Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Са‘ид в порядке диктовки (имля) от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот, кто искусен в чтении Кур‘ана, — с благородными, покорными писцами (ангелами), а тот, к
Хадисы передатчика
- Хадис 24667Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ إِمْلَاءً , عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ يَتَتَعْتَعُ فِيهِ لَهُ أَجْرَانِ اثْنَانِ
- Хадис 24668Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَأَيُّكُمْ أَمْلَكُ لِإِرْبِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Абу ‘Адий от Хумейда, от Бакра, сказавшего: ‘Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовался, будучи постящимся, но кто из вас способен владеть своими страстями так же, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?
- Хадис 24669Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ , فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا ، وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا ، فَإِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا
Передал нам Мухаммад бин Абу ‘Адий от Хумейда, от ‘Абдаллаха бин Шакика, сказавшего: Я спросил Мать правоверных о ночной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: Иногда он молился долго стоя, а иногда — долго сидя. И если он читал стоя, то и поясной поклон со
- Хадис 24670Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي حَفْصَةَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُلَمَّا كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , تَوَضَّأَ وَأَمَرَ فَنُودِيَ : إِنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ ، فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فِي صَلَاتِهِ ، قَالَتْ : فَأَحْسَبُهُ قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعَ
Передал нам Хасан бин Муса, передал нам Шейбан от Яхьи, от Абу Хафсы, вольноотпущенника ‘Аиши, о том, что ‘Аиша сообщила ему: когда во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, он совершил омовение и велел воззвать: «Молитва объединяет (людей)!
- Хадис 24671Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنِ الْأَشْعَثِ , قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَعْقِلٍ الْمُحَارِبِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الدُّبَّاءِ , وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ
Передал нам Хасан, сказавший: передал нам Шейбан от аль-Аш‘аса, сказавшего: передал мне ‘Абдаллах бин Ма‘киль аль-Мухариби, сказавший: Я слышал, как ‘Аиша говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил готовить набиз (настой) в тыквенных сосудах (дубба‘), глиняных кувш
- Хадис 24672Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِحْرَامِهِ حِينَ أَحْرَمَ ، وَلِحِلِّهِ حِينَ أَحَلَّ بِمِنًى , قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Убейд, сказавший: передал нам ‘Убейдаллах от Касима бин Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: Я умастила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для его ихрама в момент вхождения в него, и перед его выходом из ихрама в Мине, до того как он с
- Хадис 24673Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]أَنَّهَا قَالَتْ :وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ , فَأُصَلِّي الصُّبْحَ بِمِنًى ، وَأُوَافِي قَبْلَ أَنْ يَجِيءَ النَّاسُ . فَقَالُوا لِعَائِشَةَ : وَاسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ ؟ قَالَتْ : إِنَّهَا كَانَتِ امْرَأَةً ثَقِيلَةً ثَبِطَةً ،
Передал нам Мухаммад бин ‘Убейд, передал нам ‘Убейдаллах от ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши, что она сказала: О, если бы я испросила у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позволения так же, как испросила его Сауда, чтобы мне совершить утреннюю молитву в
- Хадис 24674Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ صَفِيَّةَ حَاضَتْ بِمِنًى ، وَقَدْ أَفَاضَتْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أُرَى صَفِيَّةَ إِلَّا حَابِسَتَنَا ؟ قَالَ : لِمَ ؟ قُلْتُ : حَاضَتْ ، قَالَ : أَوَلَمْ تَكُنْ قَدْ أَفَاضَتْ ؟ قُلْتُ : قَالَ : أَظُنُّهُ قَالَتْ : بَلَى - شَكَّ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ - قَالَ : فَلَا
«Почему?» Я ответила: У н
- Хадис 24675Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مِنْ هَذِهِ الْمُرَحَّلَاتِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ بَعْضُهُ , وَعَلَيَّ بَعْضُهُ ، وَالْمِرْطُ مِنْ أَكْسِيَةٍ سُودٍ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Суфьян от Тальхи бин Яхьи, от ‘Убейдаллаха бин ‘Абдаллаха бин ‘Утбы, от ‘Аиши: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, завернувшись в шерстяное покрывало (мирт) с узорами в виде седел (мурахлал). Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 24676Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمَيْنَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ فَقَالَتْ : تَعْجِزُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَتَّخِذَ مِنْ أُضْحِيَّتِهَا سِقَاءً ! ثُمَّ قَالَتْ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ مَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ , وَكَذَا وَكَذَا
Передал нам ‘Абд аль-Ваххаб аль-Хэфэф, сказавший: сообщил нам Сулейман ат-Тейми, сказавший: рассказала мне Умайна от ‘Аиши о том, что ее спросили о набизе из глиняного кувшина (джарр). Она сказала: Неужели любая из вас не способна сделать себе бурдюк из своего жертвенного животного?! Затем она добав
- Хадис 24677Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَكْمَلَ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا , وَأَلْطَفُهُمْ بِأَهْلِهِ
«Поистине, самыми совершенными по вере среди верующих являются обладатели наилучшего нрава и те, кто наиболее мягок со своими домочадцами».
