Сообщили нам Харун ибн Абдуллах и Юсуф ибн Саид — и формулировка принадлежит ему — рассказали нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Исмаил ибн Умайя от Айюба ибн Халида, от Абдуллаха ибн Рафи, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
Хадисы передатчика
- Хадис 10971Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, в сотворении небес и земли...»أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَقَالَ : خَلَقَ اللهُ التُّرْبَةَ يَوْمَ السَّبْتِ ، وَخَلَقَ الْجِبَالَ يَوْمَ الْأَحَدِ ، وَخَلَقَ الْأَشْجَارَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ ، وَخَلَقَ الْمَكْرُوهَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ ، وَخَلَقَ النُّورَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ ، وَبَثَّ فِيهَا
- Хадис 11012Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И вот сказал Ибрахим: „Господи! Покажи мне, как Ты оживляешь мертвых“»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ وَأَبَا عُبَيْدٍ أَخْبَرَاهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَحِمَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ ، نَحْنُ أَحَقُّ بِالشَّكِّ مِنْهُ ، قَالَ : ﴿رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي ﴾، فَذَكَرَ الْآيَةَ ، وَيَرْحَمُ اللهُ لُوطًا ، كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ ، وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ مَا لَ
Сообщил нам Амр ибн Мансур, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Джувайрия от Малика ибн Анаса, от аз-Зухри, что Саид ибн аль-Мусайяб и Абу Убайд сообщили ему от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да помилует Аллах Ибрахима! Мы более достойны сомнени
- Хадис 11015Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Которые не просят у людей ничего назойливо»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ، وَاللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ ، إِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ : ﴿لا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا ﴾
Сообщил нам Али ибн Хаджар, передал нам Исмаил, передал нам Шарик от Ата ибн Ясара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Бедняк — это не тот, кого отгоняют одним или двумя финиками, одним или двумя кусками пищи. Бедняк — это тот, кто воздерживается
- Хадис 11022Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, Иса перед Аллахом подобен Адаму: Он сотворил его из праха, а затем сказал ему: „Будь!“ — и он возник»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَقَالَ لَهُ مُوسَى : يَا آدَمُ خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ ، ثُمَّ قَالَ لَكَ : كُنْ ، فَكُنْتَ ، ثُمَّ أَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ ، ثُمَّ قَالَ : اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Я‘куб от ‘Амра, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Адам и Муса, мир им обоим, вступили в спор. Муса сказал ему: “О Адам, Аллах сотворил тебя Своей рукой, вдохнул в тебя от Своего духа, зат
- Хадис 11033Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Вы — лучшая община, выведенная для людей»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :﴿كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ﴾، قَالَ : نَحْنُ خَيْرُ النَّاسِ لِلنَّاسِ ، نَجِيءُ بِهِمُ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ ، فَنُدْخِلُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ
«Вы являетесь лучшей из общин, появившейся на благо человечества» (Коран, 3:110): «Мы — лучшие из людей для людей: мы приво
- Хадис 11044Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Те, которым люди сказали: „Люди собрались против вас...“»أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - وَذَكَرَ إِسْنَادًا آخَرَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَيْفَ أَنْعَمُ ، وَصَاحِبُ الصُّورِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ ، وَأَصْغَى بِسَمْعِهِ ، وَحَنَا بِجَبْهَتِهِ ، يَنْتَظِرُ مَتَى يُؤْمَرُ ، فَيَنْفُخُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ نَقُولُ ؟ قَالَ : قُولُوا : حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ، عَلَى اللهِ تَوَكَّلْنَا
Передал нам Исмаил ибн Якуб ибн Исмаил, передал нам ибн Муса, передал нам мой отец со слов аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (и упомянул другой иснад), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Как я могу наслаждаться жизнью, когда ангел, ответственн
- Хадис 11047Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Кто будет удален от Огня и введен в Рай, тот обрел успех»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ ، أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمرو [١]، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ، وَإِنْ شِئْتُمْ ، فَاقْرَؤُوا : ﴿فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Хатим ибн Нуайм, передал нам Сувейд, передал нам Абдуллах от Шарика, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Всевышний Аллах сказал: “Я приготовил для Моих праведных рабов то, чего не видел г
- Хадис 11085Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾، شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ ، فَقَالَ : قَارِبُوا وَسَدِّدُوا ، فَفِي كُلِّ مَا يُصَابُ بِهِ الْعَبْدُ كَفَّارَ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Али, передал нам Яхья ибн Маин, передал нам Ибн Уйейна от Ибн Мухайсина, от Мухаммада ибн Кайса ибн Махрамы, от Абу Хурайры: «Когда было ниспослано: “Это не соответствует вашим желаниям и желаниям людей Писания. Кто творит зло, тот получит за него воздаяние”, это показалось
- Хадис 11090Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнак лицемераأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ : إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, передал нам Исмаил ибн Джафар от Абу Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Признаков лицемера три: когда он рассказывает, то лжет; когда ему доверяют, он предает; а когда обещает, то нарушает обещани
- Хадис 11092Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Его, чья хвала превознесена: «Воистину, Мы внушили тебе откровение, подобно тому, как внушили Нуху»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا قَدْ أُعْطِيَ مِنَ الْآيَاتِ مَا مِثْلُهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللهُ إِلَيَّ ، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
… подобные тем, в которые уверовали люди. То, что было даровано мн
- Хадис 11093Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «...и Аллах говорил с Мусой (Моисеем) впрямь»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى ، فَقَالَ مُوسَى لِآدَمَ : أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ ، أَغْوَيْتَ النَّاسَ ، وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ ، فَقَالَ آدَمُ : أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالَتِهِ ، وَكَلَّمَكَ تَكْلِيمًا ، أَتَلُومُنِي أَنْ أَعْمَلَ عَمَل
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Адам и Муса вступили в спор. Муса сказал Адаму: “Ты — тот, кого Аллах сотворил Своей рукой и вдохнул в тебя от Своего духа, а ты ввел
- Хадис 11115Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Аллах сделал Каабу, Заповедный Дом, опорой для людей»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Каабу разрушит Зу-с-Сувайкатайн (человек с тонкими голенями) из Эфиопии”».
