«Да соединит Аллах верой ваше братство, да приблизит Своей милостью вашу любовь, да укрепит Своей щедростью ваше достоинство и да озарит Кораном ваши сердца».
Хадисы передатчика
- Хадис 30219Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что передается от различных людей из их мольбحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، [عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ] [١]عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ قَوْلِهِ : وَصَلَ اللهُ بِالْإِيمَانِ أُخُوَّتَكُمْ ، وَقَرَّبَ بِرَحْمَتِهِ مَوَدَّتَكُمْ ، وَمَكَّنَ بِإِحْسَانِهِ كَرَامَتَكُمْ ، وَنَوَّرَ بِالْقُرْآنِ صُدُورَكُمْ
- Хадис 35236Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَا :سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ يَقُولُ : حَقَّتْ مَحَبَّتِي عَلَى الْمُتَحَابِّينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي عَلَى الْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي عَلَى الْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ ، وَالْمُتَحَابُّونَ فِي اللهِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ ف
Передал нам Ваки‘ от Джа‘фара ибн Буркана, от Хабиба ибн Абу Марзука, от ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Абу Муслима аль-Хаулани, от Му‘аза ибн Джабаля и ‘Убады ибн ас-Самита, которые сказали: «Мы слышали, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) передавал слова своего Господа: “Моя лю
- Хадис 36523Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Абу Идрисаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ : قَالَ أَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ :كَانَ النَّاسُ وَرَقًا لَا شَوْكَ فِيهِ ، وَإِنَّهُمُ الْيَوْمَ شَوْكٌ لَا وَرَقَ فِيهِ ، إِنْ سَابَبْتَهُمْ سَابُّوكَ ، وَإِنْ نَاقَدْتَهُمْ نَاقَدُوكَ ، وَإِنْ تَرَكْتَهُمْ لَمْ يَتْرُكُوكَ
… подобны листьям без шипов, а сегодня они — шипы без листьев. Если ты будешь ругать их, они будут ругать тебя; если ты будешь критиковать их, они бу
- Хадис 36525Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Абу Идрисаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ : قَالَ أَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ :مَا عَمِلْتُ عَمَلًا أُبَالِي مَنْ رَآنِي إِلَّا حَاجَتِي إِلَى أَهْلِي وَحَاجَتِي إِلَى الْغَائِطِ
«Абу Муслим аль-Хавляни сказал: “Я не совершаю никакого дела, заботясь о том, кто меня видит, кроме своих нужд в семье и нужд в справлении естественной потребности”».
- Хадис 36527Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Идрисаحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ :أَرْبَعٌ لَا يُقْبَلْنَ فِي أَرْبَعٍ : مَالُ الْيَتِيمِ وَالْغُلُولُ وَالْخِيَانَةُ وَالسَّرِقَةُ لَا يُقْبَلْنَ فِي حَجٍّ وَلَا عُمْرَةٍ وَلَا جِهَادٍ ، وَذَكَرَ حَرْفًا آخَرَ
«Четыре вещи не принимаются в четырех случаях: имущество сироты, присвоенное из трофеев (гулюль), предательство и воровство — они не принимаются ни в хадже, ни в ‘умре, ни в джихаде», — и он упомянул еще о
- Хадис 36849Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ :الْعُلَمَاءُ ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ عَاشَ بِعِلْمِهِ وَعَاشَ بِهِ النَّاسُ مَعَهُ ، وَرَجُلٌ عَاشَ بِعِلْمِهِ وَلَمْ يَعِشْ بِهِ مَعَهُ أَحَدٌ غَيْرُهُ ، وَرَجُلٌ عَاشَ النَّاسُ بِعِلْمِهِ وَأَهْلَكَ نَفْسَهُ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад со слов Хаммада ибн Зайда, со слов Айюба, со слов Абу Килябы, со слов Абу Муслима аль-Хавляни, который сказал: «Ученые бывают трех видов: человек, который жил своим знанием, и люди жили вместе с ним; человек, который жил своим знанием, но никто, кроме него, не жил им; и
- Хадис 9594Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вероломстве в военной добыче (глюль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ :أَرْبَعٌ فِي أَرْبَعٍ لَا يُقْبَلْنَ فِي حَجٍّ ، وَلَا عُمْرَةٍ ، وَلَا جِهَادٍ ، وَلَا صَدَقَةٍ : الْخِبَانُ ، وَالسَّرِقَةُ ، وَالْغُلُولُ ، وَمَالُ الْيَتِيمِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Муслима аль-Хауляни, который сказал: Четыре вещи не принимаются ни в хадже, ни в умре, ни в джихаде, ни в милостыне: предательство (хибана), воровство, утаивание добычи (глюль) и имущество сироты.
