Передал нам Яхья ибн Исхак, который сказал: «Сообщил нам Яхья ибн Айюб от Язида ибн Аби Хабиба, что Абдуррахман ибн Шимаса аль-Махри сообщил ему от Зайда ибн Сабита, который сказал: “Когда мы были вокруг Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, записывая Коран на кусках кожи, он с
Хадисы передатчика
- Хадис 33134Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о жителях Шамаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُؤَلِّفُ الْقُرْآنَ مِنَ الرِّقَاعِ إِذْ قَالَ : طُوبَى لِلشَّامِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَبِمَ ذَاكَ ؟ وَلِمَ ذَاكَ ؟ قَالَ : إِنَّ مَلَائِكَةَ الرَّحْمَنِ بَاسِطَةٌ أَجْنِحَتَهَا عَلَيْهَا
- Хадис 33135Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о жителях Шамаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ :﴿الأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ﴾قَالَ : الشَّامُ
Передал нам Ваки’ от Суфьяна, от Хусайна, от Абу Малика относительно слов: “Земля, которую Мы благословили” (Коран, 21:71), — он сказал: “Шам”».
- Хадис 33136Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинствах арабовحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ عَوْفٍ عَنْ خُلَيْدٍ الْعَصَرِيِّ قَالَ :لَمَّا وَرَدَ عَلَيْنَا سَلْمَانُ أَتَيْنَاهُ لِنَسْتَقْرِئَهُ فَقَالَ : إِنَّ الْقُرْآنَ عَرَبِيٌّ فَاسْتَقْرِئُوهُ عَرَبِيًّا ؛ فَكَانَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ يُقْرِئُنَا ، فَإِذَا أَخْطَأَ أَخَذَ عَلَيْهِ سَلْمَانُ ، وَإِذَا أَصَابَ قَالَ : ايْمُ اللهِ
Передал нам Ибн Аби Ади от Ауфа, от Хулайда аль-Асри, который сказал: «Когда к нам прибыл Салман, мы пришли к нему, чтобы он обучил нас чтению Корана. Он сказал: “Коран — арабский, так и читайте его по-арабски”. Зайд ибн Сухан обучал нас, и если он ошибался, Салман поправлял его, а если он читал пра
- Хадис 33137Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах арабовحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِدَاءَ الْعَرَبِيِّ يَوْمَ بَدْرٍ أَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً ، وَجَعَلَ فِدَاءَ الْمَوْلَى عِشْرِينَ أُوقِيَّةً ، الْأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил выкуп за араба в день Бадра в сорок укий, а выкуп за вольноотпущенника — в двадцать укий. Укия — это сорок дирхамов».
- Хадис 33138Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинствах арабовهَلَاكُ الْعَرَبِ إِذَا بَلَغَ أَبْنَاءُ بَنَاتِ فَارِسَ .
«Умар сказал: “Гибель арабов наступит, когда повзрослеют сыновья дочерей Персии”».
- Хадис 33139Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах арабовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عُمَرَ عَنْ مُخَارِقٍ [١]عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ غَشَّ الْعَرَبَ لَمْ يَدْخُلْ فِي شَفَاعَتِي وَلَمْ تَنَلْهُ مَوَدَّتِي
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: «Передал нам Абу Абдуррахман от Хусайна ибн Умара, от Мухарика, от Тарика ибн Шихаба, от Усмана ибн Аффана, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто обманывает арабов, не войдет в мое заступничество и
- Хадис 33140Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинствах арабовحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ عَنِ الْمُسْتَظِلِّ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ : قَدْ عَلِمْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ مَتَى تَهْلِكُ الْعَرَبُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ : مَتَى يَهْلِكُونَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : حِينَ يَسُوسُ أَمْرَهُمْ مَنْ لَمْ يُعَالِجِ الْجَاهِلِيَّةَ ، وَلَمْ يَصْحَبِ الرَّسُ
Передал нам Абу аль-Ахвас от Шабиба ибн Гаркады, от аль-Мустазилля ибн Хусайна, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб обратился к нам с проповедью и сказал: “Клянусь Господом Каабы, я знаю, когда погибнут арабы”. Один человек из мусульман встал и спросил: “Когда они погибнут, о повелитель правоверных
- Хадис 33141Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинствах арабовحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ حُصَيْنٍ الْمُزَنِيِّ [١]قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :إِنَّمَا مَثَلُ الْعَرَبِ مِثْلُ جَمَلٍ أُنُفٍ اتَّبَعَ قَائِدَهُ ، فَلْيَنْظُرْ قَائِدُهُ حَيْثُ يَقُودُ ، فَأَمَّا أَنَا فَوَرَبِّ الْكَعْبَةِ لَأَحْمِلَنَّهُمْ عَلَى الطَّرِيقِ
