‘Абд аль-Ваххаб ибн ‘Ата передал со слов аль-Агарра ибн Яхьи, который сказал: «Я видел, как аль-Хасан положил камешки на место своего земного поклона, будучи в молитве».
Хадисы передатчика
- Хадис 7922Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал этоعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ [١]، عَنِ الْأَغَرِّ بْنِ يَحْيَى قَالَ :رَأَيْتُ الْحَسَنَ وَضَعَ الْحَصَى مَوْضِعَ سُجُودِهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ
- Хадис 7923Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым выносить камешки из мечетиحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ ، عَنْ نُفَيْعٍ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ مِنَ الْمَسْجِدِ فَخَلَعْتُ خُفَّيَّ فَسَمِعَ وَقْعَ حَصَاةٍ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : رُدَّهَا وَإِلَّا خَاصَمَتْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Я вышел вместе с Ибн ‘Аббасом из мечети и снял свои кожаные носки (хуффы), и он услышал стук камешка. Ибн ‘Аббас сказал: “Верни его, иначе он будет судиться с тобой в День воскресения”».
- Хадис 7924Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым выносить камешки из мечетиوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَوْ عَنْ كَعْبٍ - قَالَ :إِنَّ الْحَصَاةَ إِذَا أُخْرِجَتْ مِنَ الْمَسْجِدِ تُنَاشِدُ صَاحِبَهَا
Ваки‘ сказал: передал нам Исра’иль со слов Абу Хасина, тот — от Абу Салиха, а тот — от Абу Хурайры — или от Ка‘ба — который сказал: «Поистине, если камешек выносят из мечети, он взывает к своему хозяину».
- Хадис 7925Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым выносить камешки из мечетиوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ زُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: حَدِيثٌ لَيْسَ بِمُحْدَثٍ : إِذَا أُخْرِجَتِ الْحَصَى مِنَ الْمَسْجِدِ صَاحَتْ أَوْ سَبَّحَتْ
Ваки‘ сказал: передал нам Малик ибн Мигваль со слов Зубайда ибн аль-Хариса, а тот — от Муджахида, который сказал: «Это хадис, который не является выдуманным: если камешки выносят из мечети, они кричат или восхваляют Аллаха».
- Хадис 7926Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал порицаемым выносить камешки из мечетиغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ حَمَّادًا عَنِ الْحَصَى يُخْرَجُ بِهِنَّ مِنَ الْمَسْجِدِ ؟ قَالَ : انْبِذْ بِهِنَّ
Гундар передал со слов Шу‘бы, который сказал: «Я спросил Хаммада о камешках, которые выносят из мечети? Он сказал: “Выбрось их”».
- Хадис 7927Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым выносить камешки из мечетиمُعْتَمِرٌ [١]، عَنْ دَاوُدَ أَبِي الْهَيْثَمِ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ سِيرِينَ يَقُولُ لِغُلَامٍ لَهُ أَوْ لِخَادِمِهِ : إِنْ وَجَدْتَ فِي خُفَّيَّ حَصَاةً فَرُدَّهَا إِلَى الْمَسْجِدِ
Му‘тамир передал со слов Дауда Абу аль-Хайсама, который сказал: «Я слышал, как Ибн Сирин говорил своему слуге: “Если найдешь в моих кожаных носках камешек, верни его в мечеть”».
- Хадис 7928Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым выносить камешки из мечетиأَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :الْحَصَاةُ تَسُبُّ وَتَلْعَنُ مَنْ يُخْرِجُهَا مِنَ الْمَسْجِدِ
Асбат ибн Мухаммад передал со слов Лайса, тот — от Хабиба, а тот — от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Камешек ругает и проклинает того, кто выносит его из мечети».
- Хадис 7929Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым выносить камешки из мечетиعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ [١]، عَنْ مُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :الْحَصَاةُ إِذَا أُخْرِجَتْ مِنَ الْمَسْجِدِ تَصِيحُ حَتَّى تُرَدَّ إِلَى مَوْضِعِهَا .
‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис передал со слов Мусанны ибн Са‘ида, тот — от Катады, а тот — от Сулеймана ибн Ясара, который сказал: «Если камешек выносят из мечети, он кричит, пока его не вернут на его место».
- Хадис 7930Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым выносить камешки из мечетиأَسْبَاطٌ [١]، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :الْحَصَاةُ تَصِيحُ إِذَا أُخْرِجَتْ مِنَ الْمَسْجِدِ
Асбат передал со слов Лайса, а тот — от Муджахида, который сказал: «Камешек кричит, если его выносят из мечети».
- Хадис 7931Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО перебирании камешковحَدَّثَنَا [١]عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي صَلَاةٍ فَلَا تُحَرِّكِ الْحَصَى
«Если ты в молитве, не двигай камешки».