- Хадис 20747Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что имам является пастыремأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ :مَثَلُ الْإِمَامِ كَمَثَلِ عَيْنٍ عَظِيمَةٍ صَافِيَةٍ طَيِّبَةِ الْمَاءِ ، يَجْرِي مِنْهَا إِلَى نَهَرٍ عَظِيمٍ ، فَيَخُوضُ النَّاسُ النَّهَرَ ، فَيُكَدِّرُونَهُ وَيَعُودُ عَلَيْهِ صَفْوُ الْعَيْنِ ، قَالَ : فَإِذَا كَانَ الْكَدَرُ مِنْ قِبَلِ الْعَيْنِ فَسَدَ النَّهَرُ ، قَالَ : وَمَثَلُ الْإِمَامِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килабы, от Абу Муслима аль-Хаулани, который сказал: «Пример правителя подобен большому, чистому и прекрасному источнику, вода из которого течет в большую реку. Люди заходят в эту реку и мутят ее, но чистота источника вновь очищает ее. Однако есл
- Хадис 21003Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женах Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، فَكَأَنَّهُ تَنَاوَلَ عَائِشَةَ فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ كَانَ قَدْ أُوتِيَ حِكْمَةً ؟ قَالَ : مَنْ هُوَ ؟ قُلْتُ : هُوَ أَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ وَسَمِعَ أَهْلَ الشَّامِ كَأ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Я находился у аль-Валида ибн Абд аль-Малика, и он как будто бы затронул [в неблаговидном ключе] Аишу. Я сказал ему: "О повелитель правоверных, не рассказать ли тебе об одном человеке из числа жителей Шама, которому была дарована муд
- Хадис 7969Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании выпрашивания (просьб о помощи) и побуждении к отказу от этогоأَخْبَرَنَا ) يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَأَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ ، أَمَّا هُوَ فَحَبِيبٌ إِلَيَّ ، وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ ، عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تِسْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ سَبْعَةً ، فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَقَالَ : أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ " وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ ، فَقُلْنَا : قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، ثُمَّ ق
(Сообщил нам) Яхья бин Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб. (И сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах бин Я‘куб и Абу Амр бин Абу Джа‘фар, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Ширавейх, передал нам Саляма бин Ша
- Хадис 17476Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что варка не выводит эти напитки из категории опьяняющих и запретных, если они обладают опьяняющими свойствами( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ الْوَعْلَانِيُّ ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ أَبَا مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيَّ حَجَّ فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَتْ تَسْأَلُهُ عَنِ الشَّامِ ، وَعَنْ بَرْدِهَا ، فَجَعَلَ يُخْبِرُهَا فَقَالَتْ : كَيْفَ تَصْبِرُونَ عَلَى بَرْدِهَا ؟ فَقَالَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّهُمْ يَشْ
(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан и Абу Закарийя бин Аби Исхак, сказали: (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам, (передал нам) Ибн Вахб, (сообщил мне) Ибрахим бин НашиT аль-Ва‘лани и Амр бин аль-Харис, от Са‘ида бин Аби Хиляля, от М
- Хадис 2767Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ ، أَمَّا إِلَيَّ فَحَبِيبٌ وَهُوَ عِنْدِي صَادِقٌ ، عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ تِسْعَةً فَقَالَ : " أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ " ؟ وَكُنَّا حَدِيثِي عَهْدٍ بِبَيْعَتِهِ فَقُلْنَا : قَدْ بَايَعْنَاكَ ، فَعَلَامَ نُبَايِعُكَ ؟ قَالَ : تَعْبُدُونَ اللهَ وَلَا تُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا
Передал нам Саляма ибн Шабиб, который сказал: сообщил нам Марван ибн Мухаммад, который сказал: сообщил нам Саид ибн Абдуль-Азиз от Рабии ибн Язида от Абу Идриса от Абу Муслима аль-Хаулани, который сказал: «Передал мне любимый и заслуживающий доверия — по крайней мере, для меня он любимый и в моих гл
- Хадис 316Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрисяга в совершении пяти обязательных молитвأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ :أَلَا تُبَايِعُونَ ؟ فَرَدَّهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ . فَقَدَّمْنَا أَيْدِيَنَا ، فَبَايَعْنَاهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ بَايَعْنَاكَ ، فَعَلَامَ ؟ قَالَ : عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ . وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً « لَا تَسْأَلُوا
Сообщил нам Амр ибн Мансур, сказавший: Передал нам Абу Мусхир, сказавший: Передал нам Саид бин Абд аль-Азиз от Рабиа ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Муслима аль-Хауляни, сказавшего: Передал мне любимец, надежный сподвижник Ауф ибн Малик, сказавший: «Мы находились у Посланника Аллаха, да
- Хадис 7754Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрисяга на отказ от обращений с просьбами к людямأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَرَدَّهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَدَّمْنَا أَيْدِيَنَا ، فَبَايَعْنَا ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ بَايَعْنَاكَ ، فَعَلَامَ ؟ قَالَ : عَلَى أَنْ
Сообщил нам Амр бин Мансур, сказав: передал нам Абу Мусхир, сказав: передал нам Саид бин Абдуль-Азиз от Раби‘ы бин Язида, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Муслима аль-Хауляни, который сказал: Передал мне любимый и надежный [передатчик] ‘Ауф бин Малик аль-Ашджа‘и, сказав: Мы находились у Посланника
- Хадис 4390Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ أَبَا مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيَّ حَجَّ ، فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَتْ تَسْأَلُهُ عَنِ الشَّامِ ، وَعَنْ بَرْدِهَا ، فَجَعَلَ يُخْبِرُهَا ، فَقَالَتْ : كَيْفَ يَصْبِرُونَ عَلَى بَرْدِهَا ؟ فَقَالَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّهُمْ
Передал нам Харун ибн Маруф, передал нам Абдаллах ибн Вахб, он сказал: «Мне сообщил Амр от Саида ибн Абу Хиляля, от Мухаммада ибн Абдаллаха, что Абу Муслим аль-Хауляни совершил хадж и вошел к Аише, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она стала расспрашивать его о Шаме и о его холо
- Хадис 1399Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПечальный человек — в тени Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : زُرِ الْقُبُورَ تَذْكُرْ بِهَا الْآخِرَةَ ، وَاغْسِلِ الْمَوْتَى فَإِنَّ مُعَالَجَةَ جَسَدِهِ مَوْعِظَةٌ بَلِيغَةٌ ، وَصَلِّ عَلَى الْجَنَائِزِ لَعَلَّ ذَلِكَ أَنْ يُحْزِنَكَ ، فَإِنَّ الْحَزِينَ فِي ظِلِّ اللهِ يَتَعَرَّضُ كُلَّ خَيْ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Муса ибн Дауд ад-Дабби, передал нам Якуб ибн Ибрахим, со слов Яхьи ибн Саида, со слов Абу Муслима аль-Хаулани, со слов Убайда ибн Умайра, со слов Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 7330Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, величайший из тяжких грехов — употребление винаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ،أَنَّ أَبَا مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيَّ حَجَّ فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَتْ تَسْأَلُهُ عَنِ الشَّامِ وَعَنْ بَرْدِهَا فَجَعَلَ يُخْبِرُهَا فَقَالَتْ : كَيْفَ يَصْبِرُونَ عَلَى بَرْدِهَا ؟ قَالَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُمْ يَشْرَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис со слов Саида ибн Абу Хиляля, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Муслима, что Абу Муслим аль-Хауляни совершил хадж и вошел к Аише, супруге Пророка (да благословит его Аллах
- Хадис 8036Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосещайте могилы, ибо это напоминает о загробной жизниأَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : زُرِ الْقُبُورَ تَذْكُرْ بِهَا الْآخِرَةَ ، وَاغْسِلِ الْمَوْتَى فَإِنَّ مُعَالَجَةَ جَسَدٍ خَاوٍ مَوْعِظَةٌ بَلِيغَةٌ ، وَصَلِّ عَلَى الْجَنَائِزِ لَعَلَّ ذَلِكَ يُحْزِنُكَ فَإِنَّ الْحَزِينَ فِي ظِلِّ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил мне Абу Джафар Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим аль-Гифари, передал нам Муса ибн Давуд ад-Дабби, передал нам Якуб ибн Ибрахим от Яхьи ибн Саида, от Абу Муслима аль-Хаулани, от Убайда ибн Умайра, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланни
- Хадис 2889Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Сауб аль-Хауляни, Абу Муслим, от ‘Убадыأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا جَعْفَرٌ - يَعْنِي ابْنَ بُرْقَانَ - عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ : لَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَالَ : أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْفَعُهُ إِلَى الرَّبِّ تَعَالَى ، قَالَ : (حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَوَاصِلِينَ فِيَّ
Сообщил нам Абу Абдуллах Махмуд ибн Ахмад ибн Абдуррахман ас-Сакафи, что Са’ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, (а также) Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль, (а также) Убайдуллах ибн Я’куб ибн Исхак, (а также) мой дед Исхак ибн Ибрахим, (а также) Ахмад ибн Мани’, (а также) Джа’фар (то есть иб
- Хадис 2890Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Сауб аль-Хауляни, Абу Муслим, от ‘Убадыوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مَخْلَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي زُمَيْلٍ - أَمْلَى مِنْ كِتَابِهِ - ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يَحْيَى الْفَزَارِيُّ وَبُكَيْرٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ وَلَقَبُهُ أَبُو الْمَلِيحِ - يَعْنِي الرَّقِّيَّ - عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَسْجِدَ حِمْصَ فَإِذَا فِيهِ حَلْقَةٌ فِيهَا اثْنَانِ وَثَلَاثُونَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ : ثُمَّ خَرَجْتُ فَأَلْقَى عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، قَالَ : فَحَدَّثْتُهُ بِالَّذِي حَدَّثَنِي مُعَاذٌ ، فَقَالَ عُبَاد
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Абу Наср аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, (а также) аль-Хасан, (а также) Ахмад, (а также) Абдуллах, (а также) передал нам Абу Ахмад Махляд ибн аль-Хасан ибн Абу Зумайль (продиктовал из своей книги), (а также) аль-Хасан ибн Умар ибн Яхья аль-Фазари и Бука