- Хадис 11119Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Аллах не устанавливал [запретов] в отношении бахиры, саибы...»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ لُحَيٍّ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السُّيُوبَ
Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, передал нам Якуб, передал нам мой отец со слов Салиха, а тот — со слов ибн Шихаба, который сказал: «Ибн аль-Мусаййиб передал со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я видел Амра ибн Лухайя аль-Хуз
- Хадис 11125Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы»أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: تَلَقَّى عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ حُجَّتَهُ ، لَقَّاهُ اللهُ فِي قَوْلِهِ : ﴿وَإِذْ قَالَ اللهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللهِ ﴾، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَلَقَّاهُ اللهُ
Нам сообщил Закария ибн Яхья, передал нам Мухаммад, передал нам Суфьян со слов Амра, а тот — со слов Тавуса, который передал со слов Абу Хурайры, что он сказал: «Иса, мир ему, получил свое доказательство, которое Аллах внушил ему в словах: „Вот сказал Аллах: 'О Иса, сын Марьям! Говорил ли ты людям:
- Хадис 11140Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не поможет человеку, который не уверовал раньше»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا ، فَإِذَا طَلَعَتْ فَرَآهَا النَّاسُ ، آمَنَ مَنْ عَلَيْهَا ، فَذَاكَ حِينَ : ﴿لا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ ﴾
Сообщил нам Ахмад ибн Харб, передал нам Ибн Фудайль от ‘Умары, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Час не наступит до тех пор, пока солнце не взойдет с запада. Когда оно взойдет и люди увидят его, уверуют в
- Хадис 11141Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не поможет человеку, который не уверовал раньше»وَعَنْ مَحْمُودِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، بِهِ . لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ فَرَآهَا النَّاسُ آمَنَ مَنْ عَلَيْهَا فَذَاكَ حِينَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ وَعَنْ مَحْمُودِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
… с тем же иснадом: «Час не наступит до тех пор, пока солнце не взойдет с запада. Когда оно взойдет и люди увидят его, уверуют все, кто находится на земле. И это будет в то время, когда душе не принесет пользы ее вера, е
- Хадис 11143Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не поможет человеку, который не уверовал раньше»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَابَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا ، تَابَ اللهُ عَلَيْهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто покается прежде, чем солнце взойдет с запада, того Аллах простит”».
- Хадис 11145Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Кто явится с добрым деянием, тому воздастся десятикратно»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَالَ اللهُ تَعَالَى :إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ فَاكْتُبُوهَا لَهُ ، فَإِنْ عَمِلَهَا ، فَاكْتُبُوهَا بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، وَإِذَا هَمَّ بِسَيِّئَةٍ ، فَلَا تَكْتُبُوهَا ، فَإِنْ عَمِلَهَا ، فَاكْتُبُوهَا وَاحِدَةً ، وَإِنْ تَرَكَهَا ، فَاكْتُبُوهَا حَسَنَةً
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Аллах Всевышний сказал: “Если Мой раб вознамерится совершить благое дело, запишите его ему. Если он совершит его, запишите его как десят
- Хадис 11148Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И воззовут к ним: „Вот Рай, который вы унаследовали за то, что совершали“»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ ﴾، قَالَ : نُودُوا أَنْ صِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا ، وَانْعَمُوا فَلَا تَبْؤُسُوا ، وَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا
Сообщил нам Мухаммад ибн Идрис, передал нам ‘Убайд ибн Я’иш, передал нам Яхья ибн Адам от Хамзы ибн Хабиба, от Абу Исхака, от аль-Агарра, от Абу Хурайры и Абу Са’ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Аллаха: “И им будет воззвано: “Вот Рай...””. Он сказал: «Будет
- Хадис 11150Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «О Муса! Воистину, Я избрал тебя поверх людей посредством Своих посланий и Своей речи»أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَقِيَ مُوسَى آدَمَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَقَالَ : أَنْتَ آدَمُ أَبُو الْبَشَرِ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَلَسْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالَتِهِ وَكَلَامِهِ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : أَفَلَيْسَ تَجِدُ فِي مَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَيْكَ أ
Сообщил нам Хумайд ибн Мас’ада, передал нам Бишр, передал нам Дауд от ‘Амира, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Муса встретил Адама, мир им обоим, и сказал: “Ты — Адам, отец человечества, из-за которого люди стали несчастны и были изгнаны (из Рая)?