаммада ибн Тальхи, от Хумайда, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к Хайбару и прибыл туда ночью. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, если нападал на людей ночью, не совершал набег, пока не наступало утро.
- Хадис 33748Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении внезапных нападений на многобожников и нападении на них ночьюحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ رَجُلٍ قَالَ :كُنَّا نُغِيرُ عَلَيْهِمْ فَنُصِيبُ مِنْهُمْ وَأَبُو مُوسَى يَسْمَعُ أَصْوَاتَنَا
«Сообщил нам Шу‘ба от Абу ‘Имрана аль-Джауни, от человека, который сказал: “Мы совершали набеги на них и захватывали их имущество, а Абу Муса слышал наши голоса”».
- Хадис 33749Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО совершении внезапных нападений на многобожников и нападении на них ночьюحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَكْتُبُ إِلَى أُمَرَاءِ الْأَجْنَادِ يَنْهَاهُمْ عَنْ إِغَارَةِ الشِّتَاءِ
«‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз писал военачальникам, запрещая им совершать зимние набеги».
- Хадис 33750Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Услышав азан, прекрати сражение»حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ [١]مُسَاحِقٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً قَالَ لَهُمْ : إِذَا رَأَيْتُمْ مَسْجِدًا أَوْ سَمِعْتُمْ مُؤَذِّنًا فَلَا تَقْتُلُوا أَحَدًا
«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял отряд, он говорил им: “Если увидите мечеть или услышите муэдзина, то никого не убивайте”».
- Хадис 33751Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Услышав азан, прекрати сражение»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَرَقَ قَوْمًا فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا أَمْسَكَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, если нападал на людей ночью и слышал азан, то воздерживался [от нападения]».
- Хадис 33752Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Услышав азан, прекрати сражение»حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنِ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِأَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ إِذَا بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَهْلِ الرِّدَّةِ قَالَ : اجْلِسُوا قَرِيبًا ، فَإِنْ سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ إِلَى أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَإِلَّا فَأَغِيرُوا عَلَيْهِمْ
Передал нам Исхак ибн Сулейман ар-Рази от Абу Джа‘фара, от ар-Раби‘а, от Абу аль-‘Алии, что Абу Бакр, когда отправлял войско к вероотступникам, говорил: “Располагайтесь неподалеку. Если услышите призыв [на молитву] до восхода солнца, то [не нападайте], в противном случае — совершайте на них набег”».
- Хадис 33753Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВ какой час предпочтительно начинать сражение с врагом?حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ : كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ كَاتِبِ عُبَيْدِ [٢]اللهِ صَدَاقَةٌ وَمَعْرِفَةٌ ، فَكَتَبْتُ إِلَيْهِ أَنْ يَنْسَخَ لِي رِسَالَةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسْأَلُوا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ، وَكَانَ يَنْتَظِرُ ، فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ نَهَدَ إِلَى عَدُوِّهِ
Передал нам Я‘ля ибн ‘Убайд, который сказал: «Передал нам Абу Хаййан от шейха из числа жителей Медины, который сказал: “Между мной и писцом ‘Убайдуллаха была дружба и знакомство. Я написал ему, чтобы он переписал для меня послание ‘Абдуллаха ибн Абу Ауфы. Он сказал: “Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 33754Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВ какой час предпочтительно начинать сражение с врагом?حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ عِنْدَ الْقِتَالِ لَمْ يُقَاتِلْ أَوَّلَ النَّهَارِ ، وَأَخَّرَهُ إِلَى أَنْ تَزُولَ الشَّمْسُ وَتَهُبَّ الرِّيَاحُ وَيَنْزِلَ النَّصْرُ
Передали нам Аффан и Зейд ибн аль-Хубаб, которые сказали: «Передал нам Хаммад ибн Салама от Абу Имрана аль-Джауни, от Алькамы ибн Абдуллаха аль-Музани, от Ма’киля ибн Ясара, от ан-Ну’мана ибн Мукаррина, который сказал: «Я был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст