«Передал нам Хаджадж», Ибн Джурайдж сказал: «Сообщил мне Амр ибн Динар, что Ибн Шихаб сообщил ему со слов Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Ибн Аббаса, от ас-Са’ба ибн
Хадисы передатчика
- Хадис 8588Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНепреднамеренное поражение детей многобожников во время ночного набегаأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصِّيصِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ : لَوْ أَنَّ خَيْلًا أَغَارَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَأَصَابَتْ مِنْ أَبْنَاءِ الْمُشْرِكِينَ ؟ قَالَ : هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ
- Хадис 8589Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНепреднамеренное поражение детей многобожников во время ночного набегаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ ، وَسُئِلَ عَنِ الْقَوْمِ يُبَيَّتُونَ فَيُصِيبُونَ الْوِلْدَانَ ، قَالَ : هُمْ مِنْهُمْ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Аля, который сказал: «Сообщил нам Ибн Идрис, от Малика ибн Анаса, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от ас-Са’ба ибн Джассамы, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет заповедной земли (хима), кром
- Хадис 8626Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о выкупе пленныхأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو سَعِيدٍ النَّسَائِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ فِدَاءَ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ أَرْبَعَمِائَةٍ
Сообщил нам Амр ибн Мансур Абу Са’ид ан-Наса’и, который сказал: рассказал мне Абдуррахман ибн аль-Мубарак, который сказал: рассказал нам Суфьян ибн Хабиб, который сказал: рассказал нам Шу’ба со слов Абу аль-Анбаса, со слов Абу аш-Ша’сы, со слов Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 8629Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУбийство военнопленныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ - وَلَقَبُهُ تُرْكٌ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً ، قَالَ : فَغَنِمُوا وَفِيهِمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُمْ : إِنِّي لَسْتُ مِنْهُمْ ، عَشِقْتُ امْرَأَةً فَلَحِقْتُهَا ، فَدَعُونِي أَنْظُرْ إِلَيْهَا نَظْرَةً ، ثُمَّ اصْنَعُوا بِي مَا بَدَا لَكُمْ ، قَالَ : فَإِذَا امْرَأَةٌ طَوِيلَةٌ أ
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн Харб аль-Марвази (по прозвищу Турк), который сказал: рассказал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид со слов своего отца, со слов Язида ан-Нахви, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил военный отряд. Они захватили
- Хадис 8651Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредоставление женщине гарантии безопасности (аман)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ ابْنَةَ أَبِي طَالِبٍ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زَعَمَ ابْنُ أُمِّي عَلِيٌّ أَنَّهُ قَاتِلٌ مَنْ أَجَرْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ
Сообщили нам Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх и аль-Харис ибн Мискин — при чтении ему — которые сказали: сообщил нам Ибн Вахб от Ийяда ибн Абдуллаха, от Махрамы ибн Сулеймана, от Курайба, от Абдуллаха ибн Аббаса, что Умм Хани бинт Аби Талиб рассказала ему, что она сказала: «О Посланник Аллаха, сын моей мат
- Хадис 8666Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование понятия «хиджра» (переселение)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَأَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ؛ لِأَنَّهُمْ هَجَرُوا الْمُشْرِكِينَ ، وَكَانَ مِنَ الْأَنْصَارِ مُهَاجِرُونَ ؛ لِأَنَّ الْمَدِينَةَ كَانَتْ دَارَ شِرْكٍ ، فَجَاؤُ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мансур ибн Джа’фар, который сказал: передал нам Мубашшир ибн Абдуллах, который сказал: передал нам Суфьян ибн Хусейн от Я’ли ибн Муслима, от Джабира ибн Зайда, который сказал: Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Умар и сп
- Хадис 8669Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ : لَا هِجْرَةَ ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: передал нам Яхья ибн Са’ид со слов Суфьяна, который сказал: передал мне Мансур со слов Муджахида, со слов Тавуса, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день завоевания (Мекки): “Нет перес
- Хадис 8692Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего и Великого: «...и обладателям власти среди вас»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ ﴾، نَزَلَتْ فِي عَبْدِ اللهِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَدِيٍّ ، إِذْ بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّرِيَّةِ
«Передал нам Хаджжадж», Ибн Джурайдж сказал: «Сообщил мне Я’ля ибн Муслим со слов Са’ида ибн Джубайра, со слов Ибн ‘Аббаса относительно аята: «О те, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику и обладателям влияния ср
- Хадис 8735Ас-Сунан аль-КубраمرفوعС кого берется джизьяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ ، فَكَانَ عِنْدَ رَأْسِهِ مَقْعَدُ رَجُلٍ ، فَقَامَ أَبُو جَهْلٍ فَجَلَسَ فِيهِ ، فَشَكَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي طَالِبٍ ، وَقَالُوا : إِنَّهُ يَقَعُ فِي آلِهَتِنَا فَقَالَ : يَا ابْنَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Абд ар-Рахман, который сказал: передал нам Суфьян от аль-Амаша, от Яхьи, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Абу Талиб заболел, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пришел навестить его. У изголовья Абу Тал
- Хадис 8758Ас-Сунан аль-КубраموقوفВзятие с собой провизии для путешествияأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ﴾قَالَ : كَانَ نَاسٌ يَحُجُّونَ بِغَيْرِ زَادٍ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ﴾
«Рассказал нам Суфьян, от Амра, от Икримы, от Ибн Аббаса о словах Всевышнего: «Берите с собой припасы, но лучшим припасом является богобоязненность» (Коран, 2:197). Он сказал: «Люди отправлялись в хадж без припасов, и тогда было ниспослано: «Берите с собо
