Передал нам Юсуф ибн Муса, сказал: сообщил нам Малик ибн Исма‘ил, сказал: передал мне Джа‘фар аль-Ахмар от Язида ибн Аби Зияда и от Муслима ибн Салима, которые сказали: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Лейла, который сказал: «Я слышал, как ‘Али призывал людей к свидетельству, говоря: „Заклинаю име
Хадисы передатчика
- Хадис 654Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Язид ибн Абу Зияд от Абд ар-Рахмана от Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، وَعَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا يَنْشُدُ النَّاسَ ، يَقُولُ : أَنْشُدُ امْرَأً مُسْلِمًا سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ ، إِلَّا قَامَ ، فَقَامَ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ، فَقَالُوا : أَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِ عَلِيٍّ ، ثُمَّ قَالَ
- Хадис 661Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Али ибн Абу Талиб, известный как Ибн аль-Ханафия, от Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، قَالَ :كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ عَلِيٍّ ، فَقَامَ فَرَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ فَعَلَ فِي الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : مَا صَلَّاهَا أَحَدٌ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَيْرِي
Передал нам Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, сказал: сообщил нам Убайдуллах ибн Муса, сказал: сообщил нам Исраиль от Абд аль-А‘ля, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы и Мухаммада ибн ‘Али ибн аль-Ханафиййи, которые сказали: «При правлении ‘Али произошло солнечное затмение. Он встал, совершил поясной пок
- Хадис 1373Муснад аль-БаззараمرفوعКааб бин Уджра от Биляляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ بِلَالٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، أَحْسَبُهُ قَالَ : وَالْخِمَارِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия и ‘Абдуллах бин Нумайр от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Ка‘ба бин ‘Уджры, от Биляла: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил протирание (масх) на кожаные носки (хуфф), — и, кажется
- Хадис 1374Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Бары от Билялаالْبَرَاءُ عَنْ بِلَالٍ 1359 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ :نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَائِدَةَ يَعْنِي ابْنَ قُدَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنْ بِلَالٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْن
Аль-Бара’ от Биляла. 1359 — Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Абу Усама от Заиды, то есть сына Кудамы, от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от аль-Бара’ от Биляла, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Что Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1375Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Бары от Билялаوَحَدَّثَنَاهُ الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا أَبُو الْجَوَّابِ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ قَالَ : نَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنْ بِلَالٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
И передал нам его ‘Аббас бин Джа‘фар, сказав: сообщил нам Абу аль-Джавваб аль-Ахвас бин Джавваб, сказав: сообщил нам ‘Аммар бин Рузик от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от аль-Бара’, от Биляла: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил протирание на ко
- Хадис 1383Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Билялаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал протирание (масх) на кожаные носки (хуфф) и головной убор (химар)».
- Хадис 1384Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Билялаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمُحَيَّاةِ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :مَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَمَسَحَ مِنْ بَعْدِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам Али бин Саид аль-Масрукъи, сказав: сообщил нам Абу аль-Мухайят Яхья бин Яля от Лайса от аль-Хакама бин Утайбы от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил протирание на кожаные носки, и после него протирали Абу Бакр и Умар, да
- Хадис 1385Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Биляла1385 1370 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ . مَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَمَسَحَ مِنْ بَعْدِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама от Абдуррахмана бин Абу Лейлы от Биляла: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал протирание на кожаные носки, и после него протирали Абу Бакр и Умар, да будет дов
- Хадис 1386Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Билялаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ ، وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا كَأَحْدَثِ صَلَاةٍ صَلَّيْتُمُوهَا " .