Передал нам Ибн Фудайль от Абу Синана, от Хусайна аль-Музани, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб сказал: “Пример арабов подобен примеру молодого верблюда, который следует за своим погонщиком. Пусть же погонщик смотрит, куда он его ведет. Что касается меня, то, клянусь Господом Каабы, я поведу их п
- Хадис 33142Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинствах арабовحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ :كَانَ عَمْرُو بْنُ مَعْدِي كَرِبَ يَمُرُّ عَلَيْنَا أَيَّامَ الْقَادِسِيَّةِ وَنَحْنُ صُفُوفٌ فَيَقُولُ : يَا مَعْشَرَ الْعَرَبِ كُونُوا أُسُودًا أَشِدَّاءَ ، أَغْنَى شَأْنَهُ ، إِنَّمَا الْفَارِسِيُّ تَيْسٌ بَعْدَ أَنْ يُلْقِي نَيْزَكَهُ
«Амр ибн Ма’ди Кариб проходил мимо нас в дни Кадисии, когда мы стояли рядами, и говорил: “О народ арабов, будьте сильными львами! Его дело — его собственное. Перс — это всего лишь козел после того, как он бросит свое копье”».
- Хадис 33143Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО достоинствах арабовحَدَّثَنَا سُوَيْدٌ الْكَلْبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ قَالَ :نَكَحَ مَوْلًى لَنَا عَرَبِيَّةً ، فَأُتِيَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَاسْتُعْدِيَ عَلَيْهِ فَقَالَ : وَاللهِ لَقَدْ عَدَا مَوْلَى آلِ كَثِيرٍ طَوْرَهُ
Передал нам Сувайд аль-Кальби, который сказал: «Передал нам Абдуль-Азиз ибн Аби Салама: “Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Касир ибн ас-Сальт, который сказал: “Наш вольноотпущенник женился на арабке. Об этом доложили Умару ибн Абдуль-Азизу, и он потребовал возмездия. Он сказал: “Клянусь Аллахом,
- Хадис 33144Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинствах арабовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْأَسَدِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ نَهَى أَنْ يَتَزَوَّجَ الْعَرَبِيُّ الْأَمَةَ ، وَأَنَّهُ قَضَى فِي الْعَرَبِ يَتَزَوَّجُونَ الْإِمَاءَ وَأَوْلَادَهُمْ بِالْفِدَاءِ : سِتَّ قَلَائِصَ ، الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ سَوَاءٌ ، وَالْمَوَالِي مِثْلُ ذَلِكَ ، إِذَا لَمْ يَعْلَمْ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : الْعَرَبِيُّ وَالْمَوْلَى لَا يَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр аль-Асади от Ибн Аби Зиба, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Умара, что он запретил арабу жениться на рабыне, и что он вынес решение относительно арабов, которые женятся на рабынях, что их дети выкупаются за шесть верблюдиц, причем мужчины и ж
- Хадис 33145Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах арабовحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمِّي قَالَتْ :كَانَتْ أُمُّ الْحَرِيرِ إِذَا مَاتَ رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْهَا ذَلِكَ فَقِيلَ لَهَا : يَا أُمَّ الْحَرِيرِ ، إِنَّا نَرَاكِ إِذَا مَاتَ رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْكِ ؛ قَالَتْ : سَمِعْتُ مَوْلَايَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مِنِ اقْ
Передал нам Сулейман ибн Харб, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Аби Разин, который сказал: “Рассказала мне моя мать, что Умм аль-Харир, когда умирал кто-то из арабов, тяжело это переживала. Ей сказали: “О Умм аль-Харир, мы видим, что когда умирает кто-то из арабов, ты тяжело это переживаешь
- Хадис 33146Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО превосходстве одних людей над другими согласно [воле] Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَاجِّ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ - وَأَحْسَبُ جُهَيْنَةَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ - وَأَحْسَبُ جُهَيْنَةَ - خَيْرًا م
Передал нам Гундар от Шу‘бы, от Мухаммада ибн Абу Йа‘куба, который сказал: «Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Бакра рассказывал со слов своего отца, что аль-Акра‘ ибн Хабис пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Тебе присягнули лишь воры из числа паломнико