- Хадис 7932Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО перебирании камешковابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ :رَأَى ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يُقَلِّبُ الْحَصَى فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : لَا تُقَلِّبِ الْحَصَاةَ فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ
Ибн ‘Улайя передал со слов аль-Валида ибн Абу Хашима, а тот — от Муслима ибн Абу Марьяма, который сказал: «Ибн ‘Умар увидел человека, который перекладывал камешки во время молитвы, и сказал: “Не перекладывай камешки во время молитвы, ибо это от шайтана”».
- Хадис 7933Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО перебирании камешковمُعْتَمِرٌ [١]، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَلْحَةَ قَالَ :تَقْلِيبُ الْحَصَى أَذًى لِلْمَلَكِ
Му‘тамир передал со слов Лайса, а тот — от Тальхи, который сказал: «Перекладывание камешков — это причинение беспокойства ангелу».
- Хадис 7934Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО перебирании камешковوَكِيعٌ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ مَسْرُوقٍ فَمَسِسْتُ الْحَصَى فَضَرَبَ بِيَدِي
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, а тот — от ‘Али ибн аль-Акъмара, который сказал: «Я молился рядом с Масруком и потрогал камешки, и он ударил меня по руке».
- Хадис 7935Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО перебирании камешковوَكِيعٌ [١]، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي عِيَاضٍ فَمَسِسْتُ الْحَصَى ، فَضَرَبَ يَدَيَّ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ : إِنَّهُ يُقَالُ فِي هَذَا قَوْلًا شَدِيدًا
Ваки‘ передал со слов Мис‘ара, а тот — от Зияда ибн Файяда, который сказал: «Я молился рядом с Абу ‘Иядом и потрогал камешки, и он ударил меня по рукам. Когда он закончил молитву, он сказал: “Об этом говорят суровые слова”».
- Хадис 7936Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО перебирании камешковوَكِيعٌ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: إِذَا صَلَّيْتَ فَلَا تَعْبَثْ بِالْحَصَى
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, тот — от Абу Исхака, тот — от аль-Хариса, а тот — от ‘Али, который сказал: «Когда молишься, не забавляйся камешками».
- Хадис 7937Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО перебирании камешковوَكِيعٌ [١]، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، [عَنْ دِينَارٍ] [٢]مَوْلَى عَطِيَّةَ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ فَأَخَذْتُ عُودًا فَرَفَعْتُهُ إِلَى فَمِي ، فَضَرَبَ ذَقْنِي ، فَلَمَّا صَلَّى قُلْتُ لَهُ : مَا حَمَلَكَ وَقَدْ أَعْجَبَنِي ؟ فَقَالَ : كَانَ يُقَالُ : مَنْ عَبَثَ بِشَيْءٍ فِي صَلَاتِهِ كَانَ حَظَّهُ مِنْ صَلَاتِهِ .
Ваки‘ передал со слов ‘Имрана ибн Худайра, вольноотпущенника ‘Атыйи, который сказал: «Я молился рядом с Кайсом ибн ‘Убадом, взял палочку и поднес ее ко рту, и он ударил меня по подбородку. Когда он помолился, я спросил его: “Что побудило тебя сделать это, ведь мне это понравилось?” Он ответил: “Гово
- Хадис 7938Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО перебирании камешковيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ: أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَعْبَثَ الرَّجُلُ بِشَيْءٍ فِي صَلَاتِهِ
Язид ибн Харун передал со слов Хишама, а тот — от аль-Хасана, что он не любил, чтобы человек забавлялся чем-либо в своей молитве.
- Хадис 7939Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО перебирании камешковوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [٢]قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ فَمَسِسْتُ الْحَصَى ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : لَا يَسْأَلَنَّ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ شَيْئًا مِنَ الْخَيْرِ وَفِي يَدَيْهِ الْحَجَرُ
Ваки‘ сказал: передал нам Суфьян со слов Ма‘мара ибн ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я молился рядом с человеком из числа сподвижников ‘Абдуллаха и потрогал камешки. Когда он помолился, он сказал: “‘Абдуллах сказал: пусть никто из вас не просит у своего Господа ничего из блага, держа в руках камен
- Хадис 7940Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО перебирании камешковوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ: أَنَّهُ كَرِهَ الْعَبَثَ فِي الصَّلَاةِ
Ваки‘ сказал: передал нам мой отец со слов Мугиры, а тот — от Ибрахима, что он не любил забавы во время молитвы.
- Хадис 7941Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто разрешил молиться в сандалияхحَدَّثَنَا [١]شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زِيَادٍ الْحَارِثِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَهُمَا عَلَيْهِ ، وَخَرَجَ وَهُمَا عَلَيْهِ . يَعْنِي : نَعْلَيْهِ
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, будучи в них (обуви), и вышел, будучи в них», имея в виду свои сандалии.