Передал нам Наср бин Али, сказав: сообщил нам Зияд бин Абдуллах, сказав: сообщил нам Язид бин Абу Зияд от Абдуррахмана бин Абу Лейлы от Биляла, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и он сказал: „Поистине, солнце и луна
- Хадис 1387Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Билялаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مَسْعُودٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الزَّجَّاجُ قَالَ : نَا أَبُو سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ
Передал нам Али бин Харб аль-Мувасыли, сказав: сообщил нам Абу Мас‘уд Абдуррахман бин аль-Хасан аз-Заджжадж, сказав: сообщил нам Абу Са‘д от Ибн Абу Лейлы от Биляла, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне произносить слова „ас-саляту хайрун мин ан-на
- Хадис 1388Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Билялаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ قَالَ : نَا أَبُو إِسْرَائِيلَ الْمُلَائِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَلَا أُثَوِّبَ فِي الْمَغْرِبِ
И передал нам Ахмад бин Исхак аль-Ахвази, сказав: сообщил нам Исмаил бин Абан, сказав: сообщил нам Абу Исраиль аль-Муляи от аль-Хакама от Абдуррахмана бин Абу Лейлы от Биляла, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне произносить тасвиб в утреннем намаз
- Хадис 2096Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَرَأَ : ﴿لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ﴾قَالَ : إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نُودُوا : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ إِنَّ لَكُمْ مَوْعِدًا لَمْ تُعْطَوْهُ فَيَقُولُونَ : أَلَمْ يُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَيُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ ؟ فَيُقَالُ لَهُمْ : إِنَّ لَكُمْ مَوْعِدًا لَم
«Тем, которые сотворили добро, уготовано наилучшее (Рай) и добавка» [Юнус: 26], — и сказал: «Когда обитате
- Хадис 2097Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِنَا إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ ، إِمَّا الظُّهْرَ وَإِمَّا الْعَصْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ الْتَفَتَ إِلَيْنَا بِوَجْهِهِ ضَاحِكًا ، فَقَالَ : " أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّ ضَحِكْتُ ؟ " فَقَالَ الْقَوْمُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ
Передал нам Мухаммад бин Харб аль-Васити, сказавший: передал нам Абдуль-Хаким бин Мансур, сказавший: передал нам Юнус бин Убейд от Сабита аль-Бунани, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из вечерних молитв — ли
- Хадис 2098Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ -يَعْنِي الْبُنَانِيَّ- وَهُوَ ثَابِتُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا صَلَّى جَلَسَ فَهَمَسَ ، وَلَمْ يَكُنْ يَفْعَلُهُ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفَطِنْتُمْ لِمَا أَصْنَعُ ؟ " قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : " إِنِّي ذَكَرْتُ نَبِيًّا أَعْجَبَهُ كَثْرَةُ قَوْمِهِ ، فَقَالَ : لَنْ يَغْلِبَ هَؤُلَاءِ شَيْءٌ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита — то есть аль-Бунани, а он — Сабит бин Аслям, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив молитву, обычно садился
- Хадис 2099Муснад аль-БаззараموقوفАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайба? لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ مَلِكٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَدَفَعَ غُلَامًا لَهُ إِلَى سَاحِرٍ فَعَلَّمَهُ السِّحْرَ ، وَكَانَ بَيْنَ السَّاحِرِ وَالْمَلِكِ رَاهِبٌ ، فَأَتَى الْغُلَامُ عَلَى الرَّاهِبِ فَسَمِعَ مِنْ كَلَامِهِ فَأَعْجَبَهُ نَحْوُهُ وَكَلَامُهُ ، فَكَانَ إِذَا أَتَى السَّاحِرَ قَالَ : مَا حَبَسَكَ ؟ قَا
Лейла передал со слов Сухайба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Был среди тех, кто жил до вас, царь. Он отдал своего мальчика в обучение сахару (волшебству) к одному колдуну. Между колдуном и царем жил монах. Юноша стал приходить к монаху и слушать его речи, и
- Хадис 2100Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайба2100 2091 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُ يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا صُهَيْبٌ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا ثَابِتٌ
Мухаммад ибн Абд аль-Аля ас-Санани передал нам, сказав: сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Сухайба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И мы не знаем никого, кто передавал бы этот рассказ от Пророка, д