- Хадис 24678Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى دَوْسٍ أَنَّهُسَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ : أَسْبِغِ الْوُضُوءَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Хасан, сказавший: передал нам Шейбан от Яхьи, от Салима, вольноотпущенника (рода) Даус, что он слышал, как ‘Аиша говорила ‘Абд ар-Рахману бин Абу Бакру: Тщательно совершай омовение (исбиг аль-вудуъ), ибо поистине, я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 24679Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا كَانَتْ تَدَّانُ ، فَقِيلَ لَهَا : مَا لَكِ وَلِلدَّيْنِ ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي أَدَاءِ دَيْنِهِ إِلَّا كَانَ لَهُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَوْنٌ , فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ
Передал нам Яхья бин Абу Букайр, сказавший: передал нам аль-Касим бин аль-Фадль от Мухаммада бин ‘Али Абу Джа‘фара, от ‘Аиши: она брала в долг. Ей сказали: Что тебе за дело до долгов? Она ответила: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого раба, который
- Хадис 24680Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا تَصَدَّقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا كَانَ لَهَا بِهِ أَجْرٌ ، وَلِلزَّوْجِ مِثْلُ ذَلِكَ ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ ، وَلَا يَنْقُصُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِنْ أَجْرِ صَاحِبِهِ شَيْئًا ، لِلزَّوْجِ بِمَا اكْتَسَبَ ، وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры, сказавшего: Я слышал, как Абу Ваиль передавал от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Когда женщина подает милостыню из дома своего мужа, ей за это полагается награда, и мужу — стол
- Хадис 24681Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ ، ثُمَّ يَغْدُو إِلَى الْمَسْجِدِ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ ، ثُمَّ يَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ . فَأَخْبَرْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بِقَوْلِهَا , فَقَالَ لِي : أَخْبِرْ أَبَا هُرَي
Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана, от его отца, который сообщил: Я вошел к ‘Аише, и она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался в состоянии полового осквернения, затем совершал полное ом
- Хадис 24682Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا , وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا يَوْمَ فِطْرٍ - أَوْ أَضْحَى - وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِدُفَّيْنِ ، فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْنَا يَا أَبَا بَكْرٍ ، إِنَّ ل
Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши: Абу Бакр вошел к ней, когда у нее находился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника разговения (или жертвоприношения), и у нее пели две девушки под бубны. Абу
- Хадис 24683Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ مُعْتَكِفًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَتَجِيءُ عَائِشَةُ , فَيُخْرِجُ رَأْسَهُ , فَتُرَجِّلُهُ وَهِيَ حَائِضٌ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершал и‘тикаф в мечети, и ‘Аиша приходила к нему, он высовывал свою голову, и она расчесывала его волосы, будучи в состоянии менстр
- Хадис 24684Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ , قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَخْبِرِينِي بِدُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَتْ : كَانَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ ، وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ
«Расскажи мне о мольбе, с которой часто обращался к Аллаху Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она ответила: Он часто повторя
- Хадис 24685Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
«Субханака Аллахумма Рабна ва бихамдика, Аллахумма-гфир ли» (Пречист Ты, о
- Хадис 24686Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ , قَالَ :قَالَتْ لِي عَمْرَةُ : أَعْطِنِي قِطْعَةً مِنْ أَرْضِكَ أُدْفَنْ فِيهَا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ مِثْلُ كَسْرِ عَظْمِ الْحَيِّ .
«Дай мне клочок твоей земли, чтобы я была похоронена на нем, ибо я слышала, как ‘Аиша говорила: „Перелом кости мтвого подобен перелому кости живого“».