С тем же иснадом: от Зухайра ибн Мухаммада, от Зайда ибн Аслама, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Аллах не посмотрит на того, кто волочит свою одежду из высокомерия”».
Хадисы передатчика
- Хадис 981Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا
- Хадис 984Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَعَلَى خَالَتِهَا وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ : عَنِ الصَّمَّاءِ ، وَعَنْ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَعَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّ
С тем же иснадом: передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Мусы ибн ‘Укбы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил сочетать браком женщину с её тетей по отцу и с её тетей по матери, а также запретил два вида одежды: «ас-самма» (накидка, не оставляю
- Хадис 997Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنِّي لَأَمْزَحُ ، وَلَا أَقُولُ إِلَّا حَقًّا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я шучу, но не говорю ничего, кроме истины».
- Хадис 999Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ بِمِصْرَ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا خَلِيفَةُ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
Передал нам Абу Абдуллах Ахмад ибн Дауд аль-Макки в Египте, сказав: передал нам Муса ибн Исмаил, сказав: передал нам Халифа от Нафи', со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть тот, кто идет на пятничную молитву, совершит полное омов
- Хадис 1003Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :الْعِلْمُ ثَلَاثَةٌ : كِتَابٌ نَاطِقٌ ، وَسُنَّةٌ مَاضِيَةٌ ، وَلَا أَدْرِي
«Знание бывает трех видов: ясная Книга (Коран), устоявшаяся Сунна и слова «я не знаю».
- Хадис 1004Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بِرُّوا آبَاءَكُمْ تَبَرُّكُمْ أَبْنَاؤُكُمْ ، وَعِفُّوا تَعِفُّ نِسَاؤُكُمْ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Али, сказав: передал нам Малик от Нафи', со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Будьте почтительны к своим отцам, и ваши дети будут почтительны к вам; будьте целомудренны, и ваши жены будут целому
- Хадис 1020Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ : لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Ма’мар Абдуллах ибн Мухаммад, сказав: сообщил нам Абдуль-Варис ибн Саид, сказав: сообщил нам Айюб ас-Сахтияни от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал об одних из дверей мечети: «Если бы мы о
- Хадис 1026Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا طَرِيفُ بْنُ زَيْدٍ الْحَرَّانِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поседеет в Исламе, для того это будет светом в День воскресения».
- Хадис 1027Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا حَبِيبٌ - كَاتِبُ مَالِكٍ - قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ابْنِ شِهَابٍّ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ . عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَفِظَنِي فِي أَصْحَابِي وَرَدَ عَلَيَّ حَوْضِي ، وَمَنْ لَمْ يَحْفَظْنِي فِي أَصْحَابِي لَمْ يَرَنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مِنْ بَعِيدٍ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Хабиб — писец Малика, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах, племянник аз-Зухри, от своего дяди Ибн Шихаба аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто бережет меня в моих сподвижниках, тот пр
- Хадис 1029Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَ : زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى ، وَغَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ ، وَلَقَّاكَ الْخَيْرَ حَيْثُ وَجَّهْتَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Уяйна от Исмаила ибн Рафи’, от Зейда ибн Аслама, от Ибн Умара, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прощался с кем-либо из своих сподвижников, он говорил: «П
- Хадис 1053Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا النُّفَيْلِيُّ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الْمَجُوسَ ، فَقَالَ : إِنَّهُمْ يُوَفِّرُونَ سِبَالَهُمْ ، وَيَحْلِقُونَ لِحَاهُمْ ، فَخَالِفُوهُمْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ан-Нуфайли, сказав: я прочитал [это] Ма‘килю ибн ‘Убайдуллаху от Маймуна ибн Михрана, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул огнепоклонников (маджусов) и сказал: “Они отращивают свои усы и сбривают бо
- Хадис 1075Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ نُفَيْعِ بْنِ الْحَارِثِ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَبِسَ حُذَيْفَةُ ثِيَابًا جُدُدًا ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي وَارَى عَوْرَتِي ، وَجَمَّلَنِي فِي عِبَادِهِ ، ثُمَّ ، قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا لَبِسَ ثِيَابًا جُدُدًا قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: передал нам Мухаммад ибн Саляма от Абу ‘Абд ар-Рахима, от Зайда ибн Аби Унайсы, от Нуфай‘а ибн аль-Хариса, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Хузайфа надел новую одежду и сказал: “Хвала Аллаху, Который прикрыл мой срам и украсил меня среди Сво
- Хадис 1096Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ عَلَى بَعِيرِهِ ، وَيَذْكُرُ " أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) делал так».
- Хадис 1097Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا خَطَّابُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مُجَاهِدٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَمَرَ نِسَاءَهُ أَنْ يَتَمَتَّعْنَ ، وَأَمَرَ لَهُنَّ بِالْبَقَرِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: сообщил нам Хаттаб ибн аль-Касим от Хусайфа, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел своим женам совершить хадж ат-таматту‘ и приказал принести за них в жертву коров.
- Хадис 1098Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ . عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ضَرَبَ صَدْرَ عُمَرَ بِيَدِهِ حِينَ أَسْلَمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَخْرِجْ مَا فِي صَدْرِهِ مِنْ غِلٍّ ، وَأَبْدِلْهُ إِيمَانًا ، يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар ан-Нуфайли, сказав: сообщил нам Халид ибн Абу Бакр ибн ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах ибн ‘Умар от Салима ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) трижды ударил ‘Умара рукой по груди, когда то
- Хадис 1102Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ الْمَوْصِلِيُّ عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ذَكْوَانَ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَالْهَدْيُ فِينَا الْإِبِلُ وَالْبَقَرُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: сообщил нам ‘Умар ибн Айюб аль-Маусили от Джабира ибн Язида ибн Рифа‘и, от ‘Абдуллаха ибн Заквана, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Мы жили во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и нашими жертвенными животным
- Хадис 1127Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنْ أَكَلَ مَعَ قَوْمٍ فَلَا يَقْرِنْ ، فَإِنْ أَرَادَ أَنْ يَفْعَلَ فَلْيَسْتَأْمِرْ ، فَإِنْ أَذِنُوا لَهُ فَلْيَفْعَلْ
«Кто ест вместе с людьми, пусть не берет по два куска сразу (не соединяет их). Если же он хочет так сделать, пусть спросит разрешения, и если они разрешат ему, пусть делает».
- Хадис 1129Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يُخْلَطَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил смешивать недозрелые финики (буср) со зрелыми (тамр)».
- Хадис 1133Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، " فَاسْتَسْقَى ، فَأُتِيَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ ، فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ رَأَى فِيهِ شِدَّةً ، فَرَدَّهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ар-Ракки, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Исма‘иля ибн Абу Халида, от Муваррика аль-‘Иджли, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Мы были у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он попросил пить. Ему принесли чашу с на
- Хадис 1150Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ . عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْخَوْفِ . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ " . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَفَّ وَرَاءَهُ طَائِفَةً مِنَّا
Со слов аз-Зухри, от Салима, от его отца, передается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил со своими сподвижниками молитву страха (салят аль-хауф). Далее приводится хадис: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил со своими сподвижниками