- Хадис 2119Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Микдадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ - يَعْنِي الْبُنَانِيَّ - ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِقْدَادِ قَالَ : أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي قَدْ ذَهَبَتْ أَبْصَارُنَا وَأَسْمَاعُنَا مِنَ الْجُوعِ ، فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ أَحَدٌ يَقْبَلُنَا ، فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقَ بِنَا ، فَإِذَا ثَلَاثَةُ أَعْنُزٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْتَلِبُوا هَذَا اللَّبَنَ فَاقْسِمُوهُ بَيْنَنَا فَكُنَّا نَفْعَلُ ذَلِكَ وَنَرْفَعُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَجِيءُ مِنَ اللَّيْلِ فَيُسَلِّمُ تَسْلِيمًا ، لَا يُوقِظُ نَائِمًا وَيُسْمِعُ الْيَقْظَانَ ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي ، ثُمَّ يَأْتِي شَرَابَهُ فَيَشْرَبُ ، فَأَتَانِي الشَّيْطَانُ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقَالَ : مُحَمَّدٌ يَأْتِي الْأَنْصَارَ فَيُتْحِفُونَهُ وَيُصِيبُ عِنْدَهُمْ ، مَا بِهِ حَاجَةٌ إِلَى هَذِهِ الْجَرْعَةِ . فَمَا زَالَ عَنِّي حَتَّى شَرِبْتُهَا ، فَلَمَّا عَرَفَ أَنِّي قَدْ وَارَيْتُهَا فِي بَطْنِي وَعَرَفَ أَنْ لَيْسَ إِلَيْهَا سَبِيلٌ نَدَّمَنِي ، وَقَالَ : وَيْحَكَ مَا صَنَعْتَ ؟ شَرِبْتَ شَرَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَجِيءُ مُحَمَّدٌ فَيَدْعُو عَلَيْكَ فَتَهْلِكُ فَتَذْهَبُ دُنْيَاكَ وَآخِرَتُكَ . وَعَلَيَّ شَمْلَةٌ ، إِذَا رَفَعْتُهَا عَلَى رَأْسِي خَرَجَتْ قَدَمَايَ ، وَإِذَا أَرْسَلْتُهَا عَلَى قَدَمَيَّ خَرَجَ رَأْسِي ، فَجَعَلَ لَا يَجِيئُنِي النَّوْمُ ، وَأَمَّا صَاحِبَيَّ فَنَامَا وَلَمْ يَصْنَعَا مَا صَنَعْتُ ، وَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ وَأَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَأَتَى شَرَابَهُ فَكَشَفَ عَنْهُ فَلَمْ يَجِدْ فِيهِ شَيْئًا فَرَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقُلْتُ : الْآنَ يَدْعُو عَلَيَّ فَأَهْلِكُ ، فَقَالَ :اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي ، فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ شَدَدْتُ عَلَيَّ الشَّمْلَةَ وَأَخَذْتُ الشَّفْرَةَ فَعَمَدْتُ إِلَى الْأَعْنُزِ أَنْظُرُ وَأَخْتَارُ أَيَّتَهُنَّ أَسْمَنُ كَيْمَا أَذْبَحَهَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَسَسْتُهُنَّ فَإِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу ‘Амир ‘Абд аль-Малик ибн ‘Амр, сказавший: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, от Сабита — то есть аль-Бунани, — от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Аль-Микдада, который сказал: Я отправился вместе с двумя своими товарищами, и мы лиши
- Хадис 2275Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абдуррахмана бин Абу Бакраحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ : مَنْ أَصْبَحَ الْيَوْمَ مِنْكُمْ صَائِمًا ؟ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَا نَوَيْتُ مِنَ الْبَارِحَةِ فَأَصْبَحْتُ صَائِمًا ، فَقَالَ : " مَنْ تَصَدَّقَ الْيَوْمَ بِصَدَقَةٍ ؟ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ ع
Передал нам Бишр бин Адам, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Бакр, сказавший: сообщил нам Мубарак бин Фадаля от Сабита аль-Бунани, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Абдуррахмана бин Абу Бакра, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто из вас в
- Хадис 2670Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَفْضُلُ صَلَاةُ الْجَمِيعِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ صَلَاةً
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази,, сказав: сообщил нам Абдульхаким бин Мансур аль-Васити от Абдульмалика бин Умайра, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Муаза бин Джабала, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва к
- Хадис 2671Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُوَيْدٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتَانِي رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ رَبِّي وَسَعْدَيْكَ ، قَالَ : فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قَالَ : قُلْتُ : فِي الْكَفَّارَاتِ وَالدَّرَجَاتِ ؟ قَالَ : وَمَا الْكَفَّارَاتُ ، وَالدَّرَجَاتُ ؟ قُلْتُ : إِسْبَاغُ الْوُضُ
Передал нам Абдуллах бин Сувайд аль-Куфи, сказав: сообщил нам мой отец от Абдуррахмана бин Исхака, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Муаза бин Джабала, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пришел ко мне мой Господь, Благослове