- Хадис 8813Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПисьма к людям войны (неверующим)أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى قَيْصَرَ يَدْعُوهُ إِلَى الْإِسْلَامِ ، وَبَعَثَ بِكِتَابِهِ مَعَ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ ، وَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ بُصْرَى ، لِيَدْفَعَهُ إِلَى قَيْصَرَ فَدَفَعَهُ عَظِيمُ ب
Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: «Передал нам Я‘куб, сказавший: «Передал нам мой отец от Салиха, от ибн Шихаба, который сказал: «Сообщил мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах ибн ‘Утба, что ‘Абдуллах ибн ‘Аббас сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал письмо Цезарю
- Хадис 8814Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПисьма к людям войны (неверующим)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ - عَنْ كِتَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كِسْرَى - قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى ، فَلَمَّا قَرَأَهُ كِسْرَى مَزَّقَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх, сказавший: «Передал нам ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Юнус от ибн Шихаба о письме Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хосрою. Ибн Шихаб сказал: «Сообщил мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах, что ‘Абдуллах ибн ‘Аббас сообщил ему, что Посл
- Хадис 8895Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о соблюдении очередности между женамиأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ :حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جِنَازَةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَرِفَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : هَذِهِ زَوْجُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا ، فَلَا تُزَعْزِعُوهَا وَلَا تُزَلْزِلُوهَا ، وَارْفُقُوا
Сообщил нам Юсуф ибн Саид, который сказал: передал нам Хаджжадж со слов ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Ата, который сказал: «Мы присутствовали вместе с ибн Аббасом на похоронах Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Сарифе. Ибн Аббас сказал: "Это жена Посланник
- Хадис 8948Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, как пожелаете»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْمُغِيرَةِ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكْتُ ، قَالَ : وَمَا الَّذِي أَهْلَكَكَ ؟ قَالَ : حَوَّلْتُ رَحْلِي اللَّيْلَةَ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا ، فَأُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ
Сообщил нам Али ибн Мабад, который сказал: передал нам Юнус ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Якуб, который сказал: передал нам Джафар (то есть ибн Абу аль-Мугира) со слов Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его А
- Хадис 8972Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Ибн Аббаса по этому поводу и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا ، أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرٍ
Сообщил нам Абдулла ибн Саид аль-Ашадж, который сказал: передал нам Абу Халид от ад-Даххака ибн Усмана, от Махрамы ибн Сулеймана, от Курайба, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не посмотрит на мужчину, который совершил совокуплени
- Хадис 8973Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание хадиса Ибн Аббаса по этому поводу и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى رَجُلٍ أَتَى بَهِيمَةً ، أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا
«Аллах не посмотрит в День воскресения на мужчину, который совершил совокупление с животным или женщиной в её задний проход».
- Хадис 8974Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание хадиса Ибн Аббаса по этому поводу и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تُؤْتَى فِي دُبُرِهَا ، فَقَالَ مُحَمَّدٌ : إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ : اسْقِ حَرْثَكَ مِنْ حَيْثُ نَبَاتُهُ
Сообщил нам ар-Раби’ ибн Сулейман ибн Давуд, который сказал: передал нам Абдулла ибн Абд аль-Хакам, который сказал: сообщил нам Бакр ибн Мудар от Язида ибн Абдуллы, от Усмана ибн Ка’ба аль-Курази, от Мухаммада ибн Ка’ба аль-Курази, что один человек спросил его о женщине, с которой совершают совокупл
- Хадис 8975Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание хадиса Ибн Аббаса по этому поводу и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، عَنِ الرَّجُلِ يَأْتِي الْمَرْأَةَ فِي دُبُرِهَا ، قَالَ : ذَلِكَ الْكُفْرُ
Сообщил мне Абу Бакр ибн Али, который сказал: передал нам Якуб ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Абу Усама, который сказал: передал нам Ибн аль-Мубарак от Ма’мара, от Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: Ибн Аббаса спросили о мужчине, который входит к женщине в задний проход, и он сказал:
- Хадис 9001Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, когда приходит к нимأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ قَالَ حِينَ يُوَاقِعُ أَهْلَهُ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي الشَّيْطَانَ ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا ، فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид, который сказал: передал нам Суфьян от Мансура, от Салима, от Курайба, от Ибн Аббаса, который возводит это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшему: «Если кто-либо из них, вступая в близость со своей женой, скажет: “С именем Аллаха, о
- Хадис 9002Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Ибн Абу Умарأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا ، ثُمَّ قُضِيَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُ
Сообщил нам Хиляль ибн аль-Аля ибн Хиляль, который сказал: передал нам Ибн Абу Умар, который сказал: передал нам Суфьян от Асима ибн Куляйба, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас, приходя к своей жене, ск