- Хадис 33147Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО превосходстве одних людей над другими согласно [воле] Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ جُهَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ غَطَفَانَ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا ، قَالَ : فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ
Передал нам Ваки‘, который сказал: «Передал нам Суфйан от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умейра, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Как вы думаете, если племена Джухейна, Аслам и Гифар окажутся лучше, чем племена
- Хадис 33148Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО превосходстве одних людей над другими согласно [воле] Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَمَنْ كَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ - أَوْ جُهَيْنَةُ - خَيْرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِي عَامِرٍ وَالْحَلِيفَيْنِ : أَسَدٍ وَغَطَفَانَ
Передал нам Гундар от Шу‘бы, от Са‘да ибн Ибрахима, который сказал: «Я слышал, как Абу Салама рассказывал со слов Абу Хурейры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Племена Аслам, Гифар, Музейна и те, кто был из Джухейны — или (просто) Джухейна — лучше, чем племена Бану Тамим
- Хадис 33149Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО превосходстве одних людей над другими согласно [воле] Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ مَوَالٍ لِلهِ وَلِرَسُولِهِ وَلَا مَوْلَى لَهُمْ غَيْرُهُ
Передал нам Ваки‘ от Суфйана, от Са‘да ибн Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза, от Абу Хурейры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Курайшиты, ансары, асламиты и гифариты — это приближенные (мавали) Аллаха и Его Посланника, и нет у них иного покровителя, кроме
- Хадис 33150Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО превосходстве одних людей над другими согласно [воле] Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ إِيَاسَ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аслам — да помилует их Аллах (саламаха Аллах), а Гифар — да простит их Аллах (гафара Аллах)”».
- Хадис 33151Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО превосходстве одних людей над другими согласно [воле] Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ قَالَ : أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَ فَقَالَ : إِنِّي لَسْتُ أَنَا قُلْتُ هَذَا ، وَلَكِنَّ اللهَ قَالَهُ
Передал нам Йазид ибн Харун, который сказал: «Сообщил нам Ибн Исхак от ‘Имрана ибн Абу Анаса, от Ханзалы ибн ‘Али аль-Аслами, от Хуфафа ибн Имы ибн Рахады аль-Гифари, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, и когда он поднял голову после п
- Хадис 33152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Кайсеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِأَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَانَ يَحْلِفُ بِاللهِ : لَا تَبْقَى قَبِيلَةٌ إِلَّا ضَارَعَتِ النَّصْرَانِيَّةَ غَيْرَ قَيْسٍ ، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، فَأَحِبُّوا قَيْسًا ، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ فَأَحِبُّوا قَيْسًا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, который сказал: «Передал нам Йахйа ибн Закарийа от Са‘да ибн Тарика, который сказал: “Рассказал мне Салим ибн Абу аль-Джа‘д, что Абу ад-Дарда клялся Аллахом: “Не останется ни одного племени, которое не уподобилось бы христианам, кроме племени Кайс. О общ
- Хадис 33153Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Кайсеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحَرِيشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :كُنْتُ فِي غَزَاةٍ مَعَ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بِالتُّرْكِ ، فَهَدَّدَهُ رَسُولُ خَاقَانَ وَكَتَبَ إِلَيْهِ : لَأَلْقَيَنَّكَ بِحَزَاوِرَةِ التُّرْكِ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ مَسْلَمَةُ : إِنَّكَ تَلْقَانِي بِحَزَاوِرَةِ التُّرْكِ وَأَنَا أَلْقَاكَ بِحَزَاوِرَةِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан, который сказал: «Передал нам Абу аль-Хариш от Зайда ибн Мухаммада, который сказал: “Я был в военном походе вместе с Масламой ибн ‘Абд аль-Маликом в землях тюрков. Посланник хакана пригрозил ему и написал: “Я встречу тебя у Хазавиры тюрков”. Маслама написал ему в о