Мухаммад ибн Бакр передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Мне сообщил Сулейман аль-Ахваль от Тавуса, что он сказал: "Если две садаки накладываются друг на друга, то первая не взимается подобно джизье"».
Хадисы передатчика
- Хадис 10834Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что налог (садака) берется в году только один разمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ عَنْ طَاوُسٍ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا تَدَارَكَتِ الصَّدَقَتَانِ فَلَا يُؤْخَذُ الْأُولَى كَالْجِزْيَةِ
- Хадис 10835Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что налог (садака) берется в году только один разسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ حَسَنِ بْنِ حَسَنٍ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا ثِنَى فِي الصَّدَقَةِ
Суфьян ибн Уяйна передал от аль-Валида ибн Касира, от Хасана ибн Хасана, от его матери Фатимы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет двойного взимания в садаке».
- Хадис 10836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто дозволено из милостыни (садаки) для рода Бану Хашимحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ رَهْطٍ ثَلَاثَةٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالصَّدَقَةِ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы потомки Хашима давали садаку друг другу».
- Хадис 10837Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Милостыня (садака) предназначена для бедняков и мухаджиров»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمُهَاجِرِينَ
«Говорили: "Поистине, садака предназначена лишь для бедняков и мухаджиров"».
- Хадис 10838Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО выплате закят аль-фитр за плод в утробе материحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرٍ ،أَنَّ عُثْمَانَ كَانَ يُعْطِي صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَنِ الْحَبَلِ
Передал нам Исма‘иль ибн Ибрахим от Хумайда, от Бакра, что ‘Усман выплачивал закят аль-фитр за плод в утробе матери.
- Хадис 10839Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО выплате закят аль-фитр за плод в утробе материعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :كَانُوا يُعْطُونَ ، حَتَّى يُعْطُونَ عَنِ الْحَبَلِ
‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи от Айюба, со слов Абу Килябы, который сказал: «Они давали [закят], даже выплачивая его за плод в утробе».
- Хадис 10840Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО сборщике податей (мусаддик), который берет скот возрастом старше или младше положенногоحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا أَخَذَ الْمُصَدِّقُ سِنًّا فَوْقَ سِنٍّ رَدَّ عَلَيْهِمْ شَاتَيْنِ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا ، وَإِذَا أَخَذَ سِنًّا دُونَ سِنٍّ رَدُّوا عَلَيْهِ شَاتَيْنِ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا
«Если сборщик закята брал животное старше положенного возраста, он возвращал им двух овец или двадцать дирхемов, а если он брал животное младше положенного возраста, они возвращали ему двух овец или двадцать дирхемов».
- Хадис 10841Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сборщике податей (мусаддик), который берет скот возрастом старше или младше положенногоمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي خَلَّادٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّهُ قَالَ لَهُ :فَإِنْ لَمْ تَجِدِ السِّنَّ الَّذِي دُونَهَا أَخَذْتَ السِّنَّ الَّذِي فَوْقَهَا ، وَرَدَدْتَ إِلَى صَاحِبِ الْمَاشِيَةِ شَاتَيْنِ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا
Мухаммад ибн Бакр от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Халляд от ‘Амра ибн Шу‘айба, что он сказал ему: "Если ты не найдешь животное нужного возраста, возьми животное старше, а владельцу скота верни двух овец или двадцать дирхемов"».
- Хадис 10842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сборщике податей (мусаддик), который берет скот возрастом старше или младше положенногоأَنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ : أَنْ لَا تَأْخُذُوا مِنْ رَجُلٍ لَمْ تَجِدُوا فِي إِبِلِهِ السِّنَّ الَّتِي عَلَيْهِ إِلَّا تِلْكَ السِّنَّ ، خُذُوا شَرْوَى إِبِلِهِ أَوْ قِيمَةَ عَدْلٍ
Мухаммад ибн Бакр от Ибн Джурейджа, от ‘Абдаллаха ибн ‘Абд ар-Рахмана аль-Ансари, что ‘Умар написал некоторым своим наместникам: «Не берите с человека, у которого вы не нашли в стаде верблюда нужного возраста, ничего, кроме этого возраста. Берите [животное] подобное его верблюдам или равноценное по
- Хадис 10843Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО сборщике податей (мусаддик), который берет скот возрастом старше или младше положенногоفِي رَجُلٍ وَجَبَتْ عَلَيْهِ فَرِيضَةٌ فِي إِبِلِهِ لَمْ تَكُنْ عِنْدَهُ ، قَالَ : فَقَالَ : يَتَرَادَّانِ الْفَضْلَ فِيمَا بَيْنَهُمَا
Гундар от Шу‘бы, от Хаммада, о человеке, на котором лежит обязательство по закяту с верблюдов, но у которого нет [животного нужного возраста]. Он сказал: «Они должны возместить разницу между собой».
- Хадис 10844Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сборщике податей (мусаддик), который берет скот возрастом старше или младше положенногоالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِنْ أَخَذَ سِنًّا دُونَ سِنٍّ رَدَّ شَاتَيْنِ أَوْ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ
Аль-Фадль ибн Дукайн сказал: передал нам Суфьян от Абу Исхака, от ‘Асима ибн Дамры, со слов ‘Али, который сказал: «Если он взял животное младше положенного возраста, он возвращает двух овец или десять дирхемов».
