«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Сын Сумайи, если ему приходилось выбирать между двумя делами, всегда выбирал то, что было более правильным”».
Хадисы передатчика
- Хадис 32913Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ابْنُ سُمَيَّةَ مَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلَّا اخْتَارَ أَرْشَدَهُمَا
- Хадис 32914Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا لَهُمْ وَلِعَمَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ ، وَكَذَلِكَ دَأْبُ الْأَشْقِيَاءِ الْفُجَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Что им нужно от ‘Аммара? Он призывает их в Рай, а они призывают его в Огонь. Таков обычай несчастных грешников”».
- Хадис 32915Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :سُئِلَ عَلِيٌّ ، عَنْ عَمَّارٍ قَالَ : مُؤْمِنٌ نَسِيٌّ ، وَإِنْ ذَكَّرْتَهُ ذَكَرَ ، وَقَدْ دَخَلَ الْإِيمَانُ فِي سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ ، وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللهُ مِنْ جَسَدِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: передал нам Мис‘ар от ‘Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, который сказал: «‘Али спросили об ‘Аммаре, и он сказал: “Верующий, который забывчив: если ты напомнишь ему, он вспомнит. Вера вошла в его слух, зрение и все части его тела, которые пожелал Аллах
- Хадис 32916Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالُوا لَهُ :أَخْبِرْنَا عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالُوا : أَخْبِرْنَا عَنْ عَمَّارٍ ؟ قَالَ : مُؤْمِنٌ نَسِيٌّ وَإِنْ ذَكَّرْتَهُ ذَكَرَ
Передал нам Абу Му‘авия, который сказал: передал нам аль-А‘маш от ‘Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от ‘Али, который сказал: «Его спросили: “Расскажи нам о сподвижниках Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?”. Они сказали: “Расскажи нам об ‘Аммаре?”. Он ответил: “Верующий, ко
- Хадис 32917Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلٍ [١]قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ عَمَّارًا وَقَعَ عَلَيْهِ جَبَلٌ فَمَاتَ ، قَالَ : مَا مَاتَ عَمَّارٌ
«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли и сказали: “На ‘Аммара упала гора, и он умер”. Он сказал: “‘Аммар не умер”».
- Хадис 32918Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ وَرْدَانَ الْمُؤَذِّنِ أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى الْمُشَاشِ ، وَهُوَ مِمَّنْ حُرِّمَ عَلَى النَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “‘Аммар наполнен верой до самых костей, и он из тех, кому запрещен Огонь”».
- Хадис 32919Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ :كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارٍ كَلَامٌ فَانْطَلَقَ عَمَّارٌ يَشْكُونِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَشْكُونِي ، فَجَعَلَ عَمَّارٌ لَا يَزِيدُهُ إِلَّا غِلْظَةً وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ س
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам аль-‘Аввам ибн Хаушаб от Саламы ибн Кухайля, от ‘Алькамы, от Халида ибн аль-Валида, который сказал: «Между мной и ‘Аммаром произошел спор, и ‘Аммар пошел жаловаться на меня Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я пришел к
- Хадис 32920Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُصَلَّى فِيهِ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ
«Первым, кто построил мечеть, в которой совершалась молитва, был ‘Аммар ибн Ясир».
- Хадис 32921Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ :﴿إِلا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالإِيمَانِ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ فِي عَمَّارٍ
«...кроме тех, кто был принужден, тогда как в сердце его сохранялась твердость в вере» (сура «ан-Нахль», 106), — он сказал: «Этот аят был ниспослан о ‘Аммаре».
- Хадис 32922Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ :اسْتَأْذَنَ عَمَّارٌ عَلَى عَلِيٍّ فَقَالَ : مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ
Передал нам ‘Ассам ибн ‘Али, сказав: передал нам аль-А’маш от Абу Исхака, от Хани ибн Хани, который сказал: «‘Аммар попросил разрешения войти к ‘Али, и тот сказал: “Добро пожаловать, благой и облагороженный! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “‘Аммар пр
- Хадис 32923Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ﴿إِلا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالإِيمَانِ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ فِي عَمَّارٍ
«...кроме тех, кто был принужден, тогда как в сердце его сохранялась твердость в вере» (сура «ан-Нахль», 106), — он сказал: «Этот аят был ниспослан о ‘Аммаре».
