Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Вахб ибн Джарир, сказавший: сообщил нам мой отец, от аль-A‘маша, от Муджахида, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах (а также дополнительный текст), о том, что он попросил воды у одного дехканина, и тот принес
Хадисы передатчика
- Хадис 2952Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُ اسْتَسْقَى دِهْقَانًا فَأَتَاهُ بِإِنَاءِ فِضَّةٍ فَضَرَبَ بِهِ وَجْهَهُ وَقَالَ : تَدْرُونَ لِمَ صَنَعْتُ بِهِ هَذَا ؟ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ نَأْكُلَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَأَنْ نَلْبَسَ الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْي
- Хадис 2953Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Хузайфыفَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ عَوْنٍ فَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَهَى أَنْ نَأْكُلَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَنْ نَلْبَسَ الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
Что же касается хадиса Ибн ‘Ауна, то передал нам его Мухаммад ибн аль-Мусанна, от Ибн Абу ‘Ади, от Ибн ‘Ауна, от Муджахида, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Хузайфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Он запретил нам есть из золотой и серебряной посуды, а также носить шелк и п
- Хадис 2954Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Хузайфы2954 2951 - وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، فَحَدَّثَنَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَهَى أَنْ نَأْكُلَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَنْ نَلْبَسَ الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَ
2954 2951 — Что же касается хадиса Ибн Абу Наджиха, то передал нам его Ибрахим биן Саид аль-Джаухари, сказавший: сообщил нам Суфьян, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от Хузайфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Он запретил нам есть из золотой и с
- Хадис 2955Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Хузайфыقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ : وَأَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَأَنْ نَلْبَسَ الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ وَقَالَ : " هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
Ибрахим бин Саид сказал: И сообщил нам Суфьян бин Уяйна, от Язида бин Абу Зияда, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от Хузайфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил пить из золотой и серебряной посуды, а также носить шёлк и дибадж, и сказал: «Они — для них в этом мире,
- Хадис 2956Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
Передал нам Мухаммад бин Умар бин Хайядж, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Убейд, сказавший: сообщил нам Дауд бин Язид, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить из золотой и серебряной посуды.
- Хадис 4026Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абу Зараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَا : نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ " قُلْتُ : بَلَى قَالَ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передали нам Мухаммад бн ал-Мусанна и Мухаммад бн Ма‘мар, сказавшие: сообщил нам Яхья бн Хаммад, сказавший: сообщил нам Абу ‘Авана от Сулеймана ал-А‘маша, от Муджахида, от ‘Абдуррахмана бн Абу Лейлы, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 4027Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абу Зараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَسْحِ الْحَصَا - يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ - قَالَ : " مَسْحَةٌ وَاحِدَةٌ
Передал нам Мухаммад бн Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Абу ‘Асым от Суфьяна, от Ибн Абу Лейлы, от его брата ‘Исы, от его отца ‘Абдуррахмана бн Абу Лейлы, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о разравнивании ка
- Хадис 4328Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :كَانَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ يُصَلِّي عَلَى جَنَائِزِنَا ، فَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا ، فَكَبَّرَ يَوْمًا خَمْسًا ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَبَّرَ خَمْسًا
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры, от ‘Абд Ар-Рахмана бин Абу Лейлы, который сказал: Зайд бин Аркам совершал заупокойную молитву над нашими умершими и произносил четыре такбира. Однажды он произнес пять такбир
- Хадис 4542Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَوْ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ
Передали нам Амр бин ʻАли, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джаʻфар или Абу Муʻавия, сказавший: сообщил нам Шуʻба, от аль-Хакама, от ʻАбдуррахмана бин Аби Лейлы, от Самуры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто передает от моег
- Хадис 5374Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ فَلَقِيَنَا الْعَدُوُّ ، فَلَمَّا رَجَعْنَا الْمَدِينَةَ قُلْنَا : لَوْ لَقِينَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ كَانَتْ لَنَا فَلَقِينَاهُ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَقُلْنَا لَهُ : نَحْنُ الْفَرَّارُونَ قَالَ
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Язида бин Аби Зияда, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Ибн Умара, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в войске, и нас встретил враг. Когда мы вернулись в