- Хадис 10845Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто передается от Абу Бакра, Умара и Усмана относительно закята со скота (верблюдов)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُسْتَوْرِدِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قِلَابَةَ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ :بَعَثَ أَبُو بَكْرٍ الْمُصَدِّقِينَ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَبِيعُوا الْجَذَعَةَ بِأَرْبَعِينَ ، وَالْحِقَّةَ بِثَلَاثِينَ ، وَابْنَ لَبُونٍ بِعِشْرِينَ ، وَبِنْتَ مَخَاضٍ بِعَشَرَةٍ ، فَانْطَلَقُوا فَبَاعُوا مَا بَاعُوا بِقِيمَةِ أَبِي بَكْرٍ ، ثُمَّ رَجَعُوا ، حَتَّى إِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ بَ
Передал нам Абу Усама, который сказал: передал нам ‘Абдаллах ибн аль-Муставрид, который сказал: «Я слышал, как Абу Киляба рассказывал ‘Умару ибн ‘Абд аль-‘Азизу: "Абу Бакр отправил сборщиков закята и приказал им продавать джаза‘у (верблюдицу 4-го года) за сорок, хикку (3-го года) за тридцать, ибн ля
- Хадис 10846Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о водяных буйволах: учитываются ли они при выплате закятаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :الْجَوَامِيسُ بِمَنْزِلَةِ الْبَقَرِ
«Буйволы приравниваются к коровам».
- Хадис 10847Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто упустил выплату своего закята до тех пор, пока имущество не пропалоحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ قَالَفِي رَجُلٍ فَرَّطَ فِي زَكَاتِهِ حَتَّى ذَهَبَ مَالُهُ ، قَالَ : هُوَ دَيْنٌ عَلَيْهِ حَتَّى يَقْضِيَهُ
«Это долг, который остается на нем, пока он его не выплатит».
- Хадис 10848Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО земле, с которой собирается пшеница или ячмень: с каждых пяти васкуковحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا كَانَ فِي الْأَرْضِ بُرٌّ وَشَعِيرٌ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَقَلُّ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ ، فَإِذَا جَمَعَهُمَا كَانَ فِيهِمَا خَمْسَةُ أَوْسَاقٍ أَوْ أَكْثَرُ : كَانَ فِيهِمَا الصَّدَقَةُ لِأَنَّ كُلَّهُ زَرْعٌ ، فَإِذَا كَانَ بُرٌّ وَزَبِيبٌ وَهُوَ لَا يَبْلُغُ خَمْسَةَ أَوْسَاقٍ ، فَلَيْس
Передал нам Му‘аз ибн Му‘аз от Аш‘аса, от аль-Хасана, что он сказал: «Если на земле есть пшеница и ячмень, и каждого из них меньше пяти васков, но в сумме они составляют пять васков или более, то с них выплачивается закят, так как все это — урожай. Если же есть пшеница и изюм, и [каждого из них] мен
- Хадис 10849Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, кто сказал, что с поголовья коров менее тридцати тоже выплачивается закятعَبْدُ السَّلَامِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ :فِي كُلِّ عَشَرَةٍ مِنَ الْبَقَرِ شَاةٌ ، وَفِي كُلِّ عِشْرِينَ شَاتَانِ ، وَفِي ثَلَاثِينَ تَبِيعٌ
‘Абд ас-Салям от Лайса, от Шахра ибн Хаушаба, который сказал: «С каждых десяти коров — одна овца, с каждых двадцати — две овцы, а с тридцати — таби‘ (годовалый теленок)».
- Хадис 10850Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что с поголовья коров менее тридцати тоже выплачивается закятعَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ :اسْتُعْمِلْتُ عَلَى صَدَقَاتِ عَكٍّ ، فَلَقِيتُ أَشْيَاخًا مِمَّنْ صَدَّقَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَقَرَ ، فَاخْتَلَفُوا عَلَيَّ ، فَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ : اجْعَلْهَا مِثْلَ صَدَقَةِ الْإِبِلِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ : فِي ثَلَاثِينَ تَبِيعٌ ، وَمِنْهُمْ مَنْ قَ
‘Абд аль-А‘ля от Дауда, от ‘Икримы ибн Халида, который сказал: «Меня назначили сборщиком закята в племени ‘Акк, и я встретил старейшин, которые собирали закят с коров во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Они разошлись во мнениях: одни сказали: "Приравнивай их к закя
- Хадис 10851Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который покупает на средства закята раба, освобождает его, а затем тот умираетحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ قَالَفِي رَجُلٍ اشْتَرَى مِنْ زَكَاتِهِ نَسَمَةً فَأَعْتَقَهَا فَمَاتَتِ النَّسَمَةُ وَتَرَكَتْ مِيرَاثًا ، قَالَ : يُوَجِّهُهَا فِي مَوَاضِعِ الزَّكَاةِ
«Он должен направить его [наследство] на цели закята».
- Хадис 10852Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине, которой причитается ее брачный дар от мужаحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ قَالَ :سُئِلَ الْحَسَنُ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ زَكَاةٌ فِي مَالِهَا عَلَى ظَهْرِ زَوْجِهَا ؟ قَالَ : إِنْ كَانَ بِهِ مَلِيئًا فَعَلَيْهَا زَكَاتُهُ
«Аль-Хасана спросили: "Должна ли женщина выплачивать закят со своего имущества, которое находится у ее мужа?" Он ответил: "Если он состоятелен, то закят лежит на ней"».
- Хадис 10853Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО женщине, которой причитается ее брачный дар от мужаإِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ جُوَيْبِرٍ عَنِ الضَّحَّاكِ أَنَّهُ قَالَ :عَلَى الْمَرْأَةِ أَنْ تُزْكِيَ مَهْرَهَا إِذَا كَانَ عَلَى زَوْجِهَا إِنْ كَانَ مُوسِرًا ، وَإِنْ كَانَ فَقِيرًا فَلَيْسَ عَلَيْهَا شَيْءٌ
Исхак аль-Азрак от Джувайбира, от ад-Даххака, что он сказал: «Женщина должна выплачивать закят со своего махра, если он находится у мужа, при условии, что муж богат. Если же он беден, то на ней ничего нет».