- Хадис 32924Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Мусе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ قَوْمٌ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً ، قَالَ : فَقَدِمَ الْأَشْعَرِيُّونَ وَفِيهِمْ أَبُو مُوسَى ، قَالَ : فَجَعَلُوا يَرْتَجِزُونَ وَيَقُولُونَ : غَدًا نَلْقَى الْأَحِبَّهْ مُحَمَّدًا وَحِزْبَهْ .
«К вам придут люди, сердца которых мягче ваших». Он сказал: «И прибыли ашариты, среди которых был Абу Муса. Они начали скандировать в ритме раджаз: “Завтра мы встретим л
- Хадис 32925Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Мусе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ أُوتِيَ الْأَشْعَرِيُّ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ашариту был дарован один из музыкальных инструментов (прекрасных голосов) рода Дауда”».
- Хадис 32926Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Мусе, да будет доволен им Аллахحُدِّثْتُ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ أُوتِيَ الْأَشْعَرِيُّ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ашариту был дарован один из музыкальных инструментов (прекрасных голосов) рода Дауда”».
- Хадис 32927Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Мусе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ أُوتِيَ أَبُو مُوسَى مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Абу Мусе был дарован один из музыкальных инструментов (прекрасных голосов) рода Дауда”».
- Хадис 32928Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Мусе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي مُوسَى : هُمْ قَوْمُ هَذَا ، يَعْنِي فِي قَوْلِهِ : ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ ﴾قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُمْ قَوْمُ هَذَا
«Они — народ этого», имея в виду слова Всевышнего: «...Аллах приведет людей, которых Он будет любить и которые будут любить Его» (сура «аль-Маида», 54). Посланник Ал
- Хадис 32929Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Халиде ибн аль-Валиде, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :كَانَ بَيْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحَاوَرَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكُمْ وَلِسَيْفٍ مِنْ سُيُوفِ اللهِ ، سَلَّهُ اللهُ عَلَى الْكُفَّارِ . ؟
Передал нам Ибн Фудайль от Байана, от Кайса, который сказал: «Между Халидом ибн аль-Валидом и одним из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, произошел спор. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Что вам до меча из мечей Аллаха, который Алл
- Хадис 32930Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Халиде ибн аль-Валиде, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :هَبَطْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنِيَّةِ هَرْشَى فَانْقَطَعَ شِسْعُهُ ، فَنَاوَلْتُهُ نَعْلِي فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا ، وَجَلَسَ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ لِيُصْلِحَ نَعْلَهُ ، فَقَالَ لِي : انْظُرْ مَنْ تَرَى ؟ قُلْتُ : هَذَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ ، قَالَ : بِئْسَ عَبْدُ
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Абу Ма’шар от Са’ида ибн Абу Са’ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Я спускался вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с перевала Харша, и у него порвался ремешок сандалии. Я протянул ему свою сандалию, но о
- Хадис 32931Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Халиде ибн аль-Валиде, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :بَعَثَ عُمَرُ أَبَا عُبَيْدَةَ عَلَى الشَّامِ وَعَزَلَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ : بُعِثَ عَلَيْكُمْ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ ، قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : خَالِدٌ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ ، وَنِعْمَ فَتَى
Передал нам Хусайн ибн ‘Али от За’иды, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, который сказал: «‘Умар назначил Абу ‘Убайду правителем Шама и сместил Халида ибн аль-Валида. Тогда Халид ибн аль-Валид сказал: “К вам был послан доверенный этой общины”. Абу ‘Убайда сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 32932Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что пришло об Абу Зарре аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُثْمَانَ أَبِي الْيَقْظَانِ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ وَلَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ مِنْ رَجُلٍ أَصْدَقَ مِنْ أَبِي ذَرٍّ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Нумайр от аль-А’маша, от ‘Усмана Абу аль-Йакзана, от Абу Харба ибн Абу аль-Асвада ад-Дийли, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдаллах ибн ‘Амр говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Земля не носила и небо не укрывало чело