Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Али ибн аль-Мадини, сказав: сообщил нам Ма‘н ибн ‘Иса аль-Каззаз от Ибрахима ибн Са‘да, от аз-Зухри, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди ‘Абдуллаха ибн Зайда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто поел это
Хадисы передатчика
- Хадис 8558Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : ثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسَاجِدَنَا
- Хадис 9340Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХарун ибн Мулюль аль-Мысриحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ وَيَمْسَحُ بِالْمَاءِ عَلَى رِجْلَيْهِ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение и протирал водой свои ноги».
- Хадис 1193Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Юсрحَدَّثَنَا يُسْرُ بْنُ أَنَسٍ الْبَغْدَادِيُّ الْبَزَّارُ [١]، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدُّورِيُّ [ الدَّوْرَقِيُّ ] ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- : " اسْتَسْقَى ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ ، فَجَعَلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ
Передал нам Юср ибн Анас аль-Багдади аль-Баззар, передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ад-Дури, передал нам Исма‘иль ибн ‘Уляйя, от Рауха ибн аль-Касима, от ‘Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хазма, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди ‘Абдуллаха ибн Зейда, что Пророк (да благословит его Алл
- Хадис 8078Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловеку кажется, что у него нарушилось омовение во время молитвыحَدَّثَنَا [١]ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ [٢]:شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ يَتَشَبَّهُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : إِنَّهُ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ شَيْءٌ حَتَّى يَجِدَ رِيحَهُ وَيَسْمَعَ صَوْتَهُ
Передал нам Ибн ‘Уйейна от аз-Зухри, а тот от ‘Аббада ибн Тамима, а тот от своего дяди, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пожаловались на человека, который чувствует что-то во время молитвы, вызывающее у него сомнения. Он сказал: «Ему ничего не нужно делать, пока он не почувствуе
- Хадис 8425Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву о ниспослании дождя (аль-истиска)يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَوَلَّى ظَهْرَهُ النَّاسَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَجَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ
Язид ибн Харун передал нам со слов Ибн Аби Зи’ба, тот — со слов аз-Зухри, тот — со слов ‘Аббада ибн Тамима, а тот — со слов своего дяди, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел совершить молитву о ниспослании дождя (истиска). Он повернулся лицом к кибле,
- Хадис 8426Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву о ниспослании дождя (аль-истиска)يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ [١]، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي ، فَلَمَّا دَعَا اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ
Йа’ля ибн ‘Убайд передал со слов Яхьи ибн Са’ида, тот — со слов Абу Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хазма, тот — со слов ‘Аббада ибн Тамима, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн Зайда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы (мусалля), чтобы сове
- Хадис 26017Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который сидит, положив одну ногу на другуюحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ ، قَدْ وَضَعَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
«Я видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) лежащим в мечети, положив одну ногу на другую».
- Хадис 32328Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ [١]قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ؛ فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, передал нам ‘Амр ибн Яхья от ‘Аббада ибн Тамима, от ‘Абдуллы ибн Зейда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ансарам: "Поистине, после меня вы увидите несправедливость, так проявляйте же терпение, пока не встретите
- Хадис 33037Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах ансаров, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَشِعْبَهُمُ ، الْأَنْصَارُ شِعَارٌ ، وَالنَّاسُ دِثَارٌ ، وَإِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
Передал нам ‘Аффан, сказав: «Передал нам Вухайб, сказав: «Передал нам ‘Амр ибн Яхья от ‘Аббада ибн Тамима, от ‘Абдаллаха ибн Зейда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы не хиджра, я был бы одним из ансаров, и если бы люди пошли по долине или го
- Хадис 34183Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО запрете вешать тетиву на шеи верблюдовحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ أَبِي بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَأَرْسَلَ رَسُولًا : لَا تَبْقَى فِي عُنُقِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ إِلَّا قُطِعَتْ
Передал нам Му‘авия ибн Хишам, сказав: «Передал нам Малик ибн Анас, от ‘Абдаллаха ибн Аби Бакра, от ‘Аббада ибн Тамима, от Абу Башира аль-Ансари, который сказал: „Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий, и он послал гонца с приказом: „Пусть не останетс
- Хадис 37245Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТелесные наказания господином своей рабыни за прелюбодеяниеحَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ
Передал нам Му‘алля ибн Мансур от Абу Увайса, от ‘Абдуллаха ибн Абу Бакра, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди (который был участником битвы при Бадре), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если рабыня совершит прелюбодеяние, высеките её. Если она совершит его снова, высеките
- Хадис 37586Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСовершаются ли молитва и проповедь при исстиске (просьбе о ниспослании дождя)?حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي ، فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ يَدْعُو ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ حَوَّلَ رِدَاءَهُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَقَرَأَ فِيهِمَا وَجَهَرَ
Передал нам Шабаба ибн Саввар от Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, от ‘Аббада ибн Тамима, от Абдуллаха ибн Зейда — одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел совершить истиска. Он повернулся спиной к л
- Хадис 37688Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЕсть ли закят в имуществе меньше пяти васков?حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا صَدَقَةَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنَ التَّمْرِ .
