«Аль-Хасану сказали: “Они говорят, что нежелательно, чтобы человек молился, высунув руку из-под ворота одежды!” Аль-Хасан ответил: “Если бы Аллах вверил Свою религию этим людям, они бы стеснили Его рабов”».
Хадисы передатчика
- Хадис 8947Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает молитву лежа на бокуحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :قِيلَ لِلْحَسَنِ : إِنَّهُمْ يَقُولُونَ : يُكْرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَقَدْ أَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ عِنْدِ نَحْرِهِ ! قَالَ الْحَسَنُ : لَوْ وَكَّلَ اللهُ دِينَهُ إِلَى هَؤُلَاءِ لَضَيَّقُوا عَلَى عِبَادِهِ
- Хадис 8948Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек совершает молитву лежа на бокуحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ فَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي قَدْ أَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ عِنْدِ نَحْرِهِ ، فَقَالَ : اذْهَبْ إِلَى ذَلِكَ فَقُلْ لَهُ : يَضَعُ يَدَهُ مِنْ مَكَانِ يَدِ الْمَغْلُولِ ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : إِنَّ قَيْسًا يَقُولُ : ضَعْ يَدَكَ مِنْ مَكَانِ يَدِ الْمَغْلُولِ ، فَوَضَعَهَا
Передал нам ибн ‘Улайя от аль-Джурайри, со слов Хайяна ибн ‘Умайра, который сказал: «Я был с Кайсом ибн ‘Убадом, и он увидел человека, который молился, высунув руку из-под ворота одежды, и сказал: “Иди к нему и скажи: пусть он положит руку на место, где обычно находится рука скованного [человека]”.
- Хадис 8949Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает молитву лежа на бокуحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي ضَابِعًا بُرْدَهُ مِنْ تَحْتِ عَضُدِهِ
«Я видел, как он молился, просунув свою накидку под плечо».
- Хадис 8950Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает молитву лежа на бокуعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ [١]، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَا يَضُرُّهُ لَوِ الْتَحَفَ بِهِ حَتَّى يُخْرِجَ إِحْدَى يَدَيْهِ
‘Али ибн Мусхир от аш-Шайбани, со слов ‘Икримы, который сказал: «‘Умар сказал: “Нет ничего страшного, если он завернется в нее так, что высунет одну руку”».
- Хадис 8951Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКак следует поступать в молитве человеку, на котором надета рубаха и верхняя одежда (мильхафа)إِنْ كَانَ عَلَيْكَ قَمِيصٌ وَمِلْحَفَةٌ فَتَوَشَّحْ بِالْمِلْحَفَةِ ، وَإِنْ كَانَ تُبَّانٌ وَمِلْحَفَةٌ فَالْتَفِعْ بِالْمِلْحَفَةِ .
«Если на тебе рубаха и накидка, то накинь накидку [на плечи], а если на тебе штаны и накидка, то завернись в накидку».
- Хадис 8952Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКак следует поступать в молитве человеку, на котором надета рубаха и верхняя одежда (мильхафа)جَرِيرٌ [١]، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا كَانَ عَلَيْكَ قَمِيصٌ دَقِيقٌ وَمِلْحَفَةٌ فَتَوَشَّحْ بِالْمِلْحَفَةِ ، وَإِنْ كَانَ قَمِيصٌ ضَيِّقٌ وَمِلْحَفَةٌ فَالْتَفِعْ بِالْمِلْحَفَةِ
Джарир от Мугиры, от Фудайля, со слов Ибрахима, который сказал: «Если на тебе тонкая рубаха и накидка, то накинь накидку, а если узкая рубаха и накидка, то завернись в накидку».