- Хадис 7537Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا حُصَيْنٌ ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :صَنَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَدْرَ مُدٍّ مِنْ طَعَامٍ وَأَمَرَنِي - أَوْ قَالَ - فَأَرْسَلَنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْعُوهُ إِلَى الطَّعَامِ فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ فِي طَعَامٍ صَنَعَهُ ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ : قُومُوا قَالَ : فَجِئ
Передал нам Мухаммад ин Муса аль-Харраши, передал нам Зияд ибн Абдуллах, передал нам Хусайн, то есть ибн Абд ар-Рахман, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Анаса, который сказал: Абу Тальха приготовил мудд еды и приказал мне — или он сказал: отправил меня — к Пророку, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 10110Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا شَيْبَانُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ أَكْمُؤٌ فَقَالَ : هَؤُلَاءِ مِنَ الْمَنِّ وَهِيَ شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Шайбан (то есть: ибн ‘Абдуррахман) от аль-А‘маша от аль-Миньяля бин ‘Амра от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 42Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا ، [يَقُولُ : ] [١]سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ أَقْسِمَ جِلَالَهَا وَجُلُودَهَا ، وَأَنْ لَا أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا ، وَقَالَ : « نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا »
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, передал нам Абдуль-Карим аль-Джазари, сказав: я слышал Муджахида, который слышал, как Абдуррахман ибн Абу Лейля говорил: я слышал, как Али ибн Абу Талиб говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне следить за е
- Хадис 43Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ أَقْسِمَ جِلَالَهَا وَجُلُودَهَا
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, передал нам Ибн Абу Наджих от Муджахида, от Абдуррахмана ибн Абу Лейли, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне следить за его жертвенными верблюдами и распределять их попоны
- Хадис 44Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ مُجَاهِدًا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ،أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَسْأَلُهُ خَادِمًا . فَقَالَ : « أَلَا أُخْبِرُكِ بِمَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْهُ ؟ تُسَبِّحِينَ اللهَ عِنْدَ مَنَامِكِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدِينَ اللهَ ثَلَاثً
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сообщил мне Убайдуллах ибн Абу Язид, что он слышал, как Муджахид говорил: я слышал, как Абдуррахман ибн Абу Лейля рассказывал со слов Али ибн Абу Талиба, что Фатыма, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла к Посланн
- Хадис 153Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Биляля ибн Рабаха, муаззина Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [بْنِ] [١]أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абан бин Таглиб и Мухаммад бин Абд ар-Рахман Абу Лайля от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лайли, от Биляля, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим протирание (масх)
- Хадис 449Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Хузайфы ибн аль-Яманаقَالَ سُفْيَانُ : وَثَنَا [١]ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ
Суфьян сказал: и передал нам Ибн Абу Нажих от Муджахида от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы, который сказал: Мы были вместе с Хузайфой.
- Хадис 704Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيَّةً فَلَقُوا الْعَدُوَّ ، ، فَأَتَيْنَا الْمَدِينَةَ فَتَخَبَّأْنَا بِهَا ، وَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ نَحْنُ الْفَرَّارُونَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ ، وَأَنَا فِئَتُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Язид ибн Абу Зияд от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд, и они встретились с врагом (но отступили). Мы прибыли в Медину и спрятали
- Хадис 725Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ أَوْ بُرْمَةٍ ، وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ مِنْ رَأْسِي ، فَقَالَ : « أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ يَا كَعْبُ ؟ » قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَاحْلِقْ رَأْسَكَ ، وَانْسُكْ نَسِيكَةً ، أَوْ صُمْ ثَلَاث
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Айюб ас-Сахтияни от Муджахида от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы от Ка‘ба бин Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня при Худайбии, когда я разжигал огонь под котло
- Хадис 726Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Кааба ибн Уджры726 727 710 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : أَوْقِدْ تَحْتَ قِدْرٍ ، وَقَالَ :« وَاذْبَحْ شَاةً » . مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ أَوْ بُرْمَةٍ وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ مِنْ رَأْسِي فَقَالَ « أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ يَا كَعْبُ » قُلْتُ نَعَمْ قَالَ « فَاحْلِقْ رَأْسَكَ وَانْسُكْ نَسِيكَةً أَوْ صُمْ ثَلَاث
«Разжигай огонь под котлом», и сказал