Передал нам Абу Усама, передал мне аль-Валид ибн Касир от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Са'са'а, от Яхьи ибн Умары и Аббада ибн Тамима, от Абу Саида аль-Худри, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет садака в том, что меньше пяти васаков фин
- Хадис 38157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХунайнский поход и то, что о нем передаетсяحَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :لَمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ يَوْمَ حُنَيْنٍ مَا أَفَاءَ قَسَمَ فِي النَّاسِ فِي الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ ، وَلَمْ يَقْسِمْ وَلَمْ يُعْطِ الْأَنْصَارَ شَيْئًا ، فَكَأَنَّهُمْ وَجَدُوا إِذْ لَمْ يُصِبْهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ فَخَطَبَهُمْ فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، أَلَمْ أَجِدْ
Передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Амр ибн Яхья от Аббада ибн Тамима от Абдаллаха ибн Зайда, который сказал: Когда Аллах даровал Своему Посланнику в день Хунайна то, что Он даровал в качестве военной добычи, он распределил ее среди людей, чьи сердца нужно было склонить (муалляфа), и
- Хадис 4924Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ يَسْتَسْقِي ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ جَهْرًا بِالْقِرَاءَةِ فِيهِمَا ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَدَعَا وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел с людьми для совершения моления о дожде (истиска), совершил с ними два рак‘ата, читая в них Коран вслух, перевернул свой плащ, воззвал с мольбо
- Хадис 4925Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури от Яхьи ибн Са‘ида, от Абу Бакра б. Мухаммада б. ‘Амра б. Хазма, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая моление о дожде, обратился лицом к кибле и перевернул свой плащ.
- Хадис 20298Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعКладка одной ноги на другуюأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ رَافِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лежащим на спине в мечети и закинувшим одну ногу на другую.
- Хадис 375Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об омовении по два раза( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ ، نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам аль-Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Юнус бин Мухаммад. (Переход к другому иснаду): И сообщил нам Абу Закарийya бин Аби Исхак аль-Музакки, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Камиль
- Хадис 561Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об омовении после мочеиспускания и дефекацииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ( وَغَيْرُهُمَا ) قَالُوا : أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا سُفْيَانُ ، أَنَا الزُّهْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :شُكِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الرَّجُلُ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ الشَّيْءُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : لَا يَنْفَتِلْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا ، أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр (и другие, которые) сказали: Нам сообщил Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, нам сообщил ар-Раби‘ бин Сулейман, нам сообщил аш-Шафи‘и, нам сообщил Суфьян, нам сообщил аз-Зухри: Сообщил мне ‘Аббад бин Тамим, от своего дяди ‘Абдуллаха бин Зайда,
- Хадис 765Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что убежденность не отменяется сомнением( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، أَنَا الزُّهْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَعَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ : عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :شُكِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرَّجُلُ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ الشَّيْءُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَنْتَقِلُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, сообщил нам аз-Зухри, сообщил нам Са‘ид бин аль-Мусаййиб и ‘Аббад бин Тамим от своего дяди — Абдуллаха бин Зайда, который сказал: Посланнику А