Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Язид ибн Аби Зияд от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы от Ка‘ба ибн Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит нас Аллах и приветствует, научил нас тому, как призывать благословение на него, сказав: "Говорите: «О
Хадисы передатчика
- Хадис 727Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ عَلَيْهِ فَقَالَ : « قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
- Хадис 728Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Кааба ибн Уджры728 729 712 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ .« قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
… подобное.
- Хадис 740Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Аль-Бара ибн ‘Азибаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ بِمَكَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ
«Я видел, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву, он поднимал руки».
- Хадис 741Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Аль-Бара ибн ‘Азибаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ - وَكَانَ فَصِيحًا - عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :لَمْ يَكُنْ مِنَّا أَحَدٌ يَحْنُو حَتَّى يَرَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ خَرَّ سَاجِدًا
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Абан ибн Таглиб (а он был красноречив) от Хакама ибн Утейбы от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы от аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: «Никто из нас не сгибался [в поясном поклоне], пока не видел, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 48Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :صَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ اللَّيْلِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ " عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Суфьян ас-Саури от Зубейда аль-Йами от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, который сказал: Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Молитва в путешествии — два ракята, ночная молитва — два ракята, и пятничная молитва — два ракята. Это полные молитвы без сокра
- Хадис 94Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَى فِي يَدِهَا ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْيٍ فَانْطَلَقَتْ ، فَلَمْ تَجِدْهُ ، وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَأَخْبَرَتْهَا ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам аль-Хакам, сказавший: я слышал, как Ибн Абу Лейла сказал: передал нам Али ибн Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, что Фатыма, да будет доволен ею Аллах, пожаловалась на то, что ей приходится терпеть от ручной мельницы на с
- Хадис 430Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хузайфы ибн аль-Ямана, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى ، فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ ، فَرَمَاهُ بِهِ ، وَقَالَ : إِنَّمَا فَعَلْتُ هَذَا لِأَنِّي تَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ فِيهِ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَعَنْ لُبْسَ الدِّيبَاجِ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: передал нам аль-Хакам от Ибн Аби Лейлы, что Хузайфа попросил воды для питья, и некий деревенский староста принес ему сосуд из серебра. Он швырнул его в него и сказал: «Я сделал это только потому, что уже предупреждал его об этом: поистин
- Хадис 472Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى مَسْحِ الْحَصَى ، فَقَالَ : " وَاحِدَةٌ " ،
«Один раз».
- Хадис 560Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу бин Ка‘ба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ ، قَالَ : أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ ، فَإِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Муджахида, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Убайя бин Ка‘ба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у водоема племени Бану Гифар, когда к нему пришел Джибриль, да благословит его Аллах и приветствует, и с
- Хадис 568Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Муаза ибн Джабаля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَصَلَّى سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، ثُمَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، قَالَ : فَوَجَّهَهُ اللهُ إِلَى الْكَعْبَةِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Мас‘уди, сказавший: передал нам ‘Амр бин Мурра от Ибн Абу Лейлы, от Му‘аза бин Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыв в Медину, в течение семнадцати месяцев совершал молитву, обращаясь лицом в сторону Байт аль-
- Хадис 572Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Муаза ибн Джабаля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ الضَّبِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :تَسَابَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا حَتَّى تَمَزَّعَ أَنْفُهُ مِنَ الْغَضَبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنِّي أَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ غَضَبُهُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Джарир ад-Дабби от Абдульмалика бин ‘Умайра, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Му‘аза бин Джабаля, сказавшего: Два человека поносили друг друга в присутствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и один из них так разгневался, что от гнева у
- Хадис 594Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلِ الَّذِي يُشَمِّتُهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَلْيَقُلْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от ибн Аби Лейлы, от его брата, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Абу Айюба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас чихнет, пусть скажет: „Алхамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь“ (Хвала А
- Хадис 711Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Зейдом ибн Аркамомحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، سَمِعَ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ :كَانَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ يُصَلِّي عَلَى جَنَائِزِنَا وَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا ، فَكَبَّرَهَا يَوْمًا خَمْسًا ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَبَّرَهَا خَمْسًا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне ‘Амр б. Мурра, слышавший, как Ибн Абу Лейля говорит: Зейд б. Аркам совершал заупокойную молитву по нашим умершим и делал четыре такбира. [Однажды] он сделал пять такбиров, и его спросили об этом, на что он
- Хадис 712Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Зейдом ибн Аркамомحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، سَمِعَ أَبَا حَمْزَةَ يَقُولُ :قَالَتِ الْأَنْصَارُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ أَتْبَاعًا ، وَإِنَّا قَدْ تَبِعْنَاكَ كُلُّنَا ، فَادْعُ اللهَ لَنَا أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ! فَفَعَلَ فَدَعَا لَهُمْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне ‘Амр б. Мурра, слышавший, как Абу Хамза говорит: Ансары сказали: «О Посланник Аллаха, у каждого народа есть последователи, а мы все последовали за тобой! Помолись же Аллаху за нас, чтобы Он сделал наших последователей из числа нас
- Хадис 713Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Зейдом ибн Аркамомحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، سَمِعَ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :كُنَّا نَجْلِسُ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَنَقُولُ : حَدِّثْنَا حَدِّثْنَا ، فَيَقُولُ : إِنَّا قَدْ كَبِرْنَا وَنَسِينَا ، وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَدِيدٌ
«Расскажи нам, расскажи нам!» На что он отвечал: «Поистине, мы состарились и забыли, а передавать хадисы от Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 772Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Бара ибн Азибحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ فَأَمَرَ بِهِ ، وَسُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ فَنَهَى عَنْهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-A‘маша, от ‘Абдуллаха — вольноотпущенника племени курайш, от ‘Абд ар-Рахмана б. Абу Лейли, от аль-Бара’ ибн ‘Азиба, который сказал: «У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о совершении омовения после употребления в пищу мяс
- Хадис 773Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Бара ибн Азибحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ مَوْلَى قُرَيْشٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسُئِلَ عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ فَرَخَّصَ فِي الْوُضُوءِ مِنْهَا ، وَسُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي مَرَابِضِهَا فَرَخَّصَ فِيهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-A‘маша, который сказал: я слышал, как ‘Абдуллах, вольноотпущенник курайшитов, передавал от Ибн Абу Лейли, от аль-Бара’, что у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили об омовении после употребления мяса овец, и он разрешил не с
- Хадис 774Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Бара ибн Азибحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَكَمُأَنَّ مَطَرَ بْنَ نَاجِيَةَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى الْكُوفَةِ أَمَرَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ أَطَالَ الْقِيَامَ . فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، فَحَدَّثَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَال
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне аль-Хакам, что когда Матар б. Наджия захватил владычество над Куфой, он приказал Абу ‘Убейде б. ‘Абдуллаху проводить молитву с людьми, и тот молился с ними. Когда он поднимал голову из поясного поклона (руку‘), он долго стоял. Я ра
- Хадис 775Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Бара ибн Азибحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، سَمِعَ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْنُتُ فِي الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал мне ‘Амр б. Мурра, слышавший, как Ибн Абу Лейла рассказывал со слов аль-Бара’, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву кунут во время утренней (субх) и вечерней (магриб) молитв.
- Хадис 939Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ
«Кто передает от моего имени хадис, зная, что это ложь, тот — один из лжецов».