- Хадис 8953Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعС какого места начинается ряд при совершении молитвыحَدَّثَنَا [١]هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :مُبْتَدَأُ الصَّفِّ : قَصْدُ الْإِمَامِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَعَ الْإِمَامِ إِلَّا وَاحِدٌ : أَقَامَهُ خَلْفَهُ ، مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَنْ يَرْكَعَ ، فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ : يُصَلِّي بِهِ ، وَإِنْ لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ حَتَّى يَرْكَعَ : لَحِقَ الْإِمَامَ فَقَامَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَإِنْ جَاءَ وَالصَّفّ
Передал нам Хушайм от аль-‘Аввама, от ‘Абд аль-Малика ат-Тайми, со слов Ибрахима, который сказал: «Начало ряда — это [место] прямо за имамом. Если с имамом никого нет, кроме одного, он ставит его позади себя, пока тот не совершит поясной поклон. Если придет кто-то еще, он молится с ним. Если же никт
- Хадис 8954Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعС какого места начинается ряд при совершении молитвыإِذَا جَاءَ وَقَدْ تَمَّ الصَّفُّ فَلْيَقُمْ بِحِذَاءِ الْإِمَامِ
«Если он пришел, когда ряд уже полон, пусть встанет напротив имама».
- Хадис 8955Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине, у которой менструации длятся определенные дниحَدَّثَنَا [١]مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ سِيرِينَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَكُونُ حَيْضَتُهَا أَيَّامًا مَعْلُومَةً فَتَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ ؟ قَالَ : النِّسَاءُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ
«Я спросил ибн Сирина о женщине, у которой менструация длится определенное количество дней, но [в этот раз] она затянулась? Он ответил: “Женщины лучше знают об этом”».
- Хадис 8956Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО женщине, у которой менструации длятся определенные дниحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :إِذَا زَادَتِ الْمَرْأَةُ عَلَى حَيْضَتِهَا فَلْتَغْتَسِلْ . وَقَالَ حَمَّادٌ فِي الْمَرْأَةِ تُجَاوِزُ أَيَّامَ حَيْضَتِهَا ، قَالَ : لَا تَغْتَسِلُ ، فَإِنَّ الْمَرْأَةَ رُبَّمَا فَعَلَتْ ذَلِكَ
«Если у женщины менструация длится дольше обычного, пусть совершит полное омовение (гусль)». Хаммад же сказал о женщине, у которой менструация превысила обычн
- Хадис 8957Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине, у которой менструации длятся определенные дниحَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ الصُّفْرَةَ فِي غَيْرِ أَيَّامِ حَيْضَتِهَا ، قَالَ : إِذَا زَادَتْ عَلَى أَيَّامِ حَيْضَتِهَا يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ عَدَّتْهُ مِنْ حَيْضَتِهَا ، فَإِنْ زَادَتْ عَلَى يَوْمَيْنِ فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ ، إِذَا كَانَتْ تَحِيضُ سِتَّةَ أَيَّامٍ فَرَأَتِ الدَّمَ ثَمَانِيَةَ أَيّ
«Если женщина увидела желтоватые выделения не в дни своей менструации...» Он сказал: «Если они превысили дни ее менструации на день или два, она считает их частью своей менструации. Если
- Хадис 8958Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознагражденииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُبَشِّرُ أَصْحَابَهُ : قَدْ جَاءَكُمْ رَمَضَانُ ، شَهْرٌ مُبَارَكٌ افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ ، تُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ ، وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ ، فِيهِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Аби Шайба, сказав: передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, сказав: я слышал, как Айюб рассказывал от Абу Килябы, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, радуя своих сподвижников: “Пришел к вам Рамадан, бл
- Хадис 8959Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознагражденииابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ وَهُوَ يُحَدِّثُنَا عَنْ فَضْلِ رَمَضَانَ ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَتَ عَنْهُ [٢]وَكَأَنَّهُ هَابَهُ ، فَلَمَّا جَلَسَ قَالَ لَهُ عُتْبَةُ : يَا أَبَا فُلَانٍ ، حَدِّثْنَا بِمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَتُغَلَّقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَتُصَفَّدُ فِيهِ الشَّيَاطِينُ ، وَيُنَادِي مُنَادِي كُلَّ لَيْلَةٍ : يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ هَلُمَّ ، وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ
Ибн Фудайль передал со слов ‘Ата ибн ас-Са’иба, а тот — со слов ‘Арфаджи, который сказал: «Я был у ‘Утбы ибн Фаркада, когда он рассказывал нам о достоинствах Рамадана. К нам вошел один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он (т.е. ‘Утба) замолчал, словно испытывая пере
- Хадис 8960Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознагражденииعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ عَزِيمَةٍ ، وَقَالَ : إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ .
‘Абд аль-А’ля ибн ‘Абд аль-А’ля передал со слов Ма’мара, тот — от аз-Зухри, тот — от Абу Саламы, а тот — от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, побуждал к выстаиванию ночных молитв в Рамадан, не делая это обязательным, и говорил: «Когда наступает Рамадан, открываются вр
- Хадис 8961Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознагражденииوَكِيعٌ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ [١][عَلِيٍّ ] [٢]، عَنْ نَضْرِ بْنِ شَيْبَانَ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَذَكَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ваки‘ передал со слов Надра ибн Шайбана, который сказал: «Я спросил Абу Саламу ибн ‘Абд ар-Рахмана», и он упомянул со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто постился в этот месяц с верой и надеждой на награду, простятся его прежние грехи».
- Хадис 8962Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознагражденииعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْفَضْلِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هَذَا رَمَضَانُ قَدْ جَاءَ ، تُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجِنَانِ ، وَتُغَلَّقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ ، بُعْدًا لِمَنْ أَدْرَكَ رَمَضَانَ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ فِيهِ ، إِذَا لَمْ يُغْفَرْ لَهُ فِيهِ ، فَمَتَى ؟!
‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад аль-Мухариби передал со слов Мухаммада ибн Исхака, тот — от аль-Фадля ар-Ракаши, тот — от своего дяди, а тот — от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вот пришел Рамадан! В нем открываются врата Рая, закрываются врата
- Хадис 8963Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознагражденииهُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ :أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ إِذَا حَضَرَ رَمَضَانُ يَقُولُ : هَذَا الشَّهْرُ الْمُبَارَكُ الَّذِي افْتَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ ، وَلَمْ يَفْتَرِضْ عَلَيْكُمْ قِيَامَهُ
Хушайм сказал: «Нам сообщил Муджалид со слов аш-Ша’би, а тот — со слов ‘Али, что он, выступая с проповедью при наступлении Рамадана, говорил: “Это благословенный месяц, пост в который Аллах сделал для вас обязательным, а выстаивание ночных молитв в нем обязательным не сделал”».
- Хадис 8964Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознаграждении8964 8965 8957 - هُشَيْمٌ قَالَ :أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ : أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ . أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ إِذَا حَضَرَ رَمَضَانُ يَقُولُ هَذَا الشَّهْرُ الْمُبَارَكُ الَّذِي افْتَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ وَلَمْ يَفْتَرِضْ عَلَيْكُمْ قِيَامَهُ
Хушайм сказал: «Нам сообщил Муджалид со слов аш-Ша’би, а тот — со слов Масрука, что ‘Умар говорил то же самое. Он выступал с проповедью при наступлении Рамадана и говорил: “Это благословенный месяц, пост в который Аллах сделал для вас обязательным, а выстаивание ночных молитв в нем обязательным не с
- Хадис 8965Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознагражденииعَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوَّلُ مَا يُصِيبُ صَاحِبَ رَمَضَانَ الَّذِي يُحْسِنُ قِيَامَهُ وَصِيَامَهُ : أَنْ يَفْرُغَ مِنْهُ وَهُوَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ مِنَ الذُّنُوبِ
‘Абд аль-А’ля передал со слов аль-Джурайри, тот — от Муслима ибн аль-‘Аля, тот — от одного из курайшитов, а тот — от Абу Хурайры, который сказал: «Первое, что обретает постящийся в Рамадан, который должным образом совершает ночные молитвы и пост, — это то, что он выходит из него очищенным от грехов,
- Хадис 8966Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознагражденииابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ .
Ибн Фудайль передал со слов Яхьи, тот — от Абу Саламы, а тот — от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто постился в Рамадан с верой и надеждой на награду, простятся его